Договор международной поставки

Договор международной поставки товаров нужен продавцу и покупателю из разных стран, чтобы согласовать передачу товара через границу, доставку и расчеты. Его составляют для поставки российской компанией иностранному покупателю и для ввоза товара иностранным продавцом российской организации или предпринимателю. Условия зависят от маршрута, транспорта, места передачи и распределения обязанностей между сторонами.

Шаблон предусматривает разные варианты организации перевозки: передачу товара перевозчику покупателя, оплату морской перевозки продавцом и доставку в место назначения. Поставка может быть разовой либо состоять из согласованных партий по графику. Срок определяют предельной датой, согласованным периодом или периодом после поступления предварительной оплаты. Для последнего варианта выбирают календарные или рабочие дни по производственному календарю РФ.

При заполнении важно установить государства регистрации сторон и местонахождение коммерческих предприятий, исполняющих договор. Для иностранного участника понадобятся сведения из реестра: регистрационный номер, название реестра и регистрирующего органа, дата регистрации, налоговый идентификатор либо указание на его отсутствие. Банковские реквизиты заполняют с учетом страны банка: используются SWIFT/BIC или национальный банковский код, IBAN либо иной номер счета, где это предусмотрено выбранным вариантом.

Условия передачи можно описать без включения Инкотермс или выбрать согласованный базис и его редакцию. При FCA уточняют, передается ли товар на территории продавца с погрузкой или в другом месте без выгрузки продавцом. Для DDP сначала необходимо подтвердить возможность продавца оформить импорт, определить декларанта и порядок уплаты ввозных налогов. Пока эти условия не подтверждены, такой вариант в шаблоне недоступен. Отсутствие сведений следует устранить до выбора соответствующих условий.

Отдельно согласуют момент перехода права собственности: при исполнении обязанности по поставке, после поставки и полной оплаты либо при фактическом получении товара в месте назначения. В договоре отражают отсутствие прав третьих лиц или раскрытые обременения, принятые покупателем. Стороны также определяют перечень бумажных документов либо согласованные электронные документы, срок извещения об отгрузке и порядок проверки качества в месте назначения.

В расчетах важно согласовать, когда перевод считается исполненным: при зачислении денег на счет продавца или при списании со счета покупателя. Отдельный выбор касается банковских комиссий, включая комиссии посредников. При заполнении сверяют стоимость товарных строк, общую цену, график платежей и объемы партий, а страховую сумму сопоставляют с базисом поставки. Конструктор позволяет отразить договоренности сторон; числовые значения и их согласованность требуют проверки при подготовке документа.

Для выявленных недостатков задают сроки сообщения о них и устранения подтвержденных недостатков. За задержку поставки, оплаты и устранения недостатков можно выбрать отсутствие договорной неустойки, пени или однократный штраф. Предусмотрены русский язык договора либо русский и согласованный иностранный язык, а также условие о конфиденциальности с исключениями для исполнения сделки и защиты прав.

Применимость Венской конвенции зависит от обстоятельств сделки: в шаблоне можно отразить подтвержденную применимость, отсутствие договорного исключения или прямое исключение. Этот выбор требует отдельной правовой проверки. До подписания также проверяют ограничения по товару и маршруту, экспортный контроль, лицензии, подтверждение соответствия, налоговые и валютные вопросы, полномочия иностранного участника и исполнимость оговорки о спорах. Даты вступления договора в силу, аванса, поставок и окончания договора должны быть согласованы между собой; окончание договора не должно прекращать неисполненные обязательства.

Когда пригодится

• Российская компания продает товар иностранному покупателю с передачей перевозчику покупателя.
• Иностранный поставщик доставляет товар российской организации или предпринимателю.
• Продавец и покупатель из разных стран согласуют морскую поставку с оплатой перевозки продавцом.
• Международная поставка выполняется партиями по согласованному графику.
• Участникам международной сделки нужно согласовать проверку качества товара и порядок устранения недостатков.