Краткий ответ

Ваша ситуация отличается?Опишите её своими словами — Нейроадвокат ответит за 5 минут
Опишите ситуацию своими словами — ответ за 5 минут

Рекомендуемые действия

  1. 1
    При расхождении подайте заявление об исправлении ошибки в подразделение по вопросам миграции, оформившее паспорт, приложив свидетельство о рождении.descriptionЗаявление о замене паспорта гражданина РФ в связи с технической ошибкой в записи о месте рождения в подразделение по вопросам миграции МВД (свободная форма)
  2. 2
    Если ошибка допущена по вине должностных лиц подразделения по вопросам миграции: Настаивайте на бесплатной замене паспорта: ошибка допущена по вине должностных лиц, госпошлина не взимается.
  3. 3
    При отказе обжалуйте его вышестоящему должностному лицу или в районный суд по месту нахождения органа.
  4. 4
    Учитывайте, что паспорт действителен, штраф по ст. 19.15 КоАП РФ вам не грозит, но исправление целесообразно не откладывать.

Документы и доказательства

  • Свидетельство о рождении — главный документ для сверки записи о месте рождения.
  • Старый паспорт (для сравнения формулировок, если сохранился).
  • Новый паспорт с ошибочной записью о месте рождения.
  • Заявление об исправлении опечаток и (или) ошибок в паспорте.
  • Если у клиента имеются такие документы: Документы, подтверждающие переименование или изменение статуса населенного пункта (если имеются).
  • Если клиент уже получил письменный ответ от подразделения по вопросам миграции: Письменный ответ подразделения по вопросам миграции на ваше обращение (при наличии).
  • Срочно: первые шаги

    • Сверьте запись о месте рождения в новом паспорте с оригиналом свидетельства о рождении.
    • Если записи совпадают, действия МВД правомерны, и оснований для исправления нет.
    • Если записи различаются, это ошибка, которую вы вправе требовать исправить бесплатно.
    • Не пытайтесь исправить запись самостоятельно — это исключительная компетенция подразделения по вопросам миграции.
    • Зафиксируйте расхождение: сделайте копии страниц нового паспорта и свидетельства о рождении.
    • Паспорт с ошибочной записью действителен, штраф по ст. 19.15 КоАП РФ вам не грозит.
  • Сроки и риски

    • Сверьте запись в новом паспорте с оригиналом свидетельства о рождении: совпадение означает правомерность действий.
    • Замена паспорта при ошибке должностных лиц производится бесплатно, без повторного заявления и госпошлины.
    • Срок рассмотрения вашего письменного заявления об исправлении ошибки — 30 дней со дня его регистрации.
    • Штраф по ст. 19.15 КоАП РФ вам не грозит: паспорт действителен, дефект касается лишь одной записи.
  • Когда нужен адвокат

    • При расхождении со свидетельством о рождении адвокат поможет составить заявление об исправлении ошибки и добиться бесплатной замены паспорта.
    • Если МВД откажет в исправлении, адвокат подготовит жалобу вышестоящему должностному лицу или административный иск в районный суд.
    • Сложность доказывания вины должностных лиц и защиты от формальных отказов — основание для привлечения адвоката.
    • Цена ошибки — неверные персональные данные в главном документе, что затруднит сделки и нотариальные действия, поэтому нужна профессиональная защита.
    • Адвокат проконтролирует соблюдение 30-дневного срока рассмотрения вашего заявления об исправлении ошибки.
  • Альтернативные пути

    • При расхождении со свидетельством о рождении ошибка допущена сотрудниками МВД, а не вами.
    • Ошибочная запись не делает паспорт недействительным, штраф по ст. 19.15 КоАП РФ вам не грозит.
    • Исправление целесообразно провести безотлагательно, чтобы избежать сложностей при сделках и у нотариуса.
    • При подтверждении ошибки требуйте замены паспорта без повторного заявления и уплаты госпошлины.
    • Если запись соответствует свидетельству, требовать возврата прежней формулировки из старого паспорта не стоит.

Столкнулись с похожей ситуацией?

Подробно опишите детали, и Нейроадвокат подберёт решение

Развёрнутый ответ Нейроадвоката
  1. Ситуация. Гражданин РФ, достигший 45-летнего возраста, обратился за заменой паспорта по достижении этого возраста и представил все необходимые документы, включая свидетельство о рождении. По итогам оформления нового паспорта в реквизите «Место рождения» изменены наименование населённого пункта и его тип (например, «село» заменено на «город») по сравнению с ранее выданным паспортом. Юридически значимым является то, что запись о месте рождения в паспорте должна производиться в соответствии со свидетельством о рождении (актовой записью о рождении), а не произвольно и не по данным ранее выданного паспорта. Следовательно, правомерность новой записи определяется исключительно её соответствием свидетельству о рождении: если новая запись совпадает со свидетельством — действия органа правомерны; если расходится — налицо ошибка, допущенная при оформлении паспорта, которая подлежит исправлению.

  2. Затронутые правоотношения:

    • Административные правоотношения по выдаче и замене паспорта гражданина РФ — затронуты, поскольку паспорт оформляется по достижении 45 лет, а порядок внесения в него сведений о личности урегулирован Положением о паспорте гражданина РФ и Административным регламентом МВД России; это определяет, какая запись о месте рождения обязана содержаться в паспорте и по каким правилам она вносится.
    • Правоотношения по исправлению ошибок в выданном паспорте — затронуты, поскольку расхождение записи о месте рождения со свидетельством о рождении квалифицируется как неточность или ошибочность произведённой записи и образует самостоятельное основание для замены паспорта; это даёт право требовать исправления без повторной уплаты госпошлины, если ошибка допущена по вине должностных лиц.
    • Правоотношения по обжалованию решений и действий (бездействия) органа, предоставляющего государственную услугу — затронуты, поскольку при отказе исправить ошибочную запись гражданин вправе использовать досудебный порядок обжалования вышестоящему должностному лицу и судебный контроль в порядке административного судопроизводства; это определяет механизм защиты нарушенного права.
  3. Юридически значимые обстоятельства, которые решают дело:

    • Соответствие записи о месте рождения в новом паспорте записи в свидетельстве о рождении — ключевой критерий правомерности: при разночтениях между свидетельством о рождении и ранее выданным паспортом приоритет отдаётся свидетельству о рождении.
    • Тип населённого пункта (село, город и т.п.) — зависимый от записи в свидетельстве о рождении показатель; последующие административно-территориальные преобразования, произошедшие после рождения гражданина, сами по себе не изменяют запись акта о рождении и не дают оснований менять реквизит «Место рождения» в паспорте.
    • Наличие вины должностных лиц подразделения по вопросам миграции — если гражданин представил свидетельство о рождении с верной формулировкой, а в паспорт внесена иная запись, ошибка допущена по вине органа; это влечёт замену паспорта без повторного заявления и без взимания государственной пошлины.
    • Квалификация расхождения как ошибки — несоответствие записи о месте рождения свидетельству о рождении образует основание для замены паспорта в связи с обнаружением неточности или ошибочности произведённых записей, что запускает процедуру исправления по заявлению об исправлении опечаток и (или) ошибок с приложением документа, содержащего верные сведения.

Какая запись о месте рождения обязана содержаться в паспорте

Запись о месте рождения в паспорте — это не произвольная формулировка, а реквизит, заполняемый по строго определённым правилам и на строго определённых источниках. Базовый источник — свидетельство о рождении (актовая запись о рождении).

В случае разночтений записей, произведенных в свидетельстве о рождении и паспорте, подлежащем замене, в оформляемом паспорте записи в реквизитах "Фамилия", "Имя", "Отчество", "Место рождения" производятся в соответствии с записями, произведенными в свидетельстве о рождении.
п. 180 Административного регламента МВД России № 773 от 16.11.2020

Применительно к вашей ситуации это означает: если запись о месте рождения в новом паспорте отличается от записи в вашем свидетельстве о рождении, то при оформлении паспорта приоритет должен был быть отдан данным свидетельства. То обстоятельство, что вы предоставили свидетельство о рождении, а в паспорт внесли другую формулировку (иное наименование населённого пункта и иной его тип: село вместо города или наоборот), указывает на то, что реквизит заполнен с нарушением правила о приоритете свидетельства.

183.3.3. В реквизите "Место рождения" записи производятся в именительном падеже и с использованием разрешенных сокращений в соответствии с записями, произведенными в свидетельстве о рождении или паспорте, подлежащем замене. Наименование внутригородского района в реквизит "Место рождения" не вносится. В реквизите "Место рождения" в отношении граждан, родившихся на территории Российской Федерации до 1 января 2019 года, указываются следующие сведения: город федерального значения - наименование города, наименование государства (Российская Федерация либо Россия, либо РСФСР); другой город - наименование города и субъекта Российской Федерации, наименование государства (Российская Федерация либо Россия, либо РСФСР); остальные населенные пункты - наименование населенного пункта, городского или сельского поселения, района, муниципального или городского округа, субъекта Российской Федерации, наименование государства (Российская Федерация либо Россия, либо РСФСР).
п. 183.3.3 Административного регламента МВД России № 773 от 16.11.2020

Из этой нормы следует важный вывод: тип населённого пункта (город, село и т.п.) в реквизите «Место рождения» — это зависимый от записи в первичном документе показатель, а не величина, которую сотрудник подразделения по вопросам миграции вправе менять по собственному усмотрению. Если в свидетельстве о рождении указан один тип населённого пункта (например, село), то именно он подлежит переносу в паспорт. Последующие административно-территориальные преобразования (переименование населённого пункта, изменение его статуса с села на город), произошедшие после вашего рождения, сами по себе не изменяют запись акта о рождении, а значит, и не должны изменять запись «Место рождения» в паспорте.

Анологичный принцип закреплён и для иных сведений о личности в новом Положении о паспорте:

  1. В паспорте, выданном по основаниям, предусмотренным подпунктами "а" и "б" пункта 19 настоящего Положения, фамилия, имя, отчество (при наличии) указываются в соответствии с данными свидетельства о рождении или актовой записи о рождении заявителя […]
    п. 20 Положения о паспорте гражданина РФ, утв. Постановлением Правительства РФ № 2267 от 23.12.2023

Вывод: запись о месте рождения в паспорте должна соответствовать записи в вашем свидетельстве о рождении (актовой записи о рождении). Если она не соответствует — реквизит заполнен неправильно, и исправление обязательно. Чтобы точно оценить, кто ошибается, сверьте новую запись именно с текстом вашего свидетельства о рождении, а не со старым паспортом.

Правомерно ли изменение формулировки места рождения — две ветки

Оценка правомерности зависит от того, с каким документом совпадает новая запись.

Ветка 1 — новая запись противоречит свидетельству о рождении (наиболее вероятная по вашему описанию). Если в свидетельстве о рождении указано, например, «село …», а в новом паспорте написано «город …», то изменение неправомерно. Это квалифицируется как ошибка, допущенная при оформлении паспорта, и прямо предусмотрено как самостоятельное основание для замены.

е) обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей;
подп. "е" п. 22 Положения о паспорте гражданина РФ, утв. Постановлением Правительства РФ № 2267 от 23.12.2023

Аналогичная логика закреплена и в перечне документов, которые представляются для замены по этому основанию: к паспорту, подлежащему замене, прилагается «документ, содержащий верные сведения» и заявление об исправлении ошибок — то есть именно свидетельство о рождении выступает эталоном для сверки.

ж) по основанию, предусмотренному подпунктом "е" пункта 22 настоящего Положения, - паспорт, подлежащий замене, документ, содержащий верные сведения, заявление об исправлении опечаток и (или) ошибок (в случае неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей);
пп. "ж" п. 13 Положения о паспорте гражданина РФ, утв. Постановлением Правительства РФ № 2267 от 23.12.2023

Ветка 2 — новая запись, напротив, соответствует свидетельству о рождении, а «село» было лишь в старом паспорте. Тогда, наоборот, старый паспорт содержал ошибку, а новый заполнен правильно — именно по данным свидетельства. В этом случае действия сотрудника правомерны: расхождение старых и новых документов объясняется тем, что первичным и обязательным источником сведений служит свидетельство о рождении (см. п. 180 и п. 183.3.3 регламента, приведённые выше), а не ранее выданный паспорт.

Ключевой критерий в обеих ветках один и тот же: верной признаётся запись, совпадающая со свидетельством о рождении (актовой записью о рождении). Правомерность изменения формулировки определяется исключительно сопоставлением «новый паспорт ↔ свидетельство о рождении», а не сравнением «старый паспорт ↔ новый паспорт».

Вывод: если новый паспорт расходится со свидетельством о рождении — изменение неправомерно, это ошибка, подлежащая исправлению (Ветка 1). Если же новый паспорт совпадает со свидетельством, а расходится лишь с прежним паспортом — запись правомерна, и основания для возврата старой («сельской») формулировки отсутствуют. Поэтому прежде всего сверьте новый паспорт с оригиналом свидетельства о рождении.

Что делать: порядок исправления записи и замена паспорта без госпошлины

Если запись о месте рождения в новом паспорте не совпадает со свидетельством о рождении, вы вправе требовать замены паспорта по основанию «обнаружение неточности или ошибочности произведённых в паспорте записей». Для этого подаётся заявление об исправлении опечаток и (или) ошибок с приложением документа, содержащего верные сведения — то есть свидетельства о рождении.

принимает решение об оформлении нового паспорта либо об отказе в исправлении опечаток и (или) ошибок, допущенных в паспорте. 234.1. В случае выявления технического брака, опечаток и (или) ошибок или необоснованно внесенных отметок и (или) сведений в оформленном паспорте (в течение одного рабочего дня после выдачи паспорта заявителю) по вине должностных лиц подразделения по вопросам миграции, паспорт подлежит замене без повторного предоставления заявления о выдаче (замене) паспорта и взимания государственной пошлины
п. 234 Административного регламента МВД России № 773 от 16.11.2020

Из нормы следуют два практически важных вывода. Во-первых, если ошибка допущена по вине сотрудников подразделения по вопросам миграции, новый паспорт оформляется бесплатно — без повторной подачи заявления и без взимания госпошлины. Это ваш случай, если вы представляли свидетельство о рождении с верной формулировкой, а сотрудник внёс иную.

Во-вторых, для исправления применяется самостоятельный документ — заявление об исправлении опечаток и (или) ошибок, к которому прилагается документ, содержащий верные сведения (свидетельство о рождении). Обращаться следует в то же подразделение по вопросам миграции МВД России (лично, через МФЦ либо через Единый портал госуслуг, где это предусмотрено).

Алгоритм действий:

  1. Возьмите оригинал свидетельства о рождении (а при необходимости — повторное свидетельство или справку о рождении в органе ЗАГС по месту хранения актовой записи).
  2. Подайте в подразделение по вопросам миграции, оформившее паспорт, заявление об исправлении опечаток и (или) ошибок, сославшись на основание «обнаружение неточности или ошибочности произведённых в паспорте записей» (подп. «е» п. 22 Положения), и приложите документ с верными сведениями.
  3. Настаивайте на безвозмездной замене, поскольку ошибка допущена должностными лицами, а не вами.

Вывод: при расхождении записи о месте рождения со свидетельством о рождении вы вправе требовать бесплатной замены паспорта с исправлением записи; для этого достаточно подать заявление об исправлении ошибки с приложением свидетельства о рождении. Указание вами всех документов (включая свидетельство о рождении) при первичной замене подтверждает, что неточность внесена не по вашей вине.

Если подразделение МВД откажет в исправлении — порядок обжалования

Если при сверке окажется, что запись действительно не соответствует свидетельству о рождении, но сотрудники отказываются исправлять её (или требуют уплаты госпошлины), вы вправе обжаловать их решение.

Порядок досудебного обжалования действий (бездействия) должностных лиц и принимаемых ими решений при предоставлении этой государственной услуги прямо предусмотрен Административным регламентом — информация о нём предоставляется заявителю наряду с порядком подачи документов и ходом оказания услуги. Жалоба подаётся вышестоящему должностному лицу (руководителю подразделения по вопросам миграции, вышестоящему территориальному органу МВД России). Одновременно или вместо этого вы вправе обратиться в суд с административным исковым заявлением об оспаривании решения (бездействия) органа, поскольку законом установлен судебный контроль за действиями органов публичной власти.

Поскольку ваше право удостоверяться документом с достоверными сведениями нарушается именно действиями (отказом) органа, при обращении целесообразно:

  1. Зафиксировать отказ письменно (запросить мотивированный ответ) или получить отказ на заявление об исправлении ошибки.
  2. Подать жалобу в порядке досудебного обжалования — вышестоящему руководителю.
  3. При неудовлетворении либо сразу — обратиться в районный суд по месту нахождения органа с административным иском об оспаривании решения, возложении обязанности заменить паспорт с верной записью о месте рождения.

Вывод: отказ исправить запись о месте рождения, противоречащую свидетельству о рождении, можно и нужно обжаловать — сначала в порядке досудебного обжалования вышестоящему руководству МВД, а при неудовлетворении — в районный суд в порядке административного судопроизводства. Сроки подачи административного иска и досудебной жалобы исчисляются с момента, когда вам стало известно о нарушении права (получении паспорта с ошибочной записью либо отказа в её исправлении).

Риски, связанные с ошибочной записью, и сроки реагирования

Наличие расхождения между паспортом и свидетельством о рождении по реквизиту «Место рождения» помимо прочего создаёт риск признания записи паспорта неверной, а в отдельных случаях — притязаний на то, что документ оформлен с дефектом. Самостоятельно административная ответственность за использование паспорта, где допущена чужая (не ваша) ошибка, наступать не должна — она предусмотрена за проживание без паспорта либо по недействительному паспорту, что к вашей ситуации неприменимо, поскольку паспорт у вас действителен, а дефект касается лишь одной записи.

Проживание по месту пребывания или по месту жительства в жилом помещении гражданина Российской Федерации, обязанного иметь документ, удостоверяющий личность гражданина (паспорт), без документа, удостоверяющего личность гражданина (паспорта), или по недействительному документу, удостоверяющему личность гражданина (паспорту), - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей.
ч. 1 ст. 19.15 КоАП РФ

Эта норма касается отсутствия либо недействительности паспорта, а не неточности в отдельном реквизите, поэтому применение штрафа именно к вам маловероятно. Тем не менее ошибочная запись о месте рождения способна порождать практические сложности при оформлении сделок, кредитов, нотариальных действий и иных процедур, где паспорт сверяется со свидетельством о рождении, — это дополнительный аргумент в пользу скорейшего исправления.

Если вы направляете письменное обращение (жалобу, заявление об исправлении) в подразделение по вопросам миграции, оно рассматривается в установленный законом срок:

Письменное обращение, поступившее в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в соответствии с их компетенцией, рассматривается в течение 30 дней со дня регистрации письменного обращения […]
ч. 1 ст. 12 Федерального закона № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан»

Вывод: санкции за сам факт наличия ошибочной записи вам не грозят (ответственность по ст. 19.15 КоАП РФ здесь неприменима), однако записи в документах, удостоверяющих личность, целесообразно привести в соответствие со свидетельством о рождении безотлагательно. Письменное обращение в подразделение по вопросам миграции рассматривается в общем порядке в течение 30 дней со дня регистрации, что задаёт ориентир и для контроля сроков исправления.

Прямой ответ: изменение записи о месте рождения в новом паспорте правомерно только в одном случае — если новая формулировка соответствует вашему свидетельству о рождении. Если же запись в новом паспорте расходится со свидетельством о рождении, это ошибка, допущенная при оформлении паспорта, и вы вправе требовать её бесплатного исправления.

Ключевой критерий — не сравнение старого и нового паспортов, а сопоставление нового паспорта именно с оригиналом свидетельства о рождении (актовой записью о рождении). Согласно п. 180 Административного регламента МВД России № 773 от 16.11.2020, при разночтениях между свидетельством о рождении и паспортом, подлежащим замене, записи в оформляемом паспорте производятся в соответствии со свидетельством о рождении. Пункт 183.3.3 того же регламента прямо указывает, что реквизит «Место рождения» заполняется в соответствии с записями, произведёнными в свидетельстве о рождении, включая тип населённого пункта (город, село и т.п.). Последующие административно-территориальные преобразования (переименование, изменение статуса населённого пункта), произошедшие после вашего рождения, сами по себе не изменяют запись акта о рождении и не должны менять запись в паспорте.

Если новый паспорт противоречит свидетельству о рождении — изменение неправомерно. Это квалифицируется как обнаружение неточности или ошибочности произведённых в паспорте записей и является самостоятельным основанием для замены паспорта (подп. «е» п. 22 Положения о паспорте гражданина РФ, утв. Постановлением Правительства РФ № 2267 от 23.12.2023). Для замены по этому основанию представляются: паспорт, подлежащий замене, документ, содержащий верные сведения (свидетельство о рождении), и заявление об исправлении опечаток и (или) ошибок (пп. «ж» п. 13 того же Положения). При этом если ошибка допущена по вине должностных лиц подразделения по вопросам миграции, паспорт подлежит замене без повторного предоставления заявления о выдаче (замене) паспорта и без взимания государственной пошлины (п. 234 Административного регламента МВД России № 773 от 16.11.2020).

Если новый паспорт соответствует свидетельству о рождении, а расхождение было только со старым паспортом — действия сотрудников правомерны. В этом случае старый паспорт содержал ошибку, а новый заполнен правильно — по данным свидетельства о рождении, которое является первичным и обязательным источником сведений (п. 180, п. 183.3.3 Административного регламента № 773). Оснований для возврата прежней формулировки в этом случае нет.

Административная ответственность по ч. 1 ст. 19.15 КоАП РФ к вашей ситуации неприменима, поскольку она касается проживания без паспорта или по недействительному паспорту, а ваш паспорт действителен — дефект касается лишь одной записи. Однако ошибочная запись о месте рождения может создавать практические сложности при оформлении сделок, нотариальных действий и иных процедур, где паспорт сверяется со свидетельством о рождении, поэтому исправление целесообразно произвести безотлагательно.

Пошаговые действия

  1. Сверьте новый паспорт с оригиналом свидетельства о рождении. Если запись в новом паспорте совпадает со свидетельством — действия правомерны, дальнейшие шаги не требуются. Если не совпадает — переходите к шагу 2.

  2. Подайте заявление об исправлении опечаток и (или) ошибок в подразделение по вопросам миграции МВД России, оформившее паспорт (лично, через МФЦ либо через Единый портал госуслуг, где это предусмотрено). В заявлении укажите основание — обнаружение неточности или ошибочности произведённых в паспорте записей (подп. «е» п. 22 Положения о паспорте гражданина РФ № 2267 от 23.12.2023). Приложите документ, содержащий верные сведения, — свидетельство о рождении (пп. «ж» п. 13 того же Положения).

  3. Настаивайте на безвозмездной замене паспорта. Поскольку вы предоставляли свидетельство о рождении при первичной замене, а ошибка внесена должностными лицами, замена должна производиться без повторного заявления о выдаче (замене) паспорта и без взимания государственной пошлины (п. 234 Административного регламента МВД России № 773 от 16.11.2020).

  4. Контролируйте срок рассмотрения обращения. Письменное обращение рассматривается в течение 30 дней со дня регистрации (ч. 1 ст. 12 Федерального закона № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан»).

  5. При отказе в исправлении или требовании уплаты госпошлины зафиксируйте отказ письменно (запросите мотивированный ответ) и подайте жалобу вышестоящему должностному лицу — руководителю подразделения по вопросам миграции или вышестоящему территориальному органу МВД России.

  6. При неудовлетворении жалобы либо вместо неё обратитесь в районный суд по месту нахождения органа с административным исковым заявлением об оспаривании решения (бездействия) органа и возложении обязанности заменить паспорт с верной записью о месте рождения. Сроки подачи административного иска и досудебной жалобы исчисляются с момента, когда вам стало известно о нарушении права — получении паспорта с ошибочной записью либо отказа в её исправлении.