Поскольку ваша деятельность освобождена от действия закона, общее ограничение на оборот алкоголя без лицензии, установленное статьёй 26, в вашем случае не работает. В этой статье перечислены запреты для профессиональных участников рынка, таких как производители, поставщики и продавцы. Перевозка 50 литров самогона для личных нужд не является оборотом в смысле предпринимательской деятельности, а значит, под правила статьи 26 не подпадает.
'Статья 26. Ограничения в области производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции 1. В области производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции запрещаются: ... производство и оборот этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции без'
— Федеральный закон от 22.11.1995 № 171-ФЗ «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции», ст. 26
Аналогично, положения статьи 25 о пресечении незаконного оборота и изъятии продукции не применимы к вашему случаю. Эта статья устанавливает санкции (изъятие) для продукции, которая производится или продаётся без лицензий, с нарушением маркировки или стандартов. Ваш самогон не производится для сбыта, не предназначен для продажи, и на него не распространяются требования к промышленному производству. Поэтому у сотрудников полиции не будет правовых оснований расценивать его как незаконно оборотную продукцию и изымать.
'Статья 25. Пресечение незаконных производства и (или) оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции... изъятию из незаконного оборота подлежат: 1) этиловый спирт, алкогольная и спиртосодержащая продукция в случае, если их производство и (или) оборот осуществляются: без соответствующих лицензий, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 5 статьи 20 настоящего Федерального закона; с нарушением требований к маркировке... без соответствия государственным стандартам и техническим условиям.'
— Федеральный закон от 22.11.1995 № 171-ФЗ «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции», ст. 25
Что касается предполагаемого ограничения в 5 литров на человека — в предоставленных нормах такого правила нет. Федеральный закон № 171-ФЗ не устанавливает лимиты перевозки алкоголя физическими лицами для личного потребления, а каких-либо иных НПА, ограничивающих перевозку самогона в салоне автомобиля по объёму, в данном контексте не содержится. Возможно, вы встретили информацию о нормах провоза алкоголя через границу (таможенные правила) или об ограничениях продажи в розницу — к вашей ситуации это не относится. Перевозка самогона внутри страны для личных целей объёмом не регламентирована.
По вопросу административной ответственности статьи 14.16 и 14.17 КоАП РФ регулируют розничную продажу алкоголя и промышленный оборот без лицензии. Поскольку самогон не является промышленно произведённым спиртным, и вы не занимаетесь его продажей, эти статьи к вам не применимы. При условии, что перевозка осуществляется в автомобиле общего пользования, без сокрытия груза и без признаков коммерческой партии (например, однотипные пластиковые бутылки с этикетками), проблем с законом быть не должно. Главное, чтобы самогон не выдавался за промышленный алкоголь и не перевозился в целях сбыта.