Ситуация представляет собой дорожное происшествие с участием транспортного средства (автомобиля) и пешехода (женщины на самокате), произошедшее на регулируемом или нерегулируемом пешеходном переходе. Ключевым юридически значимым фактом является сам факт наезда, повлекший падение женщины, даже при отсутствии видимых телесных повреждений. Отсутствие зафиксированных травм и неизвестность обращения за медицинской помощью не отменяют самого события ДТП — наезд на пешехода вне зависимости от тяжести последствий квалифицируется как дорожно-транспортное происшествие.
Основные правоотношения, затронутые в данной ситуации, относятся к административному праву, а именно: нарушение Правил дорожного движения (ПДД), повлекшее причинение вреда (даже если он не подтвержден документально), и, что более существенно, оставление водителем места ДТП, участником которого он являлся. Факт того, что водитель покинул место происшествия до приезда сотрудников ГАИ и без оформления соответствующих документов, является самостоятельным юридически значимым действием, которое влечет за собой более строгую ответственность, чем само нарушение ПДД.
Юридически значимым является также то обстоятельство, что потерпевшая двигалась на самокате по пешеходному переходу. Согласно ПДД, пешеходным переходом считается участок проезжей части, обозначенный разметкой и (или) знаками, предназначенный для движения пешеходов. Лицо, передвигающееся на самокате (особенно если это не средство индивидуальной мобильности с электроприводом, а обычный самокат), может быть признано пешеходом в момент перехода, если оно катит самокат рядом, или водителем средства индивидуальной мобильности, если едет на нем. Квалификация статуса потерпевшей (пешеход или лицо, использующее СИМ) повлияет на состав административного правонарушения, но не отменяет обязанности водителя не создавать помех и остановиться после ДТП.
Таким образом, правовая квалификация ситуации: наезд на пешехода/лицо на СИМ на пешеходном переходе, повлекший падение, с последующим оставлением места ДТП водителем, который самостоятельно оценил отсутствие вреда. Основной риск для водителя — привлечение к ответственности по части 2 статьи 12.27 КоАП РФ (оставление места ДТП), так как он, будучи участником ДТП, обязан был выполнить требования пункта 2.5 ПДД (вызвать полицию, зафиксировать обстоятельства, не перемещать транспортное средство). Факт того, что потерпевшая не предъявила претензий на месте, юридического значения не имеет — ДТП не может считаться «бесконтактным» или «незначительным» в контексте обязанности водителя оставаться на месте. Отсутствие вызова ГАИ и расписки оставляет ситуацию без какой-либо официальной фиксации, что создает неопределенность и риск для обеих сторон, но для водителя — в первую очередь в связи с возможным обвинением в оставлении места ДТП.