Статья 12. Обязанности полиции 1. На полицию возлагаются следующие обязанности: 1) принимать и регистрировать (в том числе в электронной форме) заявления и сообщения о преступлениях, об административных правонарушениях, о происшествиях; выдавать заявителям на основании личных обращений уведомления о приеме и регистрации их письменных заявлений о преступлениях, об административных правонарушениях, о происшествиях; осуществлять в соответствии с подведомственностью проверку заявлений и сообщений о преступлениях, об административных правонарушениях, о происшествиях и принимать по таким заявлениям и сообщениям меры, предусмотренные законодательством Российской Федерации, информировать заявителей о ходе рассмотрения таких заявлений и сообщений в сроки, установленные законодательством Российской
— Федеральный закон от 07.02.2011 № 3-ФЗ «О полиции», ст. 12
Далее, полиция вправе при наличии данных о том, что лицо находится в розыске, проверять документы и требовать от граждан прекращения действий, препятствующих законной деятельности государственных органов. Однако в данной ситуации более важно другое: сама мать, подавая заявление, предоставляет полиции достоверные сведения о местонахождении дочери. На основании этих сведений полиция может реализовать своё право проверить документы дочери (например, подтвердить её личность через консульство), а также — что существенно — прекратить действия, которые фактически утратили основание, а именно — само розыскное мероприятие. Никакого отдельного разрешения от отца для прекращения розыска не требуется, поскольку мать является законным представителем несовершеннолетней наравне с отцом, и её заявление о том, что ребёнок найден, имеет юридическую силу.
Статья 13. Права полиции 1. Полиции для выполнения возложенных на нее обязанностей предоставляются следующие права: 1) требовать от граждан и должностных лиц прекращения противоправных действий, а равно действий, препятствующих законной деятельности государственных и муниципальных органов, депутатов законодательных (представительных) органов государственной власти, депутатов представительных органов муниципальных образований, членов избирательных комиссий, комиссий референдума, а также деятельности общественных объединений; 2) требовать от граждан в случае их обращения назвать свои фамилию, имя и отчество, проверять документы , удостоверяющие личность граждан, если имеются данные, дающие основания подозревать их в совершении преступления или полагать, что они находятся в розыске, либо если
— Федеральный закон от 07.02.2011 № 3-ФЗ «О полиции», ст. 13
Таким образом, из приведённых норм следует, что мать вправе инициировать прекращение розыска путём подачи заявления в тот орган полиции, который вёл розыскное дело (вероятно, отделение полиции по месту жительства отца в России). Нахождение дочери в Киргизии не лишает российскую полицию компетенции прекратить розыск: российские органы сами объявили розыск, они же его и прекращают при подтверждении местонахождения. Консульство РФ в Киргизии не наделено полномочиями снимать с розыска, но может оказать содействие в получении документов (например, засвидетельствовать паспорт дочери, подтвердить личность) и передать заявление матери в российскую полицию по дипломатическим каналам. Однако для ускорения процесса рекомендуется обращаться непосредственно в отдел полиции, который вёл дело, — лично или через представителя с нотариальной доверенностью, либо направить заявление с уведомлением о вручении и приложением копий документов, подтверждающих родство и нахождение дочери в Киргизии (свидетельство о рождении, её заявление о согласии на прекращение розыска, справка от местных властей). Поскольку в данном контексте отсутствуют специальные ведомственные инструкции о порядке прекращения розыска несовершеннолетних, их следует искать в приказах МВД России (например, Инструкция по организации деятельности органов внутренних дел по розыску без вести пропавших), но они не противоречат рассмотренным обязанностям полиции.