В описанной ситуации ответчик по делу, рассматриваемому в арбитражном суде, получил от суда только текст искового заявления, но не получил копии документов, перечисленных в иске в качестве приложений (договор, выписки по счету). Фактически произошло нарушение порядка направления искового материала, установленного арбитражным процессуальным законодательством.
Юридически значимым обстоятельством является то, что истец обязан направить другим лицам, участвующим в деле, копию искового заявления и приложенные к нему документы, которые у них отсутствуют. Эта обязанность по общему правилу должна быть исполнена истцом до подачи иска в суд. Суд, принимая иск к производству, проверяет соблюдение истцом этой обязанности, в том числе проверяет наличие уведомления о вручении или иных документов, подтверждающих направление копии иска и приложений ответчику.
В данной ситуации затронуты два ключевых правоотношения: правоотношение между истцом и ответчиком по обязательному досудебному уведомлению о судебном процессе, и правоотношение между истцом и судом по проверке соблюдения процессуальных условий для принятия иска. Ответчик не получил приложения, что лишает его возможности ознакомиться с доказательствами, на которых основаны исковые требования, и подготовить мотивированную позицию по делу. Это нарушает принцип состязательности и равноправия сторон в арбитражном процессе.
При этом сам по себе факт принятия иска судом ещё не означает, что процедура была соблюдена в полном объёме. Если истец не направил ответчику приложения, а суд не истребовал доказательств такого направления и принял иск (или не оставил его без движения), это свидетельствует о возможном процессуальном нарушении со стороны как истца, так и суда на стадии возбуждения дела. Юридически значимым является именно наличие подтверждения направления ответчику копий всех приложений, а не только самого искового заявления. Если такое подтверждение отсутствует или предоставлено не по всем документам, у суда имеются основания для применения процессуальных мер реагирования (оставление иска без движения, возвращение иска или, при уже принятом производстве, отложение разбирательства и истребование доказательств направления).