В описанной ситуации между клиентом и банком возникли правоотношения, вытекающие из договора банковского счета (или банковского вклада, если счет используется для расчетов). Юридически значимым обстоятельством является то, что договор прямо предусматривает обязанность банка предоставлять выписки по счету по запросу клиента. Таким образом, стороны добровольно закрепили данную обязанность в качестве договорного условия.
Фактически произошло следующее: клиент, реализуя свое право, предусмотренное договором, обратился к банку с требованием предоставить выписки. Банк, в свою очередь, отказался выполнить это требование, ограничившись вместо этого рассылкой уведомлений о суммах к уплате. Данное поведение банка не является исполнением договорного обязательства: предоставление уведомлений о начислениях не тождественно предоставлению выписки по счету, так как выписка отражает полную историю операций, остатки и начисления за определенный период, а не только итоговую сумму долга.
Правовая квалификация ситуации: имеет место неисполнение (полное или частичное) банком договорного обязательства перед клиентом. Поскольку банк не предоставляет запрашиваемые документы, клиент лишен возможности проверить обоснованность начисленных платежей, что свидетельствует о нарушении его прав как потребителя финансовой услуги. Без получения выписок клиент не может реализовать право на контроль за движением средств по счету, что создает для него риски необоснованного списания или завышения сумм. Юридически значимым является факт направления клиентом запроса (каким способом и когда) и факт отказа банка (либо фактического игнорирования требования), а также точная формулировка договора о порядке и сроках предоставления выписок.