Как развестись без участия жены, проживая в России после возвращения из-за границы, с несовершеннолетним ребёнком?

Расторжение брака, зарегистрированного за рубежом, при проживании супругов в разных странах

Анализ ситуации

Вы являетесь гражданином РФ, брак зарегистрирован во Франции. С 2021 года проживаете отдельно от супруги, которая осталась во Франции. Брак не расторгнут. Имеется трое общих детей, младшему 9 лет (несовершеннолетний). Контакт с супругой затруднён. Вопросы: расторжение брака без её участия, алименты на несовершеннолетнего ребёнка, определение порядка общения (права доступа) и раздел общего имущества.

1. Расторжение брака: порядок и подсудность

1.1. Обязательность судебного порядка
Поскольку у вас имеется общий несовершеннолетний ребёнок (9 лет), расторжение брака возможно только в судебном порядке, даже при наличии согласия супруги.

"Расторжение брака производится в судебном порядке при наличии у супругов общих несовершеннолетних детей" (Источник: Семейный кодекс РФ, статья 21).

1.2. Подсудность: выбор суда в России
Вы можете обратиться в суд в Российской Федерации по своему месту жительства. Это допустимо по следующим основаниям:

• Вы, как истец, проживаете в РФ.
• В силу международного договора (Конвенция 1993 г.), если супруги имеют разное гражданство, применяется законодательство страны, суд которой рассматривает дело.

"Иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца в случаях, если при нем находится несовершеннолетний или по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется для него затруднительным." (Источник: ГПК РФ, статья 29).

"По делам о расторжении брака в случае, предусмотренном пунктом 2 статьи 28, применяется законодательство Договаривающейся Стороны, учреждение которой рассматривает дело о расторжении брака." (Источник: Конвенция о правовой помощи, статья 28).

1.3. Признание брака, заключённого за границей
Брак, зарегистрированный во Франции с соблюдением её законодательства, признаётся действительным в России. Для суда потребуется предоставить документ о браке.

"Браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами ..., заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации" (Источник: Семейный кодекс РФ, статья 158).

1.4. Отсутствие документов о браке
Если документы утеряны, необходимо их восстановить. Возможные пути:

• Обратиться в компетентные органы Франции за повторным свидетельством.
• Обратиться в консульское учреждение России во Франции за содействием или документом, подтверждающим факт брака.
• В крайнем случае — установить факт регистрации брака в судебном порядке в РФ.

1.5. Расторжение при отсутствии связи с супругой
Суд обязан известить супругу о времени и месте заседания. Россия и Франция связаны Конвенцией о правовой помощи, которая предусматривает порядок вручения судебных документов.

Учреждения юстиции Договаривающихся Сторон оказывают правовую помощь ... путем ... вручения документов." (Источник: Конвенция о правовой помощи, статья 6).

Если супруга, надлежащим образом извещённая, не явится в суд и не представит уважительных причин, суд может рассмотреть дело в порядке заочного производства и вынести заочное решение.

"В случае неявки в судебное заседание ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки и не просившего о рассмотрении дела в его отсутствие, дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства." (Источник: ГПК РФ, статья 233).

2. Вопросы, связанные с детьми

2.1. Алименты на несовершеннолетнего ребёнка
По общему правилу, права и обязанности родителей и детей определяются законодательством государства, где они имеют совместное место жительства. При его отсутствии — законодательством государства, гражданином которого является ребёнок.

"Права и обязанности родителей и детей, в том числе обязанность родителей по содержанию детей, определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. При отсутствии совместного места жительства родителей и детей права и обязанности родителей и детей определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок." (Источник: Семейный кодекс РФ, статья 163).

На практике это означает, что ваш несовершеннолетний ребёнок, проживающий с матерью во Франции и, вероятно, являющийся её гражданином, будет подпадать под юрисдикцию французского законодательства по вопросам алиментов. Однако вы можете заявить требование об алиментах в рамках российского дела о разводе, и российский суд, руководствуясь нормами международного частного права, определит применимое законодательство. Конвенция также устанавливает специальные правила:

Алиментные обязательства совершеннолетних детей в пользу родителей, а также алиментные обязательства других членов семьи определяются законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой они имели совместное место жительства. При отсутствии совместного места жительства такие обязательства определяются законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой является истец." (Источник: Конвенция о правовой помощи, статья 32).

В вашем случае истцом по алиментам будет ребёнок, поэтому применимым правом, скорее всего, будет право страны его гражданства.

2.2. Порядок общения с ребёнком (права доступа)
Этот вопрос также будет разрешаться исходя из интересов ребёнка и с учётом его мнения. Поскольку ребёнок проживает за границей, установление порядка общения будет сложным. Российский суд может определить порядок, но его исполнение на территории Франции потребует признания и принудительного исполнения решения российского суда во Франции в соответствии с Конвенцией.

3. Раздел общего имущества

3.1. Определение применимого права
Имущественные отношения супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства.

"Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства." (Источник: Семейный кодекс РФ, статья 161).

Поскольку последнее совместное место жительства было во Франции, к разделу имущества, нажитого во Франции, с большой долей вероятности будет применяться французское законодательство. Российский суд, в соответствии с Конвенцией, будет обязан применить французское право.

Право собственности на недвижимое имущество определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой находится недвижимое имущество." (Источник: Конвенция о правовой помощи, статья 38).

3.2. Порядок раздела в суде
Требование о разделе имущества можно заявить совместно с иском о расторжении брака. Российский суд, установив, что применимым является иностранное право, должен будет его установить и применить (возможно, с привлечением экспертов).

"При применении норм иностранного семейного права суд ... устанавливают содержание этих норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве." (Источник: Семейный кодекс РФ, статья 166).

Выводы и конкретные рекомендации

1. Расторгнуть брак в России возможно. Вам следует подавать исковое заявление о расторжении брака в районный суд по вашему месту жительства в РФ.
2. Соберите и легализуйте документы. Крайне важно получить и надлежащим образом оформить (легализовать или поставить апостиль, сделать нотариальный перевод) свидетельство о браке, свидетельства о рождении детей. Обратитесь для этого в консульский отдел Посольства России во Франции или напрямую во французские органы.
3. Готовьтесь к заочному рассмотрению. Поскольку супруга находится за границей, процесс будет длительным из-за необходимости международного извещения. Будьте готовы к тому, что дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства.
4. Заявите все требования в одном процессе. В исковом заявлении укажите требования: 1) о расторжении брака; 2) о взыскании алиментов на несовершеннолетнего ребёнка; 3) об определении порядка общения с ребёнком; 4) о разделе общего имущества, приобретённого во время брака.
5. Имущественный вопрос самый сложный. Для раздела имущества, находящегося во Франции, суду потребуется установить содержание норм французского права. Будьте готовы предоставить суду документы, подтверждающие эти нормы (например, заключение иностранного юриста), или ходатайствовать о назначении экспертизы.
6. Обязательно обратитесь к адвокату. Данная ситуация имеет ярко выраженный международный характер и затрагивает сложные коллизионные нормы права. Категорически рекомендуется нанять адвоката, специализирующегося на международном семейном праве и имеющего опыт взаимодействия с французскими правовыми институтами. Возможно, потребуется также консультация французского адвоката по вопросам применимого к имуществу и алиментам законодательства.
7. Альтернатива — развод во Франции. Вы можете рассмотреть возможность инициирования развода во Франции. Решение французского суда в последующем может быть признано и приведено в исполнение в России на основании Конвенции 1993 г., если оно не противоречит публичному порядку. Этот вариант может быть проще для решения вопросов о детях и имуществе, находящихся в этой стране.