Нужна ли доверенность для вывоза ребенка в Турцию, если родители не в браке и фамилия ребенка отличается от материнской?

Поездка несовершеннолетнего ребенка в Турцию с матерью: нужно ли нотариальное согласие отца?

Вы планируете отдых в Турции вдвоем с 10-летним сыном, не состоя в браке с его отцом. Отец ребенка в поездке участвовать не будет. Давайте проанализируем, требуется ли в вашей ситуации оформлять нотариально удостоверенное согласие отца на выезд ребенка за границу, и какие документы нужно подготовить.

Общий порядок выезда несовершеннолетних за границу с одним из родителей

Основной закон, регулирующий пересечение границы Российской Федерации несовершеннолетними, — Федеральный закон № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». В его статье 20 прямо указывается:

«Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей…» (Источник: Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ, статья 20)

Далее в той же статье говорится о случае, когда ребенок путешествует без сопровождения родителей:

«В случае если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие одного из родителей…» (Источник: Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ, статья 20)

Из этой нормы следует, что если ребенок выезжает вместе с матерью (то есть хотя бы с одним из родителей), получать согласие второго родителя не требуется. Важно, что закон не ставит необходимость согласия в зависимость от того, состоят ли родители в браке, одинаковые ли у них фамилии и т.д.

Влияет ли отсутствие официального брака на ситуацию?

Отсутствие зарегистрированного брака между вами и отцом ребенка не изменяет правила выезда. Семейный кодекс РФ устанавливает, что когда отцовство подтверждено в установленном порядке, дети обладают теми же правами по отношению к родителям, что и рожденные в браке:

«При установлении отцовства в порядке, предусмотренном статьями 48 - 50 настоящего Кодекса, дети имеют такие же права и обязанности по отношению к родителям и их родственникам, какие имеют дети, родившиеся от лиц, состоящих в браке между собой.» (Источник: «Семейный кодекс Российской Федерации», статья 53)

То, что ребенок носит фамилию отца, а у вас своя фамилия, не отменяет вашего статуса его законного представителя (матери). Согласно статье 64 Семейного кодекса РФ, родители являются законными представителями своих детей и выступают в защиту их прав без специальных полномочий. Различие фамилий не лишает вас права сопровождать ребенка за границу.

Как подтвердить родство с ребенком при разных фамилиях?

При прохождении пограничного контроля у матери и ребенка с разными фамилиями могут запросить документы, подтверждающие родство. Основным документом здесь является свидетельство о рождении ребенка, где вы указаны как его мать. Если ваша фамилия в паспорте отличается от той, что записана в свидетельстве (например, вы меняли фамилию после рождения ребенка), рекомендуем взять с собой документ, подтверждающий смену фамилии: свидетельство о браке, о расторжении брака либо иной документ, на основании которого была изменена фамилия. Это снимет возможные вопросы у сотрудников погранслужбы.

Краткий вывод

1. Нотариально удостоверенное согласие отца ребенка для выезда в Турцию вам не нужно. Вы, как мать, сопровождаете сына лично, а закон требует согласия одного из родителей только при выезде ребенка без сопровождения кого-либо из родителей.
2. Ни отсутствие официального брака, ни различие фамилий не меняют этого правила.

Рекомендации

• Подготовьте для поездки следующие документы:
  • Свой заграничный паспорт.
  • Загранпаспорт ребенка (если он оформлен отдельно) или убедитесь, что ребенок вписан в ваш загранпаспорт (актуально для детей до 14 лет при определенных условиях).
  • Оригинал свидетельства о рождении сына (желательно, нотариально заверенный перевод на английский язык, если это попросят за рубежом).
  • Документ, объясняющий смену вашей фамилии, если она отличается от указанной в свидетельстве о рождении (например, свидетельство о браке/разводе).
• На всякий случай уточните у отца ребенка, не подавал ли он в миграционные органы письменное заявление о несогласии на выезд сына за пределы РФ (такая процедура предусмотрена статьей 21 Федерального закона № 114-ФЗ). Если такое заявление подано, то потребуется решать вопрос через суд. Если его нет — никаких препятствий для поездки не возникнет.
• Для полной уверенности за несколько дней до отправления можно проверить, не находится ли ребенок в списке лиц, временно ограниченных на выезд, на официальном сайте Пограничной службы ФСБ России или уполномоченных органов.

Таким образом, смело планируйте отпуск, нотариальная доверенность от отца не требуется, а документы о родстве лучше иметь при себе. При возникновении сложностей или нестандартных ситуаций советую проконсультироваться с адвокатом.