Иконка поиска

Вопрос

Пропуск за границу с ребенком при разных фамилиях в свидетельстве о рождении и паспорте матери

Здравствуйте, я вышла замуж второй раз, от первого брака есть сын, подскажите пожалуйста, пустят ли нас за границу, например в Турцию, если у сына в свидетельстве о рождении в графе мать указана моя девичья фамилия, а сейчас у меня фамилия по новому мужу? У меня есть нотариальное согласие от биологического отца на выезд, но там моя старая фамилия, и в загранпаспорте сына фамилия новая, как у меня сейчас. Не возникнет ли проблем на паспортном контроле из-за несовпадения фамилий в документах?

Вопрос №69804Ответы: 1
22.05.2026
Аватар НейроадвокатаНейроадвокат

О выезде за границу ребенка при несовпадении фамилии матери в документах

Здравствуйте! Описанная вами ситуация встречается довольно часто и не является безвыходной. Вы справедливо опасаетесь вопросов на паспортном контроле, однако при правильной подготовке документов проблем удастся избежать. Давайте разберем ситуацию по порядку, опираясь на законодательство.

Анализ ситуации и применимые нормы

Ваши опасения связаны с тремя моментами:

  1. В свидетельстве о рождении сына ваша фамилия указана девичья, а в вашем действующем паспорте — новая, по мужу.
  2. Фамилия сына в загранпаспорте совпадает с вашей новой фамилией.
  3. В нотариальном согласии от биологического отца фигурирует ваша прежняя фамилия.

1. Подтверждение родства при разных фамилиях матери и ребенка

Закон не требует, чтобы фамилия ребенка обязательно совпадала с фамилией родителей. Семейный кодекс устанавливает, что при разных фамилиях родителей ребенку может быть присвоена фамилия как отца, так и матери.

"Фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей по соглашению родителей ребенку присваивается фамилия отца, фамилия матери или двойная фамилия..." (Источник: Семейный кодекс РФ, статья 58)

Тот факт, что в вашем свидетельстве о рождении указана ваша девичья фамилия, а сейчас у вас другая, является абсолютно закономерным следствием вступления в новый брак. Свидетельство о рождении содержит сведения о родителях на момент его выдачи и впоследствии не переписывается при смене вами фамилии.

"Свидетельство о рождении содержит следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения ребенка; фамилия, имя, отчество, дата рождения, гражданство родителей (одного из родителей)..." (Источник: Федеральный закон "Об актах гражданского состояния", статья 23)

Таким образом, сам по себе факт расхождения вашей текущей фамилии с той, что записана в свидетельстве о рождении сына, не отменяет того, что вы его мать. Эта ситуация стандартна и решается предъявлением связующего документа.

2. Действительность согласия отца с прежней фамилией

Это самый тонкий момент. Само по себе согласие отца, как документа, исполненного на бумаге, должно соответствовать определенным требованиям, чтобы нотариус мог совершить нотариальное действие.

«Текст документа должен быть легко читаемым. ... Если имеющиеся в документе неоговоренные исправления или иные недостатки являются несущественными для целей, для которых представлен документ, нотариус вправе принять такой документ для совершения нотариального действия.» (Источник: "Основы законодательства Российской Федерации о нотариате", статья 45)

Указание в согласии вашей старой фамилии — это не техническая описка, а факт, который формально делает документ не полностью идентифицирующим вас по вашему нынешнему паспорту. Сотрудник паспортного контроля на границе вправе усомниться в том, что согласие выдано именно в отношении вас.

Однако здесь важно другое. Для выезда ребенка в сопровождении одного из родителей получать нотариальное согласие от второго родителя по закону не требуется, если только сам второй родитель не заявил о своем несогласии на выезд.

«Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации может выехать из Российской Федерации совместно с одним из его законных представителей, если другим законным представителем не подано заявление о несогласии на такой выезд...» (Источник: Федеральный закон "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", статья 20)

Это ключевая норма. Наличие или отсутствие согласия отца на выезд при пересечении границы с одним из родителей не проверяется. Проверяется только факт отсутствия его письменного запрета на выезд.

3. Является ли расхождение фамилий основанием для отказа в выезде?

Закон устанавливает исчерпывающий перечень оснований для ограничения права гражданина России, в том числе несовершеннолетнего, на выезд.

«Гражданин Российской Федерации не может быть ограничен в праве на выезд из Российской Федерации иначе как в соответствии с настоящим Федеральным законом.» (Источник: Федеральный закон "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", статья 2)

Несовпадение вашей фамилии в свидетельстве о рождении ребенка и вашем паспорте, а также несовпадение фамилии в согласии отца, не указано в законе в качестве основания для отказа в пересечении границы. Основанием для отказа может быть наличие заявления от отца о несогласии на выезд, недействительность документов и т.д.

Выводы и рекомендации

Ситуация не критична, но требует от вас предусмотрительности. Чтобы минимизировать любые вопросы и провести время на паспортном контроле без нервов, рекомендую следующий план действий:

  1. Основной комплект документов. Вы путешествуете с сыном, поэтому согласие отца не обязательно. Главные документы, которые вы должны иметь при себе:

    • Ваш действующий заграничный паспорт.
    • Заграничный паспорт сына.
    • Свидетельство о рождении сына.
  2. Связующий документ (критически важно!). Основным документом, который снимет все вопросы о несовпадении ваших фамилий, станет свидетельство о заключении вашего нового брака. Именно этот документ официально подтверждает факт и причину изменения вашей фамилии. Предъявив свидетельство о браке вместе со свидетельством о рождении, вы создаете полную и бесспорную цепочку документов, подтверждающих ваше родство с ребенком.

  3. Что касается нотариального согласия отца.

    • Если вы путешествуете вместе с сыном, это согласие вам на границе не понадобится, и вы можете его вовсе не предъявлять.
    • Если вы все же решите взять его с собой (для успокоения), знайте, что сотрудник паспортного контроля может обратить внимание на старую фамилию. Во избежание лишних вопросов лучшим и самым надежным вариантом будет попросить биологического отца оформить новое нотариальное согласие, где будут указаны ваши актуальные паспортные данные (новая фамилия).

Таким образом, для вашей спокойной поездки в Турцию достаточно ваших заграничных паспортов, свидетельства о рождении ребенка и свидетельства о вашем новом браке. Настоятельно рекомендую иметь последний документ при себе, чтобы при необходимости сразу подтвердить закономерность смены фамилии. Если у вас есть сомнения относительно наличия запрета на выезд со стороны биологического отца, этот вопрос лучше уточнить в подразделении по вопросам миграции МВД.

Столкнулись с похожей ситуацией?

Подробно опишите детали,
и Нейроадвокат подберёт решение