Ссудополучатель обязан поддерживать вещь, полученную в безвозмездное пользование, в исправном состоянии, включая осуществление текущего и капитального ремонта, и нести все расходы на ее содержание, если иное не предусмотрено договором безвозмездного пользования.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 695
Риск случайной гибели или повреждения вещи при ссуде урегулирован ст. 696 ГК РФ. По общему правилу этот риск несет ссудополучатель, если вещь погибла или испорчена в связи с использованием не по назначению, передачей третьему лицу, или если он мог предотвратить порчу, пожертвовав своей вещью, но не сделал этого. В данной ситуации оборудование использовалось для тренировки детей — это соответствует назначению, но длительная эксплуатация без контроля ссудодателя повышает риск скрытых повреждений. Если при возврате будет установлено, что оборудование испорчено вследствие ненадлежащего использования, именно знакомый будет нести ответственность. Однако важно зафиксировать состояние вещи именно в момент передачи её обратно. Если пользователь сам забирает оборудование без осмотра или с ограниченной возможностью проверки, он может утратить возможность доказать, что повреждения возникли в период пользования знакомого. Следовательно, настаивание на возврате силами ссудополучателя — это способ сохранить доказательства.
Ссудополучатель несет риск случайной гибели или случайного повреждения полученной в безвозмездное пользование вещи, если вещь погибла или была испорчена в связи с тем, что он использовал ее не в соответствии с договором безвозмездного пользования или назначением вещи либо передал ее третьему лицу без согласия ссудодателя. Ссудополучатель несет также риск случайной гибели или случайного повреждения вещи, если с учетом фактических обстоятельств мог предотвратить ее гибель или порчу, пожертвовав своей вещью, но предпочел сохранить свою вещь.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 696
Срок исполнения обязательства при отсутствии четко согласованной даты определяется ст. 314 ГК РФ. Пользователь предъявил требование о возврате (устно, затем через полицию), после чего у знакомого возникла обязанность вернуть вещь в течение семи дней. Между тем прошло три недели «кормления завтраками», а затем последовало смс с предложением забрать самому, что не является исполнением в установленный срок. Таким образом, имеет место просрочка должника, что дает право на применение мер ответственности.
- В случаях, когда обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условия, позволяющие определить этот срок, а равно и в случаях, когда срок исполнения обязательства определен моментом востребования, обязательство должно быть исполнено в течение семи дней со дня предъявления кредитором требования о его исполнении, если обязанность исполнения в другой срок не предусмотрена законом, иными правовыми актами, условиями обязательства или не вытекает из обычаев либо существа обязательства.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 314
Статья 310 ГК РФ запрещает односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий. Предложение знакомого «забери сам», по сути, является попыткой в одностороннем порядке изменить порядок возврата — вместо доставки, на которую рассчитывал пользователь, предлагается самовывоз. При отсутствии согласия кредитора такое изменение недопустимо, и должник обязан исполнить обязательство в первоначально согласованном виде.
- Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 310
Общая норма надлежащего исполнения (ст. 309 ГК РФ) также подкрепляет вывод: обязательство должно исполняться в точном соответствии с условиями, а условия о возврате (привезти оборудование) были согласованы сторонами и не отменены.
Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 309
Просрочка кредитора, на которую мог бы сослаться знакомый, не наступает, так как он не предложил надлежащего исполнения. Статья 406 ГК РФ говорит, что кредитор считается просрочившим, если отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение. Поскольку предложение «забрать самому» не соответствует согласованному порядку (должник должен был привезти), оно не является надлежащим, и отказ пользователя не образует его просрочки. Напротив, должник продолжает оставаться в просрочке.
- Кредитор считается просрочившим, если он отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение или не совершил действий, предусмотренных законом, иными правовыми актами или договором либо вытекающих из обычаев или из существа обязательства, до совершения которых должник не мог исполнить своего обязательства. ... Кредитор не считается просрочившим в случае, если должник был не в состоянии исполнить обязательство, вне зависимости от того, что кредитором не были совершены действия, предусмотренные абзацем первым настоящего пункта.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 406
Если в результате ненадлежащего исполнения (просрочки, уклонения от возврата) оборудование будет утрачено или повреждено, пользователь вправе требовать возмещения убытков по ст. 393 и ст. 15 ГК РФ. Убытки включают реальный ущерб (стоимость ремонта или утраты), а также упущенную выгоду, если оборудование могло приносить доход (например, сдаваться в аренду). Для взыскания убытков необходимо доказать факт повреждения и его причинную связь с действиями ссудополучателя. Однако в текущей ситуации проще добиваться возврата имущества в натуре, а не сразу убытков.
- Должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
- Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего Кодекса.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 393
- Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
- Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 15
Для понуждения к возврату имущества в натуре (чтобы знакомый сам привез оборудование) пользователь может обратиться в суд с иском об обязании исполнить обязательство в натуре. В рамках такого иска уместно заявить обеспечительные меры по ст. 140 ГПК РФ — наложение ареста на оборудование (как имущество ответчика) или запрет ответчику распоряжаться им, а также запрет передавать его третьим лицам. Это снизит риск утраты или сокрытия вещи на время процесса.
- Мерами по обеспечению иска могут быть: 1) наложение ареста на имущество, принадлежащее ответчику и находящееся у него или других лиц; 2) запрещение ответчику совершать определенные действия; 3) запрещение другим лицам совершать определенные действия, касающиеся предмета спора, в том числе передавать имущество ответчику или выполнять по отношению к нему иные обязательства; … В необходимых случаях судья или суд может принять иные меры по обеспечению иска, которые отвечают целям, указанным в статье 139 настоящего Кодекса.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 140
Доказывание обстоятельств дела подчиняется ст. 56 ГПК РФ. Пользователю необходимо доказать факт передачи оборудования (расписка, смс-переписка, показания свидетелей), содержание договоренности о порядке возврата (хотя бы устной), а также факт требования возврата и уклонения знакомого. Для подтверждения состояния оборудования на момент возврата следует организовать осмотр с составлением акта, возможно с участием независимых свидетелей или специалиста. Если оборудование будет возвращено в поврежденном виде, бремя доказывания, что повреждения возникли после передачи, лежит на ссудополучателе, так как он обязан вернуть вещь в том же состоянии (ст. 689 ГК РФ); однако на практике пользователю все равно стоит фиксировать недостатки при возврате.
- Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
- Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 56
Таким образом, правовые основания требуют от знакомого лично возвратить оборудование в согласованном порядке (доставка), а не просто предоставить возможность забрать. При просрочке возврата риск повреждения вещи лежит на ссудополучателе, и пользователь может принудить его к исполнению в натуре через суд, подкрепив иск обеспечительными мерами.