Задатком признается денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счет причитающихся с нее по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 380
Далее, этот же пункт говорит о том, что задаток выдается «в доказательство заключения договора». Сама по себе расписка с пометкой «задаток» может свидетельствовать о намерении сторон заключить в будущем основной договор, но не заменяет собой сам договор. Поскольку договор купли-продажи так и не был подписан, нельзя утверждать, что он «заключен» — а значит, задаток, как обеспечительная мера, не мог возникнуть, ведь обеспечивать нечего. Здесь вступает в силу п. 3 ст. 380: при сомнении в том, является ли сумма задатком (в частности, вследствие несоблюдения письменной формы), она считается авансом. Но письменная форма соглашения о задатке соблюдена — расписка написана. Однако сомнение может возникнуть и по другому основанию: отсутствие обеспеченного обязательства. Деньги переданы в счет будущих платежей, но сам договор не заключен. В такой ситуации суды часто признают сумму авансом, особенно если стороны не достигли согласия по всем существенным условиям договора купли-продажи недвижимости. Ключевое: если из расписки невозможно однозначно установить, что стороны договорились о продаже конкретной квартиры, то сумма будет авансом, и вы вправе вернуть только 50 000 рублей.
В случае сомнения в отношении того, является ли сумма, уплаченная в счет причитающихся со стороны по договору платежей, задатком, в частности вследствие несоблюдения правила, установленного пунктом 2 настоящей статьи, эта сумма считается уплаченной в качестве аванса, если не доказано иное.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 380
Теперь предположим, что суд все же признает полученные 50 000 рублей задатком (например, если в расписке явно указано «задаток за квартиру по адресу...» и это может считаться заключением предварительного договора). Тогда применяются последствия неисполнения обязательства по ст. 381 ГК РФ. Поскольку инициатива отказа исходит от вас — продавца, то именно вы являетесь стороной, ответственной за неисполнение. В этом случае вы обязаны уплатить покупателю двойную сумму задатка, то есть 100 000 рублей.
Если за неисполнение договора ответственна сторона, получившая задаток, она обязана уплатить другой стороне двойную сумму задатка.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 381
Важно: норма ст. 381 говорит о «неисполнении договора». Поскольку в вашем случае основной договор купли-продажи не заключен, то «договором» может считаться само соглашение о задатке, если оно трактуется как предварительный договор. Однако в чистом виде соглашение о задатке — это способ обеспечения, а не самостоятельный договор. Поэтому возврат в двойном размере применяется, только если задаток обеспечивал действительное обязательство. Так как вы передумали продавать, вы фактически отказываетесь от заключения основного договора — это может быть расценено как неисполнение обязательства по его заключению (если имел место предварительный договор). Но в вашей ситуации предварительного договора нет, есть только расписка со словом «задаток», что создает правовую неопределенность.
Далее, что касается сроков. В расписке не указаны сроки продажи, однако само обязательство по возврату денег или по передаче квартиры не может существовать бесконечно. Здесь применимы нормы о сроках исполнения обязательства. В силу ст. 314 ГК РФ, если обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условия, позволяющие определить этот срок, оно должно быть исполнено в течение семи дней со дня предъявления кредитором требования о его исполнении. Применительно к вашей ситуации: кредитор (покупатель) может в любой момент потребовать от вас либо заключить договор, либо вернуть деньги. С момента такого требования у вас есть 7 дней, чтобы исполнить обязательство. Если вы не исполняете, возникает просрочка, и покупатель может обратиться в суд. Однако вы сами, как продавец, намерены вернуть деньги — это ваше право, но для покупателя оно может быть необязательным, если он настаивает на двойном задатке.
В случаях, когда обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условия, позволяющие определить этот срок, а равно и в случаях, когда срок исполнения обязательства определен моментом востребования, обязательство должно быть исполнено в течение семи дней со дня предъявления кредитором требования о его исполнении, если обязанность исполнения в другой срок не предусмотрена законом, иными правовыми актами, условиями обязательства или не вытекает из обычаев либо существа обязательства.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 314
Относительно исковой давности: если покупатель потребует от вас двойной задаток или возврат 50 000 рублей (как аванса или неосновательного обогащения), он может это сделать в пределах общего срока. Ст. 196 ГК РФ устанавливает общий срок исковой давности в три года. Этот срок исчисляется со дня, определяемого по правилам ст. 200 ГК РФ — то есть со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права. Например, с момента, когда вы заявили об отказе от продажи, либо с момента истечения 7-дневного срока после требования (если покупатель ранее требовал исполнения). Текст ст. 200 не приведен в контексте, поэтому для точного определения начала течения срока и возможности его приостановления или перерыва необходимо обратиться к полному тексту ГК РФ.
Общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса. Срок исковой давности не может превышать десять лет со дня нарушения права, для защиты которого этот срок установлен...
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 196
Резюмирую: если в расписке четко указано «задаток за квартиру», но основной договор купли-продажи не заключен, велик риск, что суд признает сумму авансом, и вы сможете вернуть только 50 000 рублей. Если же суд расценит расписку как предварительный договор с задатком, то вы обязаны вернуть 100 000 рублей. Срок исковой давности для требований покупателя — 3 года, но точная дата начала течения зависит от момента, когда покупатель узнал о вашем отказе или потребовал исполнения.