Согласно ст. 1064 ГК РФ, вред, причиненный личности гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред, при этом бремя доказывания отсутствия вины лежит на причинителе. В вашей ситуации вред здоровью наступил в результате падения из-за выбоины на дороге, являющейся элементом придомовой территории, за надлежащее состояние которой отвечает управляющая организация или иное лицо, осуществляющее содержание общего имущества многоквартирного дома. Поскольку освещение отсутствовало, а дефект покрытия не был огорожен или обозначен, это указывает на ненадлежащее исполнение обязанностей по содержанию. Именно ответчик (управляющая компания или собственник, если дом не обслуживается УК) должен доказать, что вред причинен не по его вине — например, что выбоина возникла внезапно и не могла быть своевременно устранена.
Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 1064
Далее, в силу ст. 1085 ГК РФ вы вправе требовать возмещения утраченного заработка за весь период нахождения на больничном, а также дополнительных расходов на лечение, лекарства, санаторно-курортное лечение, если такие понадобятся и не могут быть получены бесплатно. Поскольку у вас перелом костей голени, наложен гипс, вы находитесь на больничном, то очевидно, что вы утратили заработок на время нетрудоспособности. Кроме того, вы можете понести расходы на приобретение лекарств, средств реабилитации (костыли, ортезы) и, возможно, на дополнительное питание, если оно назначено врачом. Все эти суммы подлежат доказыванию: справка о доходах, чеки, рецепты.
При причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 1085
Помимо материального ущерба, вам причинен моральный вред — физические страдания от перелома, боли, ограничение подвижности, стресс. Статья 1101 ГК РФ устанавливает, что компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме, а ее размер определяется судом с учетом характера физических и нравственных страданий, степени вины причинителя, а также требований разумности и справедливости. При определении размера суд учтет обстоятельства падения (темнота, отсутствие освещения), тяжесть травмы (перелом), длительность лечения. Вы можете заявить требование о компенсации морального вреда в иске, и размер будет определен судом.
Статья 1101. Способ и размер компенсации морального вреда
- Компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме.
- Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 1101
Ключевой вопрос — кто именно обязан содержать территорию, на которой произошло падение. Жилищный кодекс РФ в ст. 161 прямо предписывает, что управление многоквартирным домом должно обеспечивать безопасные условия проживания граждан и надлежащее содержание общего имущества. Придомовая территория, включая внутридворовые проезды и пешеходные дорожки, входит в состав общего имущества. Следовательно, управляющая организация, с которой собственники заключили договор управления, несет ответственность за поддержание покрытия в безопасном состоянии и за освещение. В вашем случае отсутствие освещения и наличие выбоины — это нарушение указанной обязанности.
- Управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме...
1.1. Надлежащее содержание общего имущества... должно обеспечивать:
...2) безопасность жизни и здоровья граждан...
— Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 161
Более детально требования к содержанию закреплены в Постановлении Правительства РФ от 13.08.2006 № 491. Пункт 10 прямо устанавливает, что общее имущество должно содержаться в состоянии, обеспечивающем безопасность для жизни и здоровья граждан, сохранность имущества. А пункт 11 обязывает ответственных лиц проводить осмотры для своевременного выявления несоответствий и угроз безопасности. Управляющая компания обязана была выявить выбоину и темноту и принять меры — установить ограждение, произвести ремонт, обеспечить освещение. Невыполнение этой обязанности образует состав гражданского правонарушения, за которое она отвечает.
Общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации ... в состоянии, обеспечивающем:
... б) безопасность для жизни и здоровья граждан, сохранность имущества физических или юридических лиц, государственного, муниципального и иного имущества;
— Постановление Правительства РФ от 13.08.2006 № 491 «Об утверждении Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме», п. 10
Содержание общего имущества ... включает в себя:
а) осмотр общего имущества, осуществляемый собственниками помещений и указанными в пункте 13 настоящих Правил ответственными лицами, обеспечивающий своевременное выявление несоответствия состояния общего имущества требованиям законодательства Российской Федерации, а также угрозы безопасности жизни и здоровью граждан;
— Постановление Правительства РФ от 13.08.2006 № 491 «Об утверждении Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме», п. 11
Пункт 42 того же Постановления закрепляет ответственность управляющих организаций за нарушение обязательств по содержанию общего имущества и уточняет, что они отвечают в соответствии с законодательством Российской Федерации. Это означает, что к ним можно предъявить требования о возмещении вреда на основании ст. 1064 ГК РФ.
Управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором.
— Постановление Правительства РФ от 13.08.2006 № 491 «Об утверждении Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме», п. 42
Для подачи искового заявления в суд необходимо соблюсти требования ГПК РФ. Статья 132 ГПК РФ обязывает приложить к иску документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, а также расчет взыскиваемой денежной суммы. Ваши доказательства — справка из травмпункта, фото с датой и временем, копия заявления в полицию — как раз подтверждают факт падения, локацию, дату и время, а также тяжесть травмы. На их основе суд сможет установить причинно-следственную связь между бездействием ответчика и вредом. Расчет утраченного заработка делается на основании справки 2-НДФЛ и листка нетрудоспособности; расчет дополнительных расходов — по чекам.
Статья 132. Документы, прилагаемые к исковому заявлению:
... 4) документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования;
... 5) расчет взыскиваемой или оспариваемой денежной суммы, подписанный истцом, его представителем, с копиями в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц;
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 132
В дополнение к гражданско-правовой ответственности укажу, что КоАП РФ ст. 7.22 устанавливает административную ответственность за нарушение правил содержания и ремонта жилых домов и помещений, что может быть основанием для привлечения управляющей компании к штрафу по заявлению в жилищную инспекцию. Это взыскание не в вашу пользу, но подтверждает факт нарушения со стороны ответчика и может быть использовано как косвенное доказательство его вины.
Статья 7.22. Нарушение правил содержания и ремонта жилых домов и (или) жилых помещений ... влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 7.22
