Если вы полностью погасите долг до вынесения решения, у истца отпадет материально-правовое основание иска. В этом случае наиболее вероятный процессуальный исход — отказ истца от иска (или ваше мировое соглашение с ним), что влечет прекращение производства по делу на основании ст. 220 ГПК РФ. Прекращение производства возможно только при принятии судом отказа от иска или утверждении мирового соглашения. Поэтому вам необходимо предварительно связаться с истцом или его представителем и заручиться их согласием на отказ от иска после получения платежа. В судебном заседании 7 июля вы можете заявить о намерении оплатить долг и просить отложения для реализации этого намерения, а после оплаты — представить подтверждающие документы и ходатайствовать о прекращении производства по причине отказа истца от иска.
"Статья 220. Основания прекращения производства по делу
Суд прекращает производство по делу в случае, если:
...
истец отказался от иска и отказ принят судом;
стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом;"
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 220
Обратите внимание на ст. 101 ГПК РФ: если истец откажется от иска вследствие добровольного удовлетворения его требований после предъявления иска (что как раз ваш случай), все понесенные истцом судебные расходы (госпошлина, расходы на представителя и т.д.) по его просьбе взыскиваются с ответчика. Это означает, что даже после полной оплаты долга вы можете быть обязаны возместить истцу расходы на обращение в суд, если он заявит такое требование. Размер этих расходов, как правило, невелик (госпошлина от суммы иска 50 000 руб. составляет около 1 700 руб., плюс возможные расходы на юриста), но их нужно учитывать. В ходатайстве об отложении вы можете указать, что готовы в добровольном порядке возместить расходы при представлении истцом подтверждающих документов, но окончательное решение по расходам останется за судом.
"В случае, если истец не поддерживает свои требования вследствие добровольного удовлетворения их ответчиком после предъявления иска, все понесенные истцом по делу судебные расходы, в том числе расходы на оплату услуг представителя, по просьбе истца взыскиваются с ответчика."
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 101
По существу обязательственных отношений: в силу ст. 407 ГК РФ обязательство прекращается по основаниям, предусмотренным ГК РФ. Основным таким основанием является надлежащее исполнение (ст. 408 ГК РФ — эта норма не приведена в вашем контексте, но вытекает из общих начал). Соответственно, полная уплата долга в размере 50 000 рублей прекращает денежное обязательство, и у суда не будет оснований для удовлетворения иска. Этот факт вы и сможете подтвердить платежными документами, представив их в качестве дополнительных доказательств при отложении дела или на новом заседании.
"Статья 407. Основания прекращения обязательств
- Обязательство прекращается полностью или частично по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором.
- Прекращение обязательства по требованию одной из сторон допускается только в случаях, предусмотренных законом или договором.
- Стороны своим соглашением вправе прекратить обязательство и определить последствия его прекращения, если иное не установлено законом или не вытекает из существа обязательства."
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 407
Таким образом, ваша стратегия: подать ходатайство об отложении судебного заседания со ссылкой на ст. 169 ГПК РФ и необходимость представления доказательств оплаты; после оплаты — представить чеки в суд и ходатайствовать о прекращении производства (ст. 220 ГПК РФ) в связи с отказом истца от иска, предварительно согласовав этот отказ с истцом; одновременно быть готовым к взысканию с вас судебных расходов истца (ст. 101 ГПК РФ). Норма ст. 407 ГК РФ объясняет, почему оплата прекращает обязательство, и подкрепляет вашу позицию о том, что после уплаты долга иск теряет материальное основание.