Даже если предположить, что какие-то расходы (например, на экспертизу) были понесены до суда, они могут быть взысканы только как убытки, а не как судебные издержки, – при условии, что другая сторона их причинила. Но в любом случае бремя доказывания лежит на том, кто требует возмещения. Истец (адвокат соседа) обязан доказать, что эти расходы были необходимы для защиты его права в суде и что они понесены именно в связи с судебным процессом. Поскольку процесса не было, доказать такую связь невозможно. Ответчик вправе ссылаться на расписки, подтверждающие урегулирование спора, и требовать, чтобы истец доказал обратное – наличие неразрешённого судебного спора и необходимость несения расходов именно в связи с ним.
"1. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом."
— Гражданский процессуальный кодс Российской Федерации, ст. 56
Кроме того, сама подача иска о взыскании судебных расходов при отсутствии какого-либо судебного разбирательства, да ещё и после мирного урегулирования спора с расписками об отсутствии претензий, может быть расценена как злоупотребление правом. Истец, очевидно, знал, что спор урегулирован, и тем не менее обратился в суд с требованием, которое заведомо не могло возникнуть. Такие действия не подлежат судебной защите, и суд вправе отказать в иске полностью именно по этому основанию.
"1. Не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом). 2. В случае несоблюдения требований, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, суд, арбитражный суд или третейский суд с учетом характера и последствий допущенного злоупотребления отказывает лицу в защите принадлежащего ему права полностью или частично, а также применяет иные меры, предусмотренные законом."
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 10
Таким образом, на иск о взыскании судебных расходов при отсутствии судебного процесса необходимо заявлять возражения, основанные на неприменимости ст. 98 ГПК, недоказанности связи расходов с судебным разбирательством (ст. 56 ГПК) и злоупотреблении правом (ст. 10 ГК). Расписки об отсутствии претензий являются ключевым доказательством, опровергающим само наличие судебного спора. Ответчик может подать возражения в письменной форме без помощи юриста, изложив эти доводы и приложив копии расписок. Требования к форме возражений – они подаются либо в виде отзыва на иск (для суда общей юрисдикции – в свободной форме с указанием обстоятельств и норм права), либо в виде ходатайства об отказе в иске. Важно уложиться в срок, установленный судьёй при подготовке дела (обычно указывается в определении о принятии иска).