Покупатель приобрёл квартиру по договору купли-продажи, подписал акт приёма-передачи без претензий к состоянию объекта и зарегистрировал право собственности. Спустя два месяца после передачи квартиры и перехода права собственности покупатель обнаружил в квартире следы жизнедеятельности грызунов (мышиный помёт, повреждения стены, затхлый запах). Продавец при осмотре перед покупкой устно заверил, что проблема с грызунами отсутствует, однако соседи сообщают о давнем характере этой проблемы. В договоре купли-продажи каких-либо условий о наличии или отсутствии вредителей не содержится.
Юридически значимые обстоятельства: фактическая передача квартиры состоялась, акт подписан, претензии к явным дефектам отсутствуют. Однако обнаруженные признаки заселения грызунов — помёт, дырки в стенах, запах — объективно не могли быть выявлены при обычном визуальном осмотре, поскольку находятся внутри стен, за трубами и под кухонной мебелью. Это указывает на то, что недостаток носит скрытый характер. Продавец, зная (или имея основания знать) о давней проблеме, не сообщил о ней покупателю, хотя такая информация является существенной, так как может влиять на решение о покупке и цену объекта.
Правоотношения сторон регулируются гражданским законодательством, в частности нормами о купле-продаже, качестве товара (в данном случае — недвижимости), ответственности продавца за недостатки и праве покупателя на защиту. Наличие скрытого недостатка, о котором продавец умолчал, может быть квалифицировано как нарушение обязательств. Подписание акта с фразой «претензий к состоянию квартиры нет» не лишает покупателя права ссылаться на скрытые дефекты, которые невозможно было обнаружить при обычной приёмке. Факт регистрации права собственности также не препятствует предъявлению требований, связанных с качеством объекта. Материально-правовой интерес покупателя заключается в том, чтобы либо вернуть квартиру и получить уплаченную сумму, либо соразмерно снизить цену или требовать возмещения расходов на устранение недостатка.