Сложившаяся ситуация затрагивает несколько взаимосвязанных гражданско-правовых отношений: отношения общей долевой собственности на дом и земельный участок, обязательства по соблюдению преимущественного права покупки при отчуждении доли, а также жилищные правоотношения, осложненные фактом регистрации третьего лица, не являющегося собственником.
По сути, у вас как у собственника 3/4 долей в доме и 1/2 доли в земельном участке возникло намерение распорядиться своей долей. Поскольку имущество находится в общей долевой собственности, на продажу вашей доли постороннему лицу распространяется правило преимущественной покупки: вы обязаны сначала предложить приобрести вашу долю второму сособственнику (владельцу 1/4 дома и 1/2 участка) на тех же условиях, на которых планируете продать ее третьему лицу.
Юридически значимым обстоятельством является факт надлежащего уведомления другого сособственника о предстоящей продаже. Вы направили уведомление заказным письмом по месту его регистрации (адрес дома), однако письмо вернулось в связи с его неполучением. При этом у вас есть информация, что он периодически приезжает в дом. С точки зрения закона, риск неполучения корреспонденции по адресу регистрации лежит на самом адресате, и возврат письма за истечением срока хранения может быть признан надлежащим уведомлением. Однако, учитывая, что он фактически в доме не проживает, а возврат письма не обязательно свидетельствует о его сознательном отказе от получения, здесь может возникнуть спор о том, был ли соблюден порядок уведомления.
Второй ключевой элемент — позиция самого сособственника. Вы утверждаете, что он отказывается как от выкупа вашей доли, так и от продажи всего объекта целиком. Это юридически важно, так как после получения надлежащего уведомления у него есть определенный срок (один месяц) для принятия решения о покупке. Если он в этот срок не приобретет долю, либо откажется от покупки, либо уведомление будет считаться врученным надлежащим образом, — преимущественное право покупки считается не реализованным, и вы вправе продать свою долю любому третьему лицу по цене, не ниже указанной в уведомлении.
Ситуация с матерью, зарегистрированной в доме (58 лет, не имеет доли и другого жилья, отказывается выписываться), представляет собой отдельный жилищно-правовой блок. Согласно общему правилу, право пользования жилым помещением имеет собственник и члены его семьи. Поскольку мать не является членом семьи другого сособственника (и, очевидно, не является членом вашей семьи в юридическом контексте прекращения родственных прав, если вы не проживаете совместно и не ведете общего хозяйства), а также не является собственником, — ее право на проживание в доме производно от воли собственников. Формально, после продажи доли новому собственнику, регистрация матери может быть признана препятствием в пользовании имуществом. Однако, учитывая ее возраст и отсутствие иного жилья, данное обстоятельство существенно усложнит ее выселение в судебном порядке, так как суд может применить норму о сохранении права пользования за бывшим членом семьи собственника при определенных обстоятельствах.