Как взыскать долг по переводу на карту без расписки, если у должника арестован счёт, а часть денег переведена третьему лицу по его просьбе

Возник ли заём между вами и другом, несмотря на отсутствие расписки и перевод части денег постороннему лицу

1. По договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг. Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу. 2. Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 настоящего Кодекса. 3. Если займодавец в силу договора займа обязался предоставить заем, он вправе отказаться от исполнения договора полностью или частично при наличии обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что предоставленный заем не будет возвращен в срок. Заемщик по договору займа, в силу которого займодавец обязался предоставить заем, вправе отказаться от получения займа полностью или частично, уведомив об этом займодавца до установленного договором срока передачи предмета займа, а если такой срок не установлен, в любое время до момента получения займа, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором займа, заемщиком по которому является лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность. 4. Договор займа может быть заключен путем размещения облигаций. Если договор займа заключен путем размещения облигаций, в облигации или в закрепляющем права по облигации документе указывается право ее держателя на получение в предусмотренный ею срок от лица, выпустившего облигацию, номинальной стоимости облигации или иного имущественного эквивалента. 5. Сумма займа или другой предмет договора займа, переданные указанному заемщиком третьему лицу, считаются переданными заемщику.
   — ст. 807 ГК РФ, п. 1

Эта норма прямо закрывает главное возражение, которое друг мог бы заявить: часть денег ушла не ему лично, а третьему лицу по его просьбе. Закон считает такую передачу передачей самому заёмщику. Значит, заём возникает в полном объёме — и на ту сумму, что пришла на карту друга, и на ту, что вы перевели по его указанию.

1. Договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает десять тысяч рублей, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. (В редакции Федерального закона от 26.07.2017 № 212-ФЗ ) 2. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
   — ст. 808 ГК РФ, п. 1

Расписки нет, но она и не единственное допустимое доказательство: закон говорит об «ином документе, удостоверяющем передачу денежной суммы». Ваш банковский чек с датой, суммой и получателем — именно такой документ, а переписка, где друг признаёт долг, подтверждает основание платежа (именно заём, а не подарок или расчёт по другой сделке).

1. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
   — ст. 810 ГК РФ, п. 1

Это ключевая для вас норма о сроке: сумму можно вернуть в любой момент по требованию, если срок не согласован. «Пара недель, максимум месяц» из переписки — это как раз согласованный срок, значит он уже истёк; но даже если суд сочтёт срок несогласованным, вам достаточно направить другу письменное требование и подождать 30 дней — и только затем идти в суд. Рекомендую направить такое требование заказным письмом с описью вложения: это и фиксирует дату востребования, и запускает проценты.

Вывод: заём между вами и другом считается заключённым в полной сумме, включая перевод третьему лицу по указанию друга; отсутствие расписки не лишает вас права на иск — факт передачи вы докажете банковским чеком и перепиской, где друг признаёт долг. Суд — районный (городской) по месту жительства ответчика; исковая давность — 3 года.

Можно ли взыскать деньги с человека, которому вы перевели средства по просьбе друга

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
   — п. 1 ст. 1102 ГК РФ

Формально вы не состоите с этим человеком ни в договоре, ни в иных отношениях, а деньги он получил. Это классическая конструкция неосновательного обогащения: получил за ваш счёт без законного или договорного основания — обязан вернуть. Поэтому иск к нему как к самостоятельному ответчику возможен.

1. Обязательство не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц). В случаях, предусмотренных законом, иными правовыми актами или соглашением сторон, обязательство может создавать для третьих лиц права в отношении одной или обеих сторон обязательства.
   — п. 3 ст. 308 ГК РФ

Но этой же нормой он и защищён: обязательство по займу между вами и другом не создаёт для него обязанностей. Если в суде он докажет, что получил деньги в счёт реального долга вашего друга перед ним (то есть «закрыл» чужое обязательство), то получил их на законном основании и возвращать лично вам не должен — тогда надлежащим ответчиком остаётся только друг.

1. денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
   — пп. 4 ст. 1109 ГК РФ

Это второй «щит» получателя: если он докажет, что вы знали об отсутствии у него обязательства перед вами (а вы действительно знали — вы переводили по просьбе друга, чужому человеку), суд может отказать во взыскании. Риск этот снимается, если переписка подтверждает: перевод был исполнением займа, выданного другу, а не подарком или оплатой за третье лицо.

1. На сумму неосновательного денежного обогащения подлежат начислению проценты за пользование чужими средствами (статья 395) с того времени, когда приобретатель узнал или должен был узнать о неосновательности получения или сбережения денежных средств.
   — п. 2 ст. 1107 ГК РФ

Если суд всё же взыщет с получателя неосновательное обогащение, на сумму начисляются проценты — но не с даты перевода, а с момента, когда получатель узнал или должен был узнать о неосновательности (например, с даты получения вашей письменной претензии).

Практический вывод: подавайте иск одновременно к двоим — к другу как заёмщику (основной ответчик) и к получателю перевода как к неосновательно обогатившемуся (соответчик). Если с друга взыскать не удастся — есть шанс на второго, но он реально уменьшается, если получатель докажет наличие своего действительного долга. Иск — районный (городской) суд по месту жительства каждого ответчика или по вашему выбору, если место жительства неизвестно; давность — 3 года.

Деньги: проценты и сроки

1. В случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
   — п. 1 ст. 395 ГК РФ

На сумму долга подлежат уплате проценты по ключевой ставке Банка России за период просрочки. Это ваш «второй слой» взыскания: сама сумма долга 200 000 руб. плюс проценты за все месяцы удержания. Проценты насчитываются по день фактической уплаты, поэтому иск не обязательно «округлять» — можно просить и дальнейшее начисление.

1. Общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса. 2. Срок исковой давности не может превышать десять лет со дня нарушения права, для защиты которого этот срок установлен, за исключением случаев, установленных Федеральным законом от 6 марта 2006 года № 35-ФЗ "О противодействии терроризму" и Федеральным законом от 30 ноября 2010 года № 327-ФЗ "О передаче религиозным организациям имущества религиозного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности" . (В редакции федеральных законов от 02.11.2013 № 302-ФЗ, от 10.06.2026 № 167-ФЗ) (Статья в редакции Федерального закона от 07.05.2013 № 100-ФЗ)
   — п. 1 ст. 196 ГК РФ

Это ответ на тревогу «время идёт»: общий срок давности — 3 года, а не несколько месяцев. Пока не истекли 3 года с момента, когда вы узнали о нарушении права, право на иск не потеряно.

1. По обязательствам с определенным сроком исполнения течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения. По обязательствам, срок исполнения которых не определен или определен моментом востребования, срок исковой давности начинает течь со дня предъявления кредитором требования об исполнении обязательства, а если должнику предоставляется срок для исполнения такого требования, исчисление срока исковой давности начинается по окончании срока, предоставляемого для исполнения такого требования.
   — п. 2 ст. 200 ГК РФ

Точка отсчёта: если стороны договорились о сроке — с даты окончания срока (в переписке у вас «месяц, максимум»); если срок не согласован — с момента предъявления требования плюс 30 дней. Поэтому важно зафиксировать дату требования — этим вы не только запускаете просрочку, но и «сдвигаете» начало давности.

Течение срока исковой давности прерывается совершением обязанным лицом действий, свидетельствующих о признании долга. (В редакции Федерального закона от 07.05.2013 № 100-ФЗ) После перерыва течение срока исковой давности начинается заново; время, истекшее до перерыва, не засчитывается в новый срок.
— ст. 203 ГК РФ, п. 4

Признание долга в переписке — это не просто доказательство: это акт, прерывающий течение давности. Каждое такое сообщение друга обнуляет отсчёт, и срок начинается заново. Поэтому сохраните переписку в исходном виде — она работает дважды: как подтверждение долга и как «заморозка» давности.

Вывод: взыскивайте сумму долга + проценты по ст. 395 ГК РФ по ключевой ставке Банка России за весь период просрочки по день фактического возврата. Срок давности — 3 года; переписка, где друг признаёт долг, прерывает его течение. Подавайте иск в районный суд — времени у вас достаточно, но переписку нужно сохранить в неизменном виде.

Доказательства: хватит ли банковского чека и переписки

1. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
   — ч. 1 ст. 56 ГПК РФ

Это правило распределения бремени доказывания: именно вам нужно доказать факт займа и передачи денег, а не суду «догадаться». Поэтому иск строится на связке: чек/выписка + переписка + (при необходимости) нотариально заверенный протокол осмотра переписки и свидетельские показания.

1. Письменными доказательствами являются содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела, акты, договоры, справки, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, выполненные в форме цифровой, графической записи, в том числе полученные посредством факсимильной, электронной или другой связи, с использованием информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", документы, подписанные электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, либо выполненные иным позволяющим установить достоверность документа способом.
   — ч. 1 ст. 71 ГПК РФ

Эта норма прямо относит к письменным доказательствам материалы «полученные посредством электронной или другой связи, с использованием сети Интернет». Значит, скриншоты переписки и письма в мессенджере — допустимое доказательство, но суд должен убедиться в их подлинности и принадлежности другу. Лучший способ — осмотр переписки нотариусом либо приобщение к материалам дела через судебный запрос к оператору связи/провайдеру.

В случае, если представление необходимых доказательств для этих лиц затруднительно, суд по их ходатайству оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств.
— ч. 1 ст. 57 ГПК РФ

Если у вас нет доступа к данным о пациенте, ответчике или банковской операции — вы вправе ходатайствовать перед судом об истребовании доказательств, и суд оказывает содействие в их собирании. Это рабочий инструмент и для получения данных о получателе перевода, и для подтверждения принадлежности переписки.

Вывод: банковского чека и переписки достаточно для подтверждения займа и перевода — закон не требует именно расписки. Однако перед подачей иска зафиксируйте переписку нотариусом, чтобы суд не смог усомниться в её подлинности; при необходимости заявляйте ходатайство об истребовании доказательств в порядке ч. 1 ст. 57 ГПК РФ. Суд — районный (городской) по месту жительства ответчика.

Как найти ответчика, зная только ФИО и номер карты

1. Иск к ответчику, место жительства которого неизвестно или который не имеет места жительства в Российской Федерации, может быть предъявлен в суд по месту нахождения его имущества или по его последнему известному месту жительства в Российской Федерации.
   — ч. 1 ст. 29 ГПК РФ

Это ответ на ваш главный «тупик» — «я знаю только ФИО и номер карты». Даже при неизвестном месте жительства иск можно предъявить по последнему известному месту жительства или по месту нахождения его имущества (например, арестованного счёта/доли). Суд не откажет в приёме иска только потому, что вы не знаете точный адрес.

Иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика. Иск к организации предъявляется в суд по адресу организации. (Статья в редакции Федерального закона от 28.11.2018 № 451-ФЗ )
— ст. 28 ГПК РФ

Общее правило: иск предъявляется по месту жительства ответчика. Поэтому перед подачей стоит постараться установить его адрес — это упростит извещение и исполнительное производство.

При неизвестности места пребывания ответчика суд приступает к рассмотрению дела после поступления в суд сведений об этом с последнего известного места жительства ответчика.
— ст. 119 ГПК РФ

Если адрес установить не удалось, суд не «выкинет» дело: он приступает к рассмотрению после поступления сведений с последнего известного места жительства. Практически это значит, что вам нужно указать в иске всё, что известно (ФИО, номер телефона, номер карты, последнее известное место), и заявить ходатайство об истребовании сведений об адресе.

Суд назначает адвоката в качестве представителя в случае отсутствия представителя у ответчика, место жительства которого неизвестно, а также в других предусмотренных федеральным законом случаях.
— ст. 50 ГПК РФ

Эта норма работает в вашу пользу: при неизвестности места жительства суд назначит ответчику адвоката, а решение, вынесенное по такому иску, будет законным. Это снимает риск отмены заочного решения по мотиву ненадлежащего извещения.

Вывод: даже без адреса иск подаётся — по последнему известному месту жительства или по месту нахождения имущества ответчика (ч. 1 ст. 29 ГПК РФ), а для уточнения адреса заявляйте ходатайство об истребовании сведений в порядке ч. 1 ст. 57 ГПК РФ. По получателю перевода тот же порядок: предъявляйте его как соответчика, при неизвестности адреса суд назначит ему представителя (ст. 50 ГПК РФ). Подсудность во всех случаях — районный (городской) суд по месту жительства ответчика либо по последнему известному месту жительства/месту нахождения имущества.

Арест счёта: реально ли получить деньги

1. Арест имущества должника включает запрет распоряжаться имуществом, а при необходимости - ограничение права пользования имуществом или изъятие имущества. Вид, объем и срок ограничения права пользования имуществом определяются судебным приставом-исполнителем в каждом случае с учетом свойств имущества, его значимости для собственника или владельца, характера использования, о чем судебный пристав-исполнитель делает отметку в постановлении о наложении ареста
   — ч. 4 ст. 80 ФЗ № 229-ФЗ

Арест счёта — это именно запрет распоряжаться деньгами, а не их изъятие. Значит, для друга-должника карта «мертва»: он не может снять или перевести деньги, и ваши деньги, если они туда поступят, он вам вернуть не сможет. Реально взыскание идёт не через карту, а через службу судебных приставов.

1. Если на денежные средства, находящиеся на счетах должника, наложен арест, то судебный пристав-исполнитель в постановлении указывает, в каком объеме и порядке снимается наложенный им арест с денежных средств должника. Банк или иная кредитная организация обязаны в течение трех дней со дня получения постановления сообщить судебному приставу-исполнителю об исполнении указанного постановления.
   — ч. 4 ст. 70 ФЗ № 229-ФЗ

Ключевой момент: арест, наложенный приставом, снимается в порядке, определяемом приставом, но при исполнении требований взыскателя списание со счёта должника производится по исполнительному документу. То есть арест не «поглощает» деньги безвозвратно — он лишь резервирует их до распределения между взыскателями.

1. Взыскание на имущество должника по исполнительным документам обращается в первую очередь на его денежные средства в рублях и иностранной валюте и иные ценности, в том числе находящиеся на счетах, во вкладах или на хранении в банках и иных кредитных организациях
   — ч. 3 ст. 69 ФЗ № 229-ФЗ

Взыскание обращается в первую очередь на деньги на счетах. Это важно: вам не нужно искать у друга недвижимость или машину — пристав взыщет из того, что найдёт на его счетах, а если денег недостаточно — обратит взыскание на иное имущество (квартиру, долю, авто).

1. в четвертую очередь удовлетворяются все остальные требования. 1 1 . При распределении каждой взысканной с должника денежной суммы для удовлетворения требований, предусмотренных пунктами 2 - 4 части 1 настоящей статьи, учитываются особенности, установленные статьей 112 настоящего Федерального закона. (Дополнение частью - Федеральный закон от 29.12.2025 № 563-ФЗ) 2. При распределении каждой взысканной с должника денежной суммы требования каждой последующей очереди удовлетворяются после удовлетворения требований предыдущей очереди в полном объеме. 3. Если взысканная с должника денежная сумма недостаточна для удовлетворения требований одной очереди в полном объеме, то они удовлетворяются пропорционально причитающейся каждому взыскателю сумме, указанной в исполнительном документе. 4. В случае исполнения требований, содержащихся в исполнительных документах, банком или иной кредитной организацией очередность списания денежных средств со счетов должника определяется статьей 855 Гражданского кодекса Российской Федерации . Глава 15. Исполнительский сбор. Ответственность за нарушение законодательства Российской Федерации об исполнительном производстве
   — ч. 1 ст. 111 ФЗ № 229-ФЗ

Если по арестованному счёту уже есть другие взыскатели, ваши 200 000 руб. — требования четвёртой очереди (не алименты, не возмещение вреда, не бюджет), и при недостаточности суммы они удовлетворяются пропорционально. Это и есть честный ответ на «реально ли вообще что-то получить»: получить можно, но очередность и объём зависят от того, сколько других взыскателей и сколько денег фактически осядет на счёте.

Вывод: арест счёта не делает взыскание бессмысленным — он лишь исключает добровольный расчёт на карту и переводит получение в процедуру принудительного исполнения. После получения решения суда и исполнительного листа направьте его в подразделение судебных приставов; взыскание будет обращено на денежные средства должника в первую очередь, а при их недостаточности — на иное имущество. Ваше требование — четвёртая очередь; при недостаточности средств оно удовлетворяется пропорционально вместе с другими взыскателями. Если у друга есть имущество, не тронутое арестом, взыскание возможно и на него.

Риски и запасные варианты взыскания

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
   — п. 1 ст. 1102 ГК РФ

Разбираем обе ветки по получателю перевода. Ветка 1 (вы проигрываете): он представляет суду доказательства своего действительного долга друга перед ним — тогда он получил деньги на законном основании, и иск к нему отпадает, взыскание идёт только с друга. Ветка 2 (вы выигрываете): он не может подтвердить основание — суд взыскивает с него неосновательное обогащение.

1. денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
   — пп. 4 ст. 1109 ГК РФ

Отдельно — риск для второй ветки: если суд установит, что вы знали об отсутствии у получателя обязательства перед вами (а вы знали, что переводите по просьбе друга чужому человеку), в возврате может быть отказано. Этот риск нейтрализуется перепиской с другом, из которой видно: перевод был исполнением вашего займа, а не безвозмездной передачей.

1. денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
   — пп. 4 ст. 1109 ГК РФ

Если в отношении друга возбуждено дело о банкротстве (на наличие «какого-то дела» и арестов вы указывали), ваше денежное требование включается в реестр требований кредиторов, и взыскание идёт в порядке очередности. При недостаточности средств третьей очереди требования удовлетворяются пропорционально.

1. в четвертую очередь удовлетворяются все остальные требования. 1 1 . При распределении каждой взысканной с должника денежной суммы для удовлетворения требований, предусмотренных пунктами 2 - 4 части 1 настоящей статьи, учитываются особенности, установленные статьей 112 настоящего Федерального закона. (Дополнение частью - Федеральный закон от 29.12.2025 № 563-ФЗ) 2. При распределении каждой взысканной с должника денежной суммы требования каждой последующей очереди удовлетворяются после удовлетворения требований предыдущей очереди в полном объеме. 3. Если взысканная с должника денежная сумма недостаточна для удовлетворения требований одной очереди в полном объеме, то они удовлетворяются пропорционально причитающейся каждому взыскателю сумме, указанной в исполнительном документе. 4. В случае исполнения требований, содержащихся в исполнительных документах, банком или иной кредитной организацией очередность списания денежных средств со счетов должника определяется статьей 855 Гражданского кодекса Российской Федерации . Глава 15. Исполнительский сбор. Ответственность за нарушение законодательства Российской Федерации об исполнительном производстве
   — ч. 1 ст. 111 ФЗ № 229-ФЗ

Если арест счёта связан с исполнительным производством по другим долгам, ваше требование — четвёртая очередь; при недостаточности взысканной суммы оно удовлетворяется пропорционально. Поэтому единый иск к двум ответчикам выгоднее: он даёт два независимых источника исполнения.

Вывод: риски реальны, но управляемы. Если получатель перевода докажет свой действительный долг друга или вашу осведомлённость об отсутствии обязательства — взыскание с него отпадёт, и останется только иск к другу. Если по другу идёт банкротство — включайтесь в реестр требований кредиторов; если обычное исполнительное производство — ваша четвёртая очередь, при недостаточности средств пропорциональное удовлетворение. Оптимальная тактика — единый иск к другу (заём + проценты) и к получателю (неосновательное обогащение), с ходатайством об истребовании сведений об адресах ответчиков; подсудность — районный (городской) суд, давность — 3 года.

Дополнительный источник взыскания: супруг(а) заёмщика

Пунктом 1 ст. 45 СК РФ, регулирующей обращение взыскания на имущество супругов, предусмотрено, что по обязательствам одного из супругов взыскание может быть обращено лишь на имущество этого супруга. При недостаточности этого имущества кредитор вправе требовать выдела доли супруга-должника
— п. 1 ст. 45 СК РФ (по Обзору судебной практики ВС РФ от 20.11.2013)

По обязательствам одного супруга взыскание по общему правилу обращается лишь на имущество этого супруга. То есть супруг(а) друга автоматически за его долг не отвечает — это защитная для неё норма, и она же определяет вашу исходную позицию: взыскивать нужно сначала с самого друга.

Согласно п. 2 ст. 45 СК РФ взыскание обращается на общее имущество супругов по общим обязательствам супругов, а также по обязательствам одного из супругов, если судом установлено, что все, полученное по обязательствам одним из супругов, было использовано на нужды семьи. Таким образом, для возложения на П. солидарной обязанности по возврату заемных средств обязательство должно являться общим, то есть, как следует из п. 2 ст. 45 СК РФ, возникнуть по инициативе обоих супругов в интересах семьи, либо являться обязательством одного из супругов, по которому все полученное было использовано на нужды семьи. Пунктом 2 ст. 35 СК РФ, п. 2 ст. 253 ГК РФ установлена презумпция согласия супруга на действия другого супруга по распоряжению общим имуществом. Однако положения о том, что такое согласие предполагается также в случае возникновения у одного из супругов долговых обязательств с третьими лицами, действующее законодательство не содержит. Напротив, в силу п. 1 ст. 45 СК РФ, предусматривающего, что по обязательствам одного из супругов взыскание может быть обращено лишь на имущество этого супруга, допускается существование у каждого из супругов собственных обязательств. 22 Следовательно, в случае заключения одним из супругов договора займа или совершения иной сделки, связанной с возникновением долга, такой долг может быть признан общим лишь при наличии обстоятельств, вытекающих из п. 2 ст. 45 СК РФ, бремя доказывания которых лежит на стороне, претендующей на распределение долга.
— п. 2 ст. 45 СК РФ

Развилка по факту, которого вы не называли. Если друг состоит в браке и будет установлено, что полученные от вас деньги потрачены на нужды семьи (общий бюджет, покупки в семью, общие обязательства) — долг признаётся общим, и взыскание может быть обращено на общее имущество супругов, а при его недостаточности — на личное имущество супруга-должника. Если брака нет либо деньги пошли на личные нужды друга — супруг(а) к ответственности не привлекается, взыскание идёт только по имуществу друга. Бремя доказывания «общности» долга лежит на вас как на стороне, претендующей на распространение взыскания.

1. При совершении одним из супругов сделки по распоряжению общим имуществом супругов предполагается, что он действует с согласия другого супруга.
   — п. 2 ст. 35 СК РФ

1. Распоряжение имуществом, находящимся в совместной собственности, осуществляется по согласию всех участников, которое предполагается независимо от того, кем из участников совершается сделка по распоряжению имуществом.
   — п. 2 ст. 253 ГК РФ

Эти две нормы разъясняют, чего НЕ даёт брак сам по себе: презумпция согласия супруга действует лишь на сделки по распоряжению уже нажитым общим имуществом, а не на возникновение новых долгов. Поэтому факт нахождения друга в браке не превращает его личный заём в общий автоматически — «общность» вы обязаны доказать конкретно (на что потрачены деньги).

Вывод: если друг состоит в браке и заём израсходован на нужды семьи — вы вправе требовать признания долга общим и обращать взыскание на общее имущество супругов, а при его недостаточности — требовать выдела доли супруга-должника; если брака нет либо заём личный — взыскание ограничивается имуществом друга. Семейный статус друга и состав общего имущества подтверждаются судебным запросом (ЗАГС, Росреестр) в порядке ч. 1 ст. 57 ГПК РФ. Подсудность во всех блоках — районный (городской) суд, срок исковой давности — 3 года.