Вместе с тем ст. 1083 ГК РФ позволяет суду учесть грубую неосторожность самого потерпевшего, которая содействовала возникновению вреда. В данной ситуации собака находилась на выгуле без поводка под присмотром матери. Отсутствие поводка, особенно в условиях частного сектора, где движется транспорт, может быть признано грубой неосторожностью владельца животного, поскольку повышает риск наезда. Поэтому размер возмещения реального ущерба может быть уменьшен в зависимости от степени вины обеих сторон. При этом, если будет установлено, что соседка проявила невнимательность (наехала дважды, не извинилась), ее вина присутствует, и уменьшение будет менее значительным, чем при полном отсутствии ее вины.
- Если грубая неосторожность самого потерпевшего содействовала возникновению или увеличению вреда, в зависимости от степени вины потерпевшего и причинителя вреда размер возмещения должен быть уменьшен.
При грубой неосторожности потерпевшего и отсутствии вины причинителя вреда в случаях, когда его ответственность наступает независимо от вины, размер возмещения должен быть уменьшен или в возмещении вреда может быть отказано, если законом не предусмотрено иное.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1083
Расходы на эвтаназию и кремацию, понесенные заявителем, составляют его реальный ущерб, так как эти затраты были необходимы вследствие повреждения имущества (собаки). Согласно ст. 15 ГК РФ, лицо, чье право нарушено, может требовать полного возмещения убытков. Под убытками понимаются расходы, которые лицо произвело для восстановления нарушенного права. Чек на указанные услуги подтверждает размер ущерба, поэтому эта сумма подлежит взысканию с соседки. Ст. 1082 ГК РФ конкретизирует способ возмещения: суд обязывает причинителя вреда возместить причиненные убытки.
- Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 2. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб)...
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 15
Удовлетворяя требование о возмещении вреда, суд в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т.п.) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15).
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1082
Что касается компенсации морального вреда, то действующее законодательство не предусматривает ее за гибель животного как имущества. Ст. 151 ГК РФ устанавливает, что моральный вред компенсируется, если нарушены личные неимущественные права гражданина либо он посягает на принадлежащие ему нематериальные блага. Собака в данном случае является объектом права собственности (имуществом), а не личным неимущественным благом. Ст. 1100 ГК РФ расширяет случаи компенсации морального вреда независимо от вины, но также связывает их с вредом жизни или здоровью гражданина (а не животного). Поскольку пострадало имущество, а не человек, указанные нормы не применимы, и требование о денежной компенсации моральных страданий за гибель собаки не основано на законе.
Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 151
Компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда:
вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности;
...
в иных случаях, предусмотренных законом.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1100
Порядок обращения в суд регламентирован ГПК РФ. Для взыскания расходов необходимо подать исковое заявление, которое по содержанию должно соответствовать ст. 131 ГПК РФ — содержать сведения об истце, ответчике, обстоятельствах дела и требованиях. В силу ст. 132 ГПК РФ к иску прилагаются документы, подтверждающие эти обстоятельства: чек об эвтаназии и кремации, а также письменные показания свидетелей (матери и, возможно, показания самой соседки, если она не отрицает факт наезда). Кроме того, к иску прилагается расчет взыскиваемой суммы (расходы по чеку). Факт того, что соседка не извинилась и наехала дважды, не создает отдельного основания для ответственности, но может быть учтен судом при оценке степени ее вины в рамках ст. 1083 ГК РФ: если ее вина будет признана существенной, уменьшение размера возмещения из-за грубой неосторожности потерпевшего может быть минимальным или вовсе не применяться.
Статья 131 ГПК РФ устанавливает форму и содержание искового заявления, включая обязательные сведения об истце и ответчике, что необходимо для подачи иска о возмещении ущерба.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 131
Статья 132. Документы, прилагаемые к исковому заявлению:
... 4) документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования;
5) расчет взыскиваемой или оспариваемой денежной суммы, подписанный истцом, его представителем, с копиями в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц;
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 132
