Краткий ответ
checklist Рекомендуемые действия
- 1Приложите к иску и направьте ответчику копию доверенности представителя.descriptionДоверенность
- 2Приложите к иску и направьте ответчику копию чека об уплате госпошлины.
- 3Выписку из ЕГРН на квартиру приложите только к экземпляру иска для суда.
- 4Не включайте выписку из ЕГРН в приложения для ответчика.
- 5При подготовке выписки для суда исключите из неё избыточные персональные данные.
- 6Отслеживайте движение дела на сайте суда для своевременного устранения недостатков.
folder_open Документы и доказательства
- check_circleКопия доверенности представителя (обязательно для приложения к иску и направления ответчику).
- check_circleКопия чека об оплате государственной пошлины (обязательно для приложения к иску и направления ответчику).
- check_circleДокументы, подтверждающие факт залива (акт осмотра, заключение о стоимости ущерба, фото- и видеоматериалы).
- check_circleРасчет суммы ущерба (смета или отчет независимого оценщика).
- check_circleКопия искового заявления для ответчика (с обязательным указанием вашего идентификатора по ст. 131 ГПК РФ).
receipt_longРасходы и госпошлина
- check_circleЕсли выписка из ЕГРН содержит избыточные персональные данные, которые можно исключить без утраты доказательственного значения: При подготовке выписки для суда можете исключить из неё избыточные персональные данные, оставив кадастровый номер и адрес.
В центре ситуации лежит намерение истца подать иск о возмещении ущерба, причинённого заливом квартиры, и его опасения относительно излишнего раскрытия персональных данных при направлении копий документов ответчикам. Правоотношения, затронутые в данном случае, относятся к сфере гражданского судопроизводства (процессуальные правоотношения) и, в части существа спора, к деликтным (внедоговорным) обязательствам, возникающим из причинения вреда имуществу.
Юридически значимым является порядок реализации истцом своего права на судебную защиту, который регламентирован процессуальным законом. Ключевое значение имеет определение круга документов, которые истец обязан приложить к исковому заявлению, направляемому в суд, и того, какие из этих документов и в каком количестве экземпляров должны быть вручены (направлены) другим участникам процесса, в частности, ответчику.
Требование о предоставлении копий документов для сторон (а не только для суда) связано с принципом состязательности и правом ответчика на ознакомление с материалами дела и на защиту. Непредоставление таких копий может повлечь процессуальные последствия в виде оставления искового заявления без движения.
1. Выписка из ЕГРН на квартиру истца.
Этот документ, как правило, удостоверяет право собственности истца на повреждённое имущество. Подтверждение титула собственника является юридически значимым обстоятельством: лицо, требующее возмещения вреда, должно доказать, что вред причинён его собственности. Предоставление выписки в материалы дела необходимо для обоснования права на иск. Поскольку выписка содержит личные данные (паспортные данные собственника, адрес объекта), вопрос о том, нужно ли направлять её копию ответчику, связан с балансом между правом ответчика знать, кому и на каком основании предъявлен иск, и правом истца на неприкосновенность частной жизни.
2. Доверенность представителя.
Если иск подаётся представителем истца, то доверенность (или иной документ, удостоверяющий полномочия) является обязательным приложением. Она подтверждает, что конкретное лицо имеет право действовать от имени истца в суде и подписывать иск. Личные данные, содержащиеся в доверенности (паспортные данные представляемого и представителя), также подпадают под режим персональных данных.
3. Чек об оплате государственной пошлины.
Подтверждение факта уплаты госпошлины является безусловным процессуальным требованием при подаче искового заявления имущественного характера. В чеке могут содержаться персональные данные плательщика (ФИО), а также сумма, которая может показать истцу нежелательной для раскрытия перед ответчиком.
Таким образом, суть ситуации сводится к коллизии между процессуальной обязанностью истца обеспечить ответчика копиями документов, обосновывающих иск, и его желанием ограничить распространение своих персональных данных, которые в этих документах неизбежно содержатся.
Разрешая вопрос об объеме документов, подлежащих приложению к исковому заявлению, необходимо исходить из требований процессуального закона, устанавливающего исчерпывающий перечень обязательных приложений, а также из принципа состязательности и равноправия сторон.
Процессуальное законодательство прямо устанавливает, что к исковому заявлению прилагается доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочия представителя истца. В силу ст. 132 ГПК РФ это является обязательным требованием к форме и содержанию иска, подаваемого представителем. Поскольку доверенность подтверждает право представителя на подписание и предъявление иска, она должна быть не только представлена суду, но и направлена другим лицам, участвующим в деле, чтобы ответчики могли удостовериться в наличии у подписавшего лица соответствующих полномочий. Таким образом, истец обязан направить ответчикам копию доверенности представителя; представление оригинала или копии только суду без вручения ответчикам будет нарушением правила о приложении документов.
- доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочия представителя истца;
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 132
Аналогичным образом решается вопрос с документом об уплате государственной пошлины. Согласно п. 1 ст. 132 ГПК РФ, к исковому заявлению прилагается документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере. Уплата госпошлины — это процессуальная обязанность истца, а сам чек (платежное поручение) является доказательством выполнения этой обязанности, которое должно быть доступно ответчику для ознакомления. Сокрытие этого документа от ответчика лишает его возможности проверить факт и размер уплаты, что может повлиять на оценку соблюдения истцом установленного законом порядка. Поэтому копия чека об оплате госпошлины также подлежит направлению ответчикам.
- документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины или об освобождении от уплаты государственной пошлины;
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 132
Что касается выписки из Единого государственного реестра недвижимости на квартиру истца, то ст. 132 ГПК РФ не содержит прямого указания на обязанность прилагать такой документ к иску. Перечень документов, прилагаемых к иску, является закрытым и включает лишь поименованные в нем позиции. Выписка из ЕГРН может служить доказательством права собственности истца на поврежденное помещение, однако она не входит в число обязательных приложений, перечисленных в ст. 132 ГПК РФ. Следовательно, истец вправе самостоятельно решать, представлять ли ее ответчикам. При этом, если истец намерен ссылаться на данную выписку как на доказательство, в силу принципа состязательности он обязан раскрыть её перед другими лицами, участвующими в деле, направив им копию. Вместе с тем закон не запрещает приложить выписку только для суда, но в таком случае ответчик будет вправе ходатайствовать об ознакомлении с материалами дела. Содержащиеся в выписке персональные данные (например, дата рождения) являются сведениями, которые истец и так обязан указать в исковом заявлении (ст. 131 ГПК РФ), поэтому опасения по поводу их раскрытия не имеют под собой процессуальных оснований.
- сведения об истце: для гражданина - фамилия, имя, отчество (при наличии), дата и место рождения, место жительства или место пребывания, один из идентификаторов (страховой номер индивидуального лицевого счета, идентификационный номер налогоплательщика, серия и номер документа, удостоверяющего личность, серия и номер водительского удостоверения);
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 131
Истец обязан приложить к иску и направить ответчикам копии доверенности представителя и документа об уплате государственной пошлины — это прямое требование ст. 132 ГПК РФ, неисполнение которого влечёт оставление иска без движения. Выписка из ЕГРН на квартиру истца к числу обязательных приложений не относится, направлять её ответчику закон не требует, достаточно представить только суду для подтверждения права собственности.
Рекомендуемые действия
- К иску, подаваемому представителем, в обязательном порядке приложить и направить ответчикам копию доверенности, удостоверяющей полномочия представителя.
- Приложить к иску и направить ответчикам копию платёжного документа (чека, квитанции) об уплате государственной пошлины.
- Выписку из ЕГРН на свою квартиру приложить только к экземпляру иска для суда; в приложении к экземпляру для ответчика этот документ не указывать, а в случае запроса ответчиком предоставить возможность ознакомиться с ней в суде.
- При подготовке выписки для суда можно представить копию, из которой исключены избыточные персональные данные (например, полные паспортные данные), оставив кадастровый номер, адрес и сведения о собственнике в объёме, необходимом для идентификации.
- В исковом заявлении уже указать один из обязательных идентификаторов личности (СНИЛС, ИНН, серия и номер паспорта или водительского удостоверения) в соответствии со ст. 131 ГПК РФ, что в любом случае раскроет часть личных данных ответчику.
- После подачи иска отслеживать информацию о движении дела на сайте суда, чтобы своевременно устранить недостатки в случае оставления иска без движения.