- Исполнительное производство оканчивается в случаях:
- фактического исполнения требований, содержащихся в исполнительном документе;
...
1.1. В случаях, установленных пунктами 1 и 2 части 1 настоящей статьи, постановление об окончании исполнительного производства выносится в течение трех дней со дня поступления из Государственной информационной системы о государственных и муниципальных платежах информации...
— Федеральный закон от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», ст. 47
Поскольку запись в ФССП не удалена, у вдовы есть право оспорить бездействие судебного пристава-исполнителя, выразившееся в невнесении сведений об окончании производства. Такое обжалование прямо предусмотрено законом, причём оно может быть подано как в порядке подчинённости (вышестоящему приставу или в УФССП), так и в суд.
Статья 121. Обжалование (оспаривание) постановлений Федеральной службы судебных приставов, а также постановлений должностных лиц службы судебных приставов, их действий (бездействия)
... могут быть обжалованы сторонами исполнительного производства, иными лицами, чьи права и интересы нарушены такими действиями (бездействием), в порядке подчиненности и оспорены в суде.
— Федеральный закон от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», ст. 121
Таким образом, вдова должна сначала подать заявление в ФССП (в подразделение, где велось производство) с требованием вынести постановление об окончании производства в связи с фактическим исполнением (или подтвердить, что такое постановление ранее выносилось, и потребовать внести в базу данных отметку об этом). Если пристав откажет или не ответит в установленный срок, следует обжаловать его бездействие по ст. 121. После снятия записи из ФССП нотариус сможет убедиться, что долга не существует, и снять препятствие для оформления наследства.
Что касается кредитной истории, здесь применяются нормы Федерального закона «О кредитных историях». Запись о долге в кредитной истории должна соответствовать действительности. Согласно закону, основная часть кредитной истории содержит, в частности, сведения о дате и сумме фактического исполнения обязательств. Поскольку долг погашен до смерти, эта информация должна быть отражена корректно. Вдова, как наследник, вправе оспорить недостоверную информацию, однако субъектом кредитной истории является умерший, а не она. Тем не менее она может действовать как его правопреемник в рамках наследственного дела. Закон предоставляет субъекту кредитной истории (умерший – субъект) право оспорить информацию. Поскольку субъект умер, его права переходят к наследникам, которые вправе подать заявление от своего имени, подтвердив статус наследника.
Статья 8. Права субъекта кредитной истории
3. Субъект кредитной истории вправе полностью или частично оспорить информацию, содержащуюся в его кредитной истории, подав в бюро кредитных историй, в котором хранится указанная кредитная история, заявление о внесении изменений и (или) дополнений в эту кредитную историю. Субъект кредитной истории вправе обратиться с заявлением об оспаривании информации непосредственно к источнику формирования кредитной истории в случае, если н...
— Федеральный закон от 30.12.2004 № 218-ФЗ «О кредитных историях», ст. 8
Таким образом, вдова должна обратиться в бюро кредитных историй (БКИ) с заявлением об оспаривании записи о долге, приложив копию свидетельства о смерти, документ о погашении долга (квитанцию, справку от пристава об окончании ИП) и подтверждение своего статуса наследника (свидетельство о праве на наследство пока не выдано – можно приложить справку нотариуса об открытии наследственного дела). БКИ обязано провести проверку и в течение 30 дней (обычный срок) внести изменения или отказать. Если отказ будет необоснованным, можно обжаловать его в суде либо в Центральном банке РФ как регуляторе.
Содержание кредитной истории определено в ст. 4: в основной части указываются сведения о сумме и дате исполнения. Соответственно, если долг погашен, запись должна быть заменена на сведения об отсутствии задолженности. Ошибочное отображение непогашенного долга нарушает права наследника, поскольку нотариус может посчитать, что в состав наследства входит долг, и отказать в выдаче свидетельства до его урегулирования.
Статья 4. Содержание кредитной истории
- Кредитная история субъекта кредитной истории - физического лица состоит из:
- титульной части;
- основной части;
- дополнительной (закрытой) части;
- информационной части.
...
- В основной части кредитной истории физического лица содержатся следующие сведения: ...
— Федеральный закон от 30.12.2004 № 218-ФЗ «О кредитных историях», ст. 4
Поскольку долг погашен, а запись в ФССП и кредитной истории не отражает этого, нотариус, руководствуясь принципом охраны интересов наследников и кредиторов, не может однозначно установить отсутствие долгового обязательства. Для снятия этого препятствия необходимо:
- Получить от ФССП постановление об окончании исполнительного производства (или заверенную копию, если оно уже выносилось, но не отражено в базе) – на основании ст. 47 Закона об исполнительном производстве.
- После этого обратиться в БКИ с заявлением об оспаривании записи по ст. 8 Закона о кредитных историях.
- Предоставить нотариусу копии этих документов, чтобы он мог убедиться в отсутствии долга и выдать свидетельство о праве на наследство.
В контексте из НПА не приведена норма, прямо обязывающая ФССП удалять записи после окончания производства. Однако такая обязанность вытекает из общего смысла ст. 47 (окончание влечёт снятие арестов и ограничений). Можно дополнительно сослаться на ч. 4 ст. 47 (не приведена в контексте) – она устанавливает последствия окончания. В случае пробела следует руководствоваться общими принципами исполнительного производства: после фактического исполнения производство считается завершённым, и сведения о нём должны быть актуализированы.