Дополнительно, пункт 13.1 ПДД РФ предписывает водителю при повороте направо уступить дорогу определённым категориям участников движения. Квадроцикл, управляемый 10-летним ребёнком, не относится ни к пешеходам, ни к лицам на средствах индивидуальной мобильности, ни к велосипедистам, поэтому данная норма напрямую не применима к факту наезда. Однако из неё следует общий принцип: водитель, совершающий поворот, обязан контролировать обстановку, чтобы не создавать помех. В данном случае наезд на стоящее транспортное средство на встречной полосе является грубейшим нарушением этого принципа и требований безопасности.
13.1. При повороте направо или налево водитель обязан уступить дорогу пешеходам, лицам, использующим для передвижения средства индивидуальной мобильности, и велосипедистам, пересекающим проезжую часть дороги, на которую он поворачивает.
— Правила дорожного движения Российской Федерации (ПДД РФ), п. 13.1
Центральное значение для разрешения спора о возмещении ущерба имеет статья 1064 ГК РФ, устанавливающая общее правило деликтной ответственности. В силу пункта 1 этой статьи вред, причинённый имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объёме лицом, причинившим вред. Водитель автомобиля, требуя от вас возмещения, должен доказать, что именно ваш сын причинил вред его имуществу. Однако пункт 2 статьи 1064 ГК РФ устанавливает, что лицо, причинившее вред, освобождается от его возмещения, если докажет, что вред причинён не по его вине. В данной ситуации именно водитель автомобиля нарушил ПДД (выехал на встречную полосу, создал помеху), что делает его виновным в ДТП. Следовательно, он не может взыскать ущерб, так как вред возник по его собственной вине.
- Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
- Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (ГК РФ), ст. 1064
Вопрос об ответственности вашего 10-летнего сына регулируется специальной нормой — статьёй 1073 ГК РФ. Поскольку ребёнок является малолетним (не достиг 14 лет), его родители несут ответственность за причинённый им вред, но только если не докажут, что вред возник не по их вине. В данном случае, как установлено выше, вред автомобилю возник по вине самого водителя, а не вашего сына. Поэтому оснований для привлечения вас к ответственности по статье 1073 ГК РФ не имеется.
Статья 1073. Ответственность за вред, причиненный несовершеннолетними в возрасте до четырнадцати лет 1. За вред, причиненный несовершеннолетним, не достигшим четырнадцати лет (малолетним), отвечают его родители (усыновители) или опекуны, если не докажут, что вред возник не по их вине.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (ГК РФ), ст. 1073
Поскольку в ДТП участвовали два источника повышенной опасности (автомобиль и квадроцикл), необходимо применить статью 1079 ГК РФ. Автомобиль является источником повышенной опасности. Пункт 1 этой статьи возлагает на владельца источника повышенной опасности (водителя автомобиля) обязанность возместить вред, причинённый этим источником, кроме случаев непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Водитель автомобиля, выехавший на встречную полосу, не сможет доказать ни того, ни другого. Пункт 3 статьи 1079 ГК РФ устанавливает, что при столкновении источников повышенной опасности (взаимодействии) вред, причинённый их владельцам друг другу, возмещается по правилам статьи 1064 ГК РФ. Это означает, что ответственность строится на принципе вины. Поскольку виновником столкновения является водитель автомобиля (нарушил ПДД и выехал на встречную полосу), именно он несёт ответственность за ущерб, причинённый вашему квадроциклу, и не имеет права требовать возмещения за свой автомобиль.
- Юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств...), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. ...
- Владельцы источников повышенной опасности солидарно несут ответственность за вред, причиненный в результате взаимодействия этих источников (столкновения транспортных средств и т.п.) третьим лицам... Вред, причиненный в результате взаимодействия источников повышенной опасности их владельцам, возмещается на общих основаниях (статья 1064).
— Гражданский кодекс Российской Федерации (ГК РФ), ст. 1079
Что касается вашего права на возмещение ущерба за повреждённый квадроцикл, оно прямо гарантировано статьёй 24 Федерального закона «О безопасности дорожного движения». Данная норма предоставляет участникам дорожного движения право на возмещение ущерба в случаях повреждения транспортного средства в результате ДТП. Поскольку водитель автомобиля виновен в ДТП, вы можете требовать от него возмещения стоимости ремонта квадроцикла.
- Участники дорожного движения имеют право: ... на возмещение ущерба по основаниям и в порядке, которые установлены законодательством Российской Федерации, в случаях причинения им телесных повреждений, а также в случаях повреждения транспортного средства и (или) груза в результате дорожно-транспортного происшествия;
— Федеральный закон от 10.12.1995 № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», ст. 24
Отдельно стоит отметить, что факт управления квадроциклом 10-летним ребёнком без права управления (что образует состав административного правонарушения по статье 12.7 КоАП РФ) не отменяет вины водителя автомобиля в ДТП. Эта норма регулирует административную ответственность вашего сына (а точнее, вашу как законного представителя за его действия) за сам факт незаконного управления. Однако гражданско-правовая ответственность за ущерб от ДТП распределяется исключительно по правилам ГК РФ, где вина водителя автомобиля является главным фактором. Нарушение вашим сыном ПДД в части управления без прав не является причиной аварии; причиной стало нарушение водителем автомобиля правил маневрирования, что полностью исключает вашу обязанность возмещать ему ущерб.
Статья 12.7. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), - влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (КоАП РФ), ст. 12.7
Таким образом, у водителя автомобиля отсутствуют правовые основания требовать от вас возмещения ущерба, причинённого его автомобилю. Напротив, вы имеете право требовать возмещения ущерба, причинённого вашему квадроциклу. Для этого вам потребуется справка о ДТП, фото и, желательно, независимая оценка стоимости ремонта.