- Передачей признается вручение вещи приобретателю, а равно сдача перевозчику для отправки приобретателю или сдача в организацию связи для пересылки приобретателю вещей, отчужденных без обязательства доставки. Вещь считается врученной приобретателю с момента ее фактического поступления во владение приобретателя или указанного им лица.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 224
Поскольку на момент наложения ареста продавец уже не являлся собственником, он не может самостоятельно, без участия покупателя, снять это ограничение. Однако механизм отмены обеспечительных мер предусмотрен Гражданским процессуальным кодексом. В силу статьи 139 ГПК РФ, меры по обеспечению иска (в том числе арест имущества) принимаются судом для гарантии исполнения будущего решения. Но арест был наложен на имущество, которое уже не принадлежало ответчику по иску (виновнику ДТП). Это является основанием для его отмены.
- По заявлению лиц, участвующих в деле, судья или суд может принять меры по обеспечению иска. 2. Обеспечение иска допускается во всяком положении дела, если непринятие мер по обеспечению иска может затруднить или сделать невозможным исполнение решения суда.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 139
Порядок отмены такого ареста регулируется статьёй 144 ГПК РФ. Ключевое право на обращение в суд с заявлением об отмене обеспечения иска принадлежит лицу, чьи права нарушены — то есть покупателю как собственнику. Он может подать такое заявление в суд, который наложил арест, представив доказательства того, что автомобиль выбыл из собственности прежнего владельца (продавца) до наложения ареста. Продавец может оказать содействие, предоставив копию договора купли-продажи и документы о передаче, но именно покупатель является надлежащим заявителем.
- Обеспечение иска может быть отменено тем же судьей или судом по заявлению лиц, участвующих в деле, либо по инициативе судьи или суда. 2. Вопрос об отмене обеспечения иска разрешается в судебном заседании. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания, однако их неявка не является препятствием к рассмотрению вопроса об отмене обеспечения иска.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 144
Параллельно с этим, продавец должен оценить свою ответственность перед покупателем. Согласно статье 460 ГК РФ, продавец обязан передать товар свободным от любых прав третьих лиц. Авария, произошедшая до продажи, создала потенциальное притязание со стороны потерпевшего — право на возмещение вреда. Хотя на момент передачи автомобиля арест ещё не был наложен, сама основание для него (ДТП) возникло до исполнения договора. Пункт 2 статьи 460 прямо указывает, что её правила применяются и в случае, когда в отношении товара к моменту его передачи имелись притязания третьих лиц, о которых продавцу было известно, если эти притязания впоследствии признаны правомерными. Если продавец знал о ДТП и не сообщил покупателю, это нарушение его обязанности.
- Продавец обязан передать покупателю товар свободным от любых прав третьих лиц, за исключением случая, когда покупатель согласился принять товар, обремененный правами третьих лиц. Неисполнение продавцом этой обязанности дает покупателю право требовать уменьшения цены товара либо расторжения договора купли-продажи, если не будет доказано, что покупатель знал или должен был знать о правах третьих лиц на этот товар. 2. Правила, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, соответственно применяются и в том случае, когда в отношении товара к моменту его передачи покупателю имелись притязания третьих лиц, о которых продавцу было известно, если эти притязания впоследствии признаны в установленном порядке правомерными.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 460
Более того, если арест приведёт к фактическому изъятию автомобиля у покупателя (например, его обращению взыскание по решению суда), то продавец будет нести ответственность по статье 461 ГК РФ. В силу её пункта 1, при изъятии товара у покупателя третьими лицами по основаниям, возникшим до исполнения договора купли-продажи, продавец обязан возместить покупателю убытки, если не докажет, что покупатель знал или должен был знать о наличии этих оснований. Здесь продавец не сможет сослаться на незнание, если он сам участвовал в ДТП или знал о нём.
- При изъятии товара у покупателя третьими лицами по основаниям, возникшим до исполнения договора купли-продажи, продавец обязан возместить покупателю понесенные им убытки, если не докажет, что покупатель знал или должен был знать о наличии этих оснований. 2. Соглашение сторон об освобождении продавца от ответственности в случае истребования приобретенного товара у покупателя третьими лицами или о ее ограничении недействительно.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 461
Что касается претензий покупателя по качеству, он может ссылаться на нормы о надлежащем качестве товара (статья 469 ГК РФ) и на право требовать соразмерного уменьшения цены или расторжения договора при существенных недостатках (статья 475 ГК РФ). Однако сам по себе факт аварии — это не недостаток качества автомобиля как вещи (его технического состояния), а юридический дефект (обременение). Поэтому более точной является конструкция из статей 460-461 ГК РФ — нарушение обязанности передать товар свободным от притязаний третьих лиц. Если же в результате ДТП автомобиль получил технические повреждения, которые были скрыты продавцом, то покупатель вправе применить и нормы о недостатках товара (статья 475) — например, потребовать соразмерного уменьшения цены. Но это отдельный вопрос, требующий доказывания скрытых дефектов, а не только факта ареста.
Наконец, сам покупатель как собственник вправе защищать свои права, используя статью 304 ГК РФ. В силу этой нормы собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения. Арест, наложенный на имущество, не принадлежащее должнику, является таким нарушением, и покупатель может заявить виндикационный иск или иск об освобождении имущества от ареста (в рамках гражданского процесса).
Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 304
Таким образом, продавец должен помочь покупателю документально подтвердить, что право собственности перешло до наложения ареста. Основной способ снятия ограничения — обращение покупателя в суд с заявлением об отмене обеспечения иска (по ст. 144 ГПК РФ) либо, в рамках основного дела, — заявление ходатайства об исключении имущества из описи. Если продавец знал о ДТП и скрыл его, он несёт ответственность за убытки по ст. 461 ГК РФ, а также может быть обязан возместить покупателю расходы на снятие ареста и иные убытки. Если же продавец не знал о ДТП (например, автомобиль был повреждён третьим лицом без его ведома), его ответственность может быть ограничена. Рекомендуется урегулировать вопрос мирно: продавец может компенсировать покупателю издержки, связанные со снятием ареста, и тем самым минимизировать риск судебного спора.