Для взыскания непогашенной части ущерба (внутренних повреждений) необходимо обратиться к нормам ГК РФ об обязательствах из причинения вреда. Поскольку на момент ДТП у виновника отсутствовал полис ОСАГО, а оформил он его только к вечеру того же дня, страховой случай наступил до заключения договора страхования, и выплата по ОСАГО невозможна. Соответственно, ответственность за вред несёт непосредственно причинитель — владелец источника повышенной опасности. Согласно ст. 1079 ГК РФ, вред, причинённый источником повышенной опасности (автомобилем), подлежит возмещению владельцем этого источника, если не доказано, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. В вашем случае виновник управлял автомобилем на законном основании (собственность или иное), поэтому он является лицом, обязанным возместить вред в полном объёме.
- Юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств...), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. ... Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности... или на ином законном основании...
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1079
Общее основание деликтной ответственности закреплено в ст. 1064 ГК РФ: вред, причинённый имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объёме лицом, причинившим вред. Ваши внутренние повреждения, выявленные после первичного осмотра, являются частью реального ущерба, а значит, должны быть возмещены. Частичная оплата внешних повреждений не освобождает виновника от обязанности компенсировать остальной вред. Устная договорённость о возмещении, хотя и не оформлена письменно, не лишает вас права требовать полного возмещения — она лишь подтверждает признание виновником своей обязанности. Однако для суда вам потребуется доказать объём внутренних повреждений (например, заключение сервиса) и то, что они являются следствием именно этого ДТП.
- Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1064
Способы возмещения вреда определены в ст. 1082 ГК РФ: суд может обязать возместить вред в натуре (исправить повреждения) или возместить причинённые убытки. В вашем случае наиболее целесообразно требовать взыскания убытков в денежной форме — стоимости ремонта внутренних элементов. Понятие убытков раскрыто в ст. 15 ГК РФ: реальный ущерб включает расходы, которые потерпевший произвёл или должен будет произвести для восстановления нарушенного права. Стоимость устранения внутренних повреждений — это именно такие расходы, и они подлежат взысканию с виновника в полном объёме.
Статья 1082. Способы возмещения вреда Удовлетворяя требование о возмещении вреда, суд в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т.п.) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15).
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1082
- Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 2. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 15
Вопрос о правовом значении устной договорённости между сторонами напрямую не урегулирован приведёнными нормами. Однако из ст. 15, 1064 и 1082 ГК РФ следует, что наличие или отсутствие письменного соглашения не влияет на обязанность причинителя возместить вред в полном объёме. Факт частичной оплаты внешних повреждений может быть расценён судом как признание долга, но не освобождает от ответственности за остальной ущерб. При взыскании вам нужно будет доказать размер внутренних повреждений — для этого следует провести независимую экспертизу или получить акт из сервиса, указавшего эти повреждения.
Что касается влияния полиса ОСАГО, оформленного после ДТП, на возможность получения страховой выплаты — в предоставленном контексте норм о страховании нет. Такие отношения регулируются Федеральным законом «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств». По общему правилу, страховщик возмещает вред только по страховым случаям, наступившим в период действия договора. Поскольку в момент ДТП полис отсутствовал, оснований для выплаты по ОСАГО не возникает, и весь ущерб взыскивается непосредственно с виновника.
Таким образом, для взыскания стоимости внутренних повреждений вам необходимо подать исковое заявление в суд общей юрисдикции по месту жительства ответчика или месту причинения вреда. В иске следует ссылаться на ст. 15, 1064, 1079, 1082 ГК РФ и приложить доказательства скрытых повреждений (заключение сервиса, фото, расчет). Одновременно вы можете потребовать привлечения виновника к административной ответственности по ч. 2 ст. 12.27 КоАП РФ — для этого следует направить заявление в ГИБДД с указанием, что сотрудник бездействует.