Какие документы нужны для продажи безалкогольных напитков известного бренда из соседней страны и нужно ли разрешение правообладателя

Нужен ли договор с правообладателем бренда или достаточно закупки у завода

Ключевой вопрос — как товар попадает в оборот. Исключительное право на товарный знак принадлежит правообладателю, и использование знака третьими лицами без его согласия незаконно.

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
— п. 1 ст. 1229 ГК РФ

Для вашей схемы это означает: сам по себе договор поставки с заводом-изготовителем (или с посредником) не даёт вам права использовать чужой товарный знак на этикетке и в продаже. Знак наносится на товар, на этикетки, в рекламе и в интернет-предложениях — всё это отдельные способы использования, и на них нужно согласие правообладателя.

1. на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; 2) при выполнении работ, оказании услуг; 3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; 4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; 5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации. 3. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
   — подп. 1 п. 2 ст. 1484 ГК РФ

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
— п. 3 ст. 1484 ГК РФ

Сходное до степени смешения обозначение (например, узнаваемый шрифт, логотип, похожее написание названия) — тоже нарушение, если есть вероятность смешения. Поэтому «нельзя просто закупать у завода»: нужна правовая связка с правообладателем либо подтверждение, что товар уже правомерно введён в оборот на территории РФ.

Исключение из этого правила — исчерпание права (ст. 1487 ГК РФ): если товар был введён в гражданский оборот именно на территории РФ самим правообладателем или с его согласия, дальнейшая перепродажа без его разрешения нарушением не является.

Не является нарушением исключительного права на товарный знак использование этого товарного знака другими лицами в отношении товаров, которые были введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации непосредственно правообладателем или с его согласия.
— ст. 1487 ГК РФ

Обратите внимание: закон говорит именно о введении в оборот на территории Российской Федерации. Если газировка произведена за рубежом и ранее в оборот в РФ не вводилась, это правило «по умолчанию» не спасает — ввоз образует отдельное использование знака (подп. 1 п. 2 ст. 1484 ГК РФ прямо называет ввоз). Права на импорт оформляются либо лицензионным договором, либо договором об отчуждении исключительного права, если правообладатель передаёт вам право полностью.

По лицензионному договору одна сторона - обладатель исключительного права на товарный знак (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования товарного знака в определенных договором пределах с указанием или без указания территории, на которой допускается использование, в отношении всех или части товаров, для которых зарегистрирован товарный знак. (В редакции Федерального закона от 12.03.2014 № 35-ФЗ) 1 1 . Лицензионный договор о предоставлении права использования товарного знака должен содержать наряду с условиями, предусмотренными пунктом 6 статьи 1235 настоящего Кодекса, перечень товаров, в отношении которых предоставляется право использования товарного знака. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 12.03.2014 № 35-ФЗ) 2. Лицензиат обязан обеспечить соответствие качества производимых или реализуемых им товаров, на которых он помещает лицензионный товарный знак, требованиям к качеству, устанавливаемым лицензиаром. Лицензиар вправе осуществлять контроль за соблюдением этого условия. По требованиям, предъявляемым к лицензиату как изготовителю товаров, лицензиат и лицензиар несут солидарную ответственность. 3.
— п. 1 ст. 1489 ГК РФ

По договору об отчуждении исключительного права одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне (приобретателю). 2. Договор об отчуждении исключительного права заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность договора. Переход исключительного права по договору подлежит государственной регистрации в случаях и в порядке, которые предусмотрены статьей 1232 настоящего Кодекса. (Пункт в редакции Федерального закона от 12.03.2014 № 35-ФЗ) 3. По договору об отчуждении исключительного права приобретатель обязуется уплатить правообладателю предусмотренное договором вознаграждение, если договором не предусмотрено иное. При отсутствии в возмездном договоре об отчуждении исключительного права условия о размере вознаграждения или порядке его определения договор считается незаключенным. При этом правила определения цены, предусмотренные пунктом 3 статьи 424 настоящего Кодекса, не применяются. Выплата вознаграждения по договору об отчуждении исключительного права может быть предусмотрена в форме фиксированных разовых или периодических платежей, процентных отчислений от дохода (выручки) либо в иной форме. (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 12.03.2014 № 35-ФЗ) 3 1 .
— п. 1 ст. 1234 ГК РФ

Ветвление по решающим фактам. Если поставщик (завод) является самим правообладателем или его уполномоченным лицом с правом поставки в РФ — достаточно корректно оформленного договора поставки вместе с документами о его полномочиях. Если завод — независимый производитель по лицензии правообладателя, ограниченной территорией его страны, — ввоз в РФ без отдельного согласия правообладателя остаётся нарушением, и вам нужен либо лицензионный договор (ст. 1489 ГК РФ), либо договор с официальным импортёром/дистрибьютором правообладателя. Если же товар уже введён в оборот в РФ правообладателем или с его согласия — перепродажа законна по ст. 1487 ГК РФ даже без договора с правообладателем.

Вывод: договор именно с правообладателем (лицензионный или дистрибьюторский) не является формально обязательным только в одном случае — когда товар законно введён в гражданский оборот на территории РФ правообладателем или с его согласия. Во всех остальных случаях (ввоз партии, произведённой за рубежом и не введённой в оборот в РФ) разрешение правообладателя в виде лицензионного или дистрибьюторского договора необходимо, иначе использование бренда на этикетке и в продаже будет нарушением.

Риски из-за названия, этикеток и ответственность за ввоз без согласия

Если товар ввезён и продаётся без согласия правообладателя, товар признаётся контрафактным, и последствия наступают сразу в трёх плоскостях: гражданской, административной и (при определённых условиях) уголовной.

Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. 2. Правообладатель вправе требовать изъятия из оборота и уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение. В тех случаях, когда введение таких товаров в оборот необходимо в общественных интересах, правообладатель вправе требовать удаления за счет нарушителя с контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров незаконно используемого товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения. (В редакции Федерального закона от 07.07.2025 № 214-ФЗ) 3. Лицо, нарушившее исключительное право на товарный знак при выполнении работ или оказании услуг, обязано удалить товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение с материалов, которыми сопровождается выполнение таких работ или оказание услуг, в том числе с документации, рекламы, вывесок. 4. Правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч до десяти миллионов рублей; 2) в размере двукратной стоимости контрафактных товаров;
— п. 1 ст. 1515 ГК РФ

Это означает, что правообладатель вправе требовать изъятия и уничтожения партии за ваш счёт, а также вместо убытков — компенсации по своему выбору.

1. в размере от десяти тысяч до десяти миллионов рублей; 2) в размере двукратной стоимости контрафактных экземпляров произведения; 3) в размере двукратной стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель. 2. При нарушении положений, предусмотренных подпунктом 1 пункта 2 статьи 1299 настоящего Кодекса, и положений, предусмотренных подпунктом 2 пункта 2 статьи 1300 настоящего Кодекса, общий размер компенсации за нарушение исключительного права определяется судом: 1) в случае применения подпункта 1 пункта 1 настоящей статьи - в пределах от одиннадцати тысяч до одиннадцати миллионов рублей; 2) в случае применения подпункта 2 или 3 пункта 1 настоящей статьи - в размере двухсот двадцати процентов стоимости контрафактных экземпляров произведения или двухсот двадцати процентов стоимости права использования произведения. (Статья в редакции Федерального закона от 07.07.2025 № 214-ФЗ) Статья 1302. Обеспечение иска по делам о нарушении авторских прав 1.
   — п. 4 ст. 1515 ГК РФ

Изъятие применяется не только к изготовителю, но и к импортёру, хранителю, перевозчику и продавцу — то есть к вам как к тому, кто ввозит, хранит и продаёт партию.

1. об изъятии материального носителя в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи - к его изготовителю, импортеру, хранителю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю; 5) о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя - к нарушителю исключительного права. (Пункт в редакции Федерального закона от 12.03.2014 № 35-ФЗ) 1 1 . Нарушением исключительного права признается незаконное использование одного результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации каким-либо одним способом. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 07.07.2025 № 214-ФЗ) 2. В порядке обеспечения иска по делу о нарушении исключительного права могут быть приняты соразмерные объему и характеру правонарушения обеспечительные меры, установленные процессуальным законодательством, в том числе может быть наложен арест на материальные носители, оборудование и материалы, запрет на осуществление соответствующих действий в информационно-телекоммуникационных сетях, если в отношении таких материальных носителей, оборудования и материалов или в отношении таких действий выдвинуто предположение о нарушении исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации. (В редакции Федерального закона от 12.03.2014 № 35-ФЗ) 3. (Пункт утратил силу - Федеральный закон от 07.07.2025 № 214-ФЗ) 4.
   — подп. 4 п. 1 ст. 1252 ГК РФ

В случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом. (В редакции Федерального закона от 07.07.2025 № 214-ФЗ) 5. Орудия, оборудование или иные средства, главным образом используемые или предназначенные для совершения нарушения исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации, по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению за счет нарушителя, если законом не предусмотрено их обращение в доход Российской Федерации. (В редакции Федерального закона от 31.12.2014 № 530-ФЗ) 5 1 . В случае, если правообладатель и нарушитель исключительного права являются юридическими лицами и (или) индивидуальными предпринимателями и спор подлежит рассмотрению в арбитражном суде , до предъявления иска о возмещении убытков или выплате компенсации обязательно предъявление правообладателем претензии.
— п. 4 ст. 1252 ГК РФ

Административная ответственность за незаконное использование чужого товарного знака установлена ст. 14.10 КоАП РФ; для должностных лиц (это ваш случай, если вы ИП/руководитель) штраф — от 10 000 до 50 000 руб. с конфискацией товара, а за реализацию товара с незаконным воспроизведением знака — трёхкратная стоимость товара, но не менее 50 000 руб., тоже с конфискацией.

Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до двухсот тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения. 2.
— ст. 14.10 КоАП РФ, п. 1

Производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - в размере трехкратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения;
— ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ

Уголовная ответственность по ст. 180 УК РФ наступает не за любой ввоз, а только при неоднократности или крупном ущербе — это следует прямо из разъяснения Пленума.

Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, если это деяние совершено неоднократно или причинило крупный ущерб, - наказывается штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо лишением свободы на срок до двух лет со штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев. 2. То же деяние, совершенное группой лиц по предварительному сговору, - наказывается штрафом в размере от двухсот тысяч до четырехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от восемнадцати месяцев до трех лет, либо принудительными работами на срок до четырех лет, либо лишением свободы на срок до четырех лет со штрафом в размере до ста тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года либо без такового. 3.
— ч. 1 ст. 180 УК РФ

Уголовная ответственность по статье 180 УК РФ за незаконное использование чужого товарного знака или других средств индивидуализации наступает только в тех случаях, когда это деяние совершено неоднократно или причинило крупный ущерб. Неоднократность по смыслу части 1 статьи 180 УК РФ предполагает совершение лицом двух и более деяний, состоящих в незаконном использовании товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров. (При этом может иметь место как неоднократное использование 9 одного и того же средства индивидуализации товара (услуги), так и одновременное использование двух или более чужих товарных знаков или других средств индивидуализации на одной единице товара). Применительно к части 2 статьи 180 УК РФ неоднократным признается совершение два и более раза незаконного использования предупредительной маркировки в отношении товарного знака или наименования места происхождения товара, не зарегистрированных в Российской Федерации. 16. Предметом преступлений, ответственность за совершение которых установлена частями 1 и 3 статьи 180 УК РФ, является чужой товарный знак, знак обслуживания и наименование места происхождения товара или сходные с ними обозначения, использованные для однородных товаров.
— п. 15 Постановления Пленума ВС РФ № 14 от 26.04.2007

Ветвление по решающим фактам. Если вы продаёте оригинальный товар, введённый в оборот в РФ правообладателем или с его согласия (или ввезённый по действующему разрешению/официальному каналу), — состава нарушения нет, и риски из-за названия и этикеток сводятся к корректности маркировки. Если партия ввезена без согласия правообладателя и товар не введён в оборот в РФ — товар считается контрафактным: компенсация от 10 000 до 10 000 000 руб. или двукратная стоимость, конфискация, а при неоднократности или крупном ущербе — до 2 лет лишения свободы. Отдельно учтите: переклейка этикеток, нанесение обозначения, сходного до степени смешения, или использование похожего названия «газировки известного бренда» — это тоже нарушение, даже если сам напиток оригинальный.

Вывод: юридически безопасна только продажа товара, законно введённого в оборот на территории РФ правообладателем или с его согласия либо ввезённого по официальному каналу (лицензия/дистрибьютор). Любой иной ввоз с использованием бренда на этикетке несёт риск признания партии контрафактной с компенсацией в пользу правообладателя, конфискацией товара и административной, а при неоднократности или крупном ущербе — уголовной ответственностью.

Обязательные требования к пищевой продукции при импорте: декларация соответствия, маркировка на русском, сведения об импортёре

Импортная газировка — пищевая продукция, и до выпуска в оборот она должна пройти оценку соответствия и иметь маркировку по требованиям Таможенного союза. Базовые формы подтверждения соответствия установлены ТР ТС 021/2011.

Оценка (подтверждение) соответствия пищевой продукции, за исключением пищевой продукции, указанной в части 3 настоящей статьи, требованиям настоящего технического регламента и (или) технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции проводится в формах: 1) подтверждения (декларирования) соответствия пищевой продукции; 2) государственной регистрации специализированной пищевой продукции; 3) государственной регистрации пищевой продукции нового вида; 4) ветеринарно-санитарной экспертизы. 2. Оценка (подтверждение) соответствия процессов производства (изготовления), хранения, перевозки (транспортировки), реализации и утилизации пищевой продукции требованиям настоящего технического регламента и (или) технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции проводится в форме государственного надзора (контроля) за соблюдением установленных настоящим техническим регламентом и (или) техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции требований, за исключением процессов производства (изготовления) пищевой продукции, указанных в статье 32 . Оценка (подтверждение) соответствия таких процессов производства (изготовления) проводится в форме государственной регистрации производственных объектов. 3.
— п. 1 ст. 21 ТР ТС 021/2011

Для безалкогольного напитка промышленного изготовления применяется именно декларирование соответствия (государственная регистрация — только для специализированной продукции и продукции нового вида, что к обычной газировке не относится). Продукция, прошедшая оценку соответствия, маркируется единым знаком обращения, а находящаяся в обороте — сопровождается товаросопроводительной документацией, обеспечивающей прослеживаемость.

Пищевая продукция, соответствующая требованиям настоящего технического регламента, иных технических регламентов Таможенного союза, действие которых на нее распространяется, и прошедшая оценку (подтверждение) соответствия, маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза. 3. Пищевая продукция, находящаяся в обращении, в том числе продовольственное (пищевое) сырье, должна сопровождаться товаросопроводительной документацией, обеспечивающей прослеживаемость данной продукции. 4. Пищевая продукция, не соответствующая требованиям настоящего технического регламента и (или) иных технических регламентов Таможенного союза, действие которых на нее распространяется, в том числе пищевая продукция с истекшими сроками годности, подлежит изъятию из обращения участником хозяйственной деятельности (владельцем пищевой продукции) самостоятельно, либо по предписанию уполномоченных органов государственного контроля (надзора) государства - члена Таможенного союза.
— п. 2 ст. 5 ТР ТС 021/2011

Требования к самой этикетке установлены ТР ТС 022/2011. Маркировка упакованной продукции должна содержать обязательный набор сведений, включая наименование и место нахождения изготовителя и импортёра.

Маркировка упакованной пищевой продукции должна содержать следующие сведения: 1) наименование пищевой продукции; 2) состав пищевой продукции, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 7 части 4.4 настоящей статьи и если иное не предусмотрено техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции; 3) количество пищевой продукции; 4) дату изготовления пищевой продукции; 5) срок годности пищевой продукции; 6) условия хранения пищевой продукции, которые установлены изготовителем или предусмотрены техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. Для пищевой продукции, качество и безопасность которой изменяется после вскрытия упаковки, защищавшей продукцию от порчи, указывают также условия хранения после вскрытия упаковки; 7) наименование и место нахождения изготовителя пищевой продукции или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя - изготовителя пищевой продукции (далее - наименование и место нахождения изготовителя), а также в случаях, установленных настоящим техническим регламентом Таможенного союза, наименование и место нахождения уполномоченного изготовителем лица, наименование и место нахождения организации-импортера или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя-импортера (далее - наименование и место нахождения импортера);
— п. 1 ст. 4.1 ТР ТС 022/2011

Маркировка должна быть на русском языке (латиница допустима только для наименования и места нахождения изготовителя из третьих стран и с обязательным указанием страны на русском).

Предусмотренная пунктом 1 части 4.1 настоящей статьи и нанесенная в виде надписей маркировка упакованной пищевой продукции должна быть нанесена на русском языке и на государственном(ых) языке(ах) государства - члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в) - члена(ов) Таможенного союза, за исключением случаев, указанных в пункте 3 части 4.8 настоящей статьи. 3. В маркировке упакованной пищевой продукции могут быть указаны дополнительные сведения, в том числе сведения о документе, в соответствии с которым произведена и может быть идентифицирована пищевая продукция, придуманное название пищевой продукции, товарный знак, сведения об обладателе исключительного права на товарный знак, наименование места происхождения пищевой продукции, наименование и место нахождения лицензиара, знаки систем добровольной сертификации. 4. Дополнительные требования к маркировке упакованной пищевой продукции, не противоречащие требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза, могут быть установлены в технических регламентах Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. 5.
— п. 2 ст. 4.1 ТР ТС 022/2011

Информацию о наименовании и месте нахождения изготовителя пищевой продукции, поставляемой из третьих стран, допускается указывать буквами латинского алфавита и арабскими цифрами или на государственном(ых) языке(ах) страны по месту нахождения изготовителя пищевой продукции при условии указания наименования страны на русском языке. 4. В маркировке пищевой продукции, производство которой осуществляется несколькими изготовителями, могут быть указаны наименование и место нахождения каждого изготовителя при условии, что способ доведения до потребителей (приобретателей) информации о каждом изготовителе, например использование букв, цифр, символов, выделений шрифтом иного начертания, должен позволять однозначно определять изготовителя конкретной пищевой продукции. 5. Продукты, упакованные не в месте их изготовления (за исключением случаев упаковывания пищевой продукции в потребительскую упаковку организациями розничной торговли), должны содержать предусмотренную пунктом 1 части 4.8 настоящей статьи информацию об изготовителе и юридическом лице или индивидуальном предпринимателе, осуществляющих упаковывание пищевой продукции не в месте ее изготовления для ее последующей реализации или по заказу другого юридического лица или индивидуального предпринимателя. 6.
— п. 3 ст. 4.8 ТР ТС 022/2011

Для продукции из третьих стран в маркировке указывается наименование и место нахождения импортёра — то есть именно вы как импортёр попадаете на этикетку.

В маркировке пищевой продукции, поставляемой из третьих стран, указывается наименование и место нахождения импортера.
— п. 7 ст. 4.8 ТР ТС 022/2011

Если напиток тонизирующий (кофеин свыше 150 мг/л), требуется специальная предупредительная надпись.

Безалкогольные напитки, содержащие кофеин в количестве, превышающем 150 мг/л, и (или) лекарственные растения и их экстракты в количестве, достаточном для обеспечения тонизирующего эффекта на организм человека, должны маркироваться надписью "Не рекомендуется употребление детьми в возрасте до 18 лет, при беременности и кормлении грудью, а также лицами, страдающими повышенной нервной возбудимостью, бессонницей, артериальной гипертензией".
— п. 5 ст. 4.1 ТР ТС 022/2011

Ветвление по решающим фактам. Если вы ввозите оригинальную продукцию и завод уже имеет действующую декларацию соответствия на этот продукт, вы декларируете соответствие как импортёр, опираясь на документы изготовителя и результаты испытаний. Если у завода документов о соответствии нет либо партия не сопровождается товаросопроводительными документами о прослеживаемости — выпуск в оборот и продажа невозможны. Если этикетка только на иностранном языке и без сведений об импортёре — продукция не соответствует ТР ТС 022/2011, что само по себе является отдельным нарушением, независимо от вопроса о товарном знаке.

Вывод: до начала продаж вы как импортёр обязаны обеспечить наличие декларации о соответствии по ТР ТС 021/2011, единого знака обращения и полной маркировки на русском языке по ТР ТС 022/2011 со сведениями об импортёре, а также товаросопроводительной документации о прослеживаемости. Эти требования не заменяются согласием правообладателя на бренд, и наоборот — их нужно выполнить параллельно.

Обязательная маркировка безалкогольных напитков средствами идентификации («Честный знак»)

Для газированных безалкогольных напитков действует обязательная маркировка средствами идентификации. Постановление Правительства РФ от 31.05.2023 № 887 установило сроки, привязанные к коду ТН ВЭД и виду упаковки: напитки в стеклянной или полимерной упаковке (коды 2202 10 000 0, 2202 99 180 0 и др.) — с 1 декабря 2023 г., в банках, в том числе алюминиевых, — с 1 марта 2024 г. Для отдельных кодов (в том числе 2202 99 910 0, 2202 99 950 0, 2202 99 990 0) установлен срок с 1 сентября 2025 г. Указанные даты наступили, поэтому сейчас ввод в оборот без маркировки не допускается.

Важно для вас как импортёра: участник оборота обязан зарегистрироваться в системе мониторинга не позднее 7 календарных дней со дня начала деятельности, связанной с вводом в оборот и (или) оборотом продукции, обеспечить готовность программно-аппаратных средств и пройти тестирование, а нанесение средств идентификации осуществляет тот, кто вводит продукцию в оборот.

Также предусмотрено, что выпуск таможенными органами для внутреннего потребления немаркированных напитков, приобретённых ранее наступления обязательной даты, допускается в течение одного месяца после этой даты, а оборот немаркированной продукции, произведённой или ввезённой до обязательной даты, — до окончания срока годности. Для новых партий эти послабления не действуют.

Ветвление по решающим фактам. Если ваш напиток по коду ТН ВЭД и упаковке попадает в перечень маркируемой продукции (а газировка в стекле, полимере и банках — попадает), маркировка обязательна, и ввоз немаркированной партии после наступления соответствующей даты недопустим. Если продукция ввезена до обязательной даты — возможен оборот немаркированного остатка до истечения срока годности. Если код вашего товара иной — необходимо сверить его с действующим перечнем.

Вывод: до начала ввоза вам необходимо зарегистрироваться в системе мониторинга, наладить информационное взаимодействие и обеспечить нанесение средств идентификации на ввозимую продукцию; таможенный выпуск немаркированной продукции допускается только в переходных случаях, ограниченных сроком.

Процедура и что делать, если таможня или правообладатель предъявят претензии

Порядок действий вытекает из связки норм о ввозе и защите исключительного права. Ввоз товара с товарным знаком — самостоятельный способ использования знака, поэтому и таможенный орган, и правообладатель могут отреагировать на партию. Правообладатель реализует защиту через требования о пресечении действий, возмещении убытков или компенсации и об изъятии материального носителя.

1. об изъятии материального носителя в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи - к его изготовителю, импортеру, хранителю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю; 5) о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя - к нарушителю исключительного права. (Пункт в редакции Федерального закона от 12.03.2014 № 35-ФЗ) 1 1 . Нарушением исключительного права признается незаконное использование одного результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации каким-либо одним способом. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 07.07.2025 № 214-ФЗ) 2. В порядке обеспечения иска по делу о нарушении исключительного права могут быть приняты соразмерные объему и характеру правонарушения обеспечительные меры, установленные процессуальным законодательством, в том числе может быть наложен арест на материальные носители, оборудование и материалы, запрет на осуществление соответствующих действий в информационно-телекоммуникационных сетях, если в отношении таких материальных носителей, оборудования и материалов или в отношении таких действий выдвинуто предположение о нарушении исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации. (В редакции Федерального закона от 12.03.2014 № 35-ФЗ) 3. (Пункт утратил силу - Федеральный закон от 07.07.2025 № 214-ФЗ) 4.
   — подп. 4 п. 1 ст. 1252 ГК РФ

Если правообладатель и нарушитель являются юридическими лицами и (или) ИП и спор подлежит рассмотрению в арбитражном суде, до иска о возмещении убытков или компенсации обязательно предъявление претензии; иск может быть подан при отказе удовлетворить претензию либо неполучении ответа в 30-дневный срок, если договором не установлен иной срок.

В случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом. (В редакции Федерального закона от 07.07.2025 № 214-ФЗ) 5. Орудия, оборудование или иные средства, главным образом используемые или предназначенные для совершения нарушения исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации, по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению за счет нарушителя, если законом не предусмотрено их обращение в доход Российской Федерации. (В редакции Федерального закона от 31.12.2014 № 530-ФЗ) 5 1 . В случае, если правообладатель и нарушитель исключительного права являются юридическими лицами и (или) индивидуальными предпринимателями и спор подлежит рассмотрению в арбитражном суде , до предъявления иска о возмещении убытков или выплате компенсации обязательно предъявление правообладателем претензии.
— п. 4 ст. 1252 ГК РФ

Практически это означает: спор с правообладателем по вашему делу — спор в арбитражном суде (вы ИП/организация, правообладатель — компания), с обязательным досудебным порядком по денежным требованиям. Получая претензию, вы можете либо урегулировать её (например, заключить лицензионный/дистрибьюторский договор, выкупить партию), либо оспаривать требования, доказывая законность ввода товара в оборот (наличие согласия правообладателя на ввоз, официальный канал поставки).

Ветвление по решающим фактам. Если вы заранее оформите договор с правообладателем или официальным импортёром — основания для претензии и для приостановки выпуска таможней отсутствуют, и спор не возникает. Если партия уже ввезена без согласия и получена претензия — до иска правообладатель обязан направить претензию, и у вас есть 30-дневный срок на ответ; при неудовлетворении требования иск рассматривается арбитражным судом. Если товар задержан таможней по подозрению в контрафактности — вопрос решается в административном/судебном порядке по правилам защиты исключительных прав, а спор о правомерности ввоза — в арбитражном суде.

Вывод: наиболее безопасный путь — до первой поставки урегулировать отношения с правообладателем (лицензионный или дистрибьюторский договор) либо закупать товар у официального импортёра/дистрибьютора, введённый в оборот в РФ. Если претензия уже получена, по денежным требованиям действует обязательный досудебный порядок с 30-дневным сроком ответа, а спор рассматривается арбитражным судом.

Оформление лицензионного/дистрибьюторского договора с правообладателем: форма и регистрация

Если вы идёте по пути договора с правообладателем, важно правильно его оформить. Правообладатель может распорядиться исключительным правом либо путём отчуждения, либо путём выдачи лицензии. Лицензионный договор должен содержать перечень товаров, в отношении которых предоставляется право.

Лицензионный договор о предоставлении права использования товарного знака должен содержать наряду с условиями, предусмотренными пунктом 6 статьи 1235 настоящего Кодекса, перечень товаров, в отношении которых предоставляется право использования товарного знака. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 12.03.2014 № 35-ФЗ) 2. Лицензиат обязан обеспечить соответствие качества производимых или реализуемых им товаров, на которых он помещает лицензионный товарный знак, требованиям к качеству, устанавливаемым лицензиаром. Лицензиар вправе осуществлять контроль за соблюдением этого условия. По требованиям, предъявляемым к лицензиату как изготовителю товаров, лицензиат и лицензиар несут солидарную ответственность. 3. Предоставление права использования товарного знака, включающего , воспроизводящего или имитирующего географическое указание или наименование места происхождения товара, которым на территории Российской Федерации предоставлена правовая охрана (подпункт 1 пункта 7 статьи 1483) , допускается только при наличии у лицензиата исключительного права на такое географическое указание или такое наименование. (В редакции федеральных законов от 12.03.2014 № 35-ФЗ, от 26.07.2019 № 230-ФЗ, от 28.05.2022 № 143-ФЗ)
— п. 1.1 ст. 1489 ГК РФ

Предоставление права использования товарного знака по договору, а также отчуждение исключительного права подлежат обязательной государственной регистрации в Роспатенте.

Отчуждение и залог исключительного права на товарный знак, предоставление по договору права его использования, переход исключительного права на товарный знак без договора подлежат государственной регистрации в порядке, установленном статьей 1232 настоящего Кодекса. (Статья в редакции Федерального закона от 12.03.2014 № 35-ФЗ)
— п. 1 ст. 1490 ГК РФ

Это означает: даже если завод или правообладатель «в устном порядке» разрешили вам возить и продавать газировку, без письменного, зарегистрированного договора право использования не считается предоставленным — согласие должно быть оформлено юридически. Обычный договор поставки с заводом не является лицензионным договором и не порождает у вас права на товарный знак.

Ветвление по решающим фактам. Если вы закупаете у самого правообладателя по договору поставки и он этим договором одновременно разрешает дальнейшую продажу своей продукции (товар вводится в оборот с его согласия), отдельный лицензионный договор не нужен — достаточно, чтобы из договора следовало согласие на ввод товара в оборот. Если же правообладатель выдаёт вам именно лицензию на использование знака (например, для маркировки, рекламы, перепродажи), такой договор должен быть в письменной форме и зарегистрирован в Роспатенте — иначе предоставление права будет считаться несостоявшимся. Если вы закупаете у официального импортёра/дистрибьютора, согласие правообладателя уже реализовано на уровне его цепочки, и вам нужен только корректный договор поставки с этим импортёром.

Вывод: для законной работы вам достаточно одной из трёх правовых опор: (1) договор поставки непосредственно с правообладателем (или уполномоченным лицом), из которого следует согласие на ввод товара в оборот в РФ; (2) зарегистрированный в Роспатенте лицензионный договор, если вам передаётся право использования самого товарного знака; (3) договор поставки с официальным импортёром/дистрибьютором, через которого товар уже правомерно вводится в оборот в РФ. Незарегистрированный лицензионный договор права на знак не создаёт.