В силу ст. 22 того же Закона информация о состоянии здоровья должна предоставляться пациенту лично лечащим врачом. В вашей ситуации ключевое — то, что бабушка в текущем состоянии (не может встать, «овощ» по вашей характеристике) объективно не может адекватно воспринять эту информацию и реализовать свои права. Хотя закон прямо указывает, что информация предоставляется лично пациенту, при наличии явных признаков ухудшения состояния (возможный инсульт) врач обязан не только сообщить эту информацию, но и принять меры по дополнительной диагностике до выписки. Если врачи ограничиваются только телефонным разговором, это нарушает ваше право (если вы уполномочены) и право самой пациентки на получение полной и доступной информации о прогнозе и методах лечения. Более того, выписка без уточнения диагноза при подозрении на острое сосудистое событие может быть расценена как неоказание медицинской помощи в должном объеме.
Каждый имеет право получить в доступной для него форме имеющуюся в медицинской организации информацию о состоянии своего здоровья, в том числе сведения о результатах медицинского обследования, наличии заболевания, об установленном диагнозе и о прогнозе развития заболевания, методах оказания медицинской помощи, связанном с ними риске, возможных видах медицинского вмешательства, его последствиях и результатах оказания медицинской помощи.
— Федеральный закон «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» от 21.11.2011 № 323-ФЗ, ст. 22
Анализ ст. 20 Закона об информированном добровольном согласии показывает, что ваша ситуация выходит за рамки её прямого действия. Норма регулирует порядок согласия на медицинское вмешательство, а не порядок выписки или отказа забирать пациента. Однако она важна в аспекте того, что если бабушка в силу своего состояния не может дать согласие на дополнительное обследование, решение должен принимать консилиум врачей, либо лечащий врач при невозможности собрать консилиум (с последующим уведомлением). Законный представитель (опекун) мог бы требовать проведения обследования, но вы этот статус не имеете, если он не оформлен. Тем не менее, сам факт того, что пациентка недееспособна (даже временно, из-за болезни) в принятии решений, накладывает на врачей обязанность действовать строго в её интересах, включая проведение всего необходимого обследования перед выпиской.
Информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство дает один из родителей или иной законный представитель в отношении: 1) лица, не достигшего возраста, установленного частью 5
— Федеральный закон «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» от 21.11.2011 № 323-ФЗ, ст. 20
Прямого основания у вас, как у внучки, отказаться забирать бабушку домой в законе нет — пациент не может быть насильно удержан в больнице, равно как и родственник не обязан забирать его, если выписка преждевременна. Однако медицинская организация не вправе выписывать пациента, если его состояние нестабильно и требует медицинского наблюдения или если не проведены необходимые диагностические процедуры, на которых настаивает сам пациент (или его представитель). В вашей ситуации, когда бабушка не может выразить свою волю, вы можете заявить главному врачу о несогласии с выпиской, ссылаясь на ст. 19 (право на диагностику) и требуя провести дополнительное обследование (например, КТ головного мозга) для исключения инсульта. Если врачи настаивают на выписке, вы вправе обратиться в страховую медицинскую организацию или Росздравнадзор. Отсутствие в законе прямой обязанности проводить обследование перед выпиской по требованию родственника компенсируется общим принципом приоритета интересов пациента (ст. 4 323-ФЗ), которого в контексте нет, но он вытекает из смысла закона.