Вместе с тем, ст. 10 Федерального закона от 25.07.2002 № 115‑ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» определяет, что документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, являются паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый международным договором. Свидетельство на возвращение, выданное консульским учреждением государства гражданства, как правило, признаётся в качестве такого документа для целей выезда в силу международных соглашений. Это подтверждает, что для пересечения границы вам не требуется восстанавливать утраченный паспорт — имеющееся свидетельство достаточно.
Статья 10. Документы, удостоверяющие личность иностранного гражданина в Российской Федерации
- Документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, являются паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина.
— Федеральный закон от 25.07.2002 № 115‑ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», ст. 10
Отдельно стоит рассмотреть вопрос о миграционной карте. В силу ст. 25.9 того же Федерального закона № 114‑ФЗ миграционная карта обязательна к получению при въезде и подлежит сдаче (возврату) в пункте пропуска при выезде из Российской Федерации. Поскольку вы утратили миграционную карту, физически сдать её при выезде невозможно. Однако закон не устанавливает обязанности восстанавливать именно миграционную карту — вместо этого необходимо выполнить требования, вытекающие из обязанности сдать карту, а именно: заявить об её утрате в соответствующий орган (территориальное подразделение по вопросам миграции МВД России). Такое заявление позволит зафиксировать факт утраты и предотвратить административную ответственность, а также обеспечит прохождение пограничного контроля.
Иностранный гражданин или лицо без гражданства при въезде в Российскую Федерацию обязаны получить и заполнить миграционную карту. Миграционная карта подлежит сдаче (возврату) в пункте пропуска через Государственную границу Российской Федерации при выезде иностранного гражданина или лица без гражданства из Российской Федерации.
— Федеральный закон от 15.08.1996 № 114‑ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», ст. 25.9
Невыполнение этой обязанности влечёт ответственность по ч. 1.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Данная норма прямо предусматривает, что утрата документов, подтверждающих право на пребывание (к которым относится и миграционная карта), при неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган образует состав административного правонарушения. Если вы не подадите такое заявление до выезда, у вас могут возникнуть проблемы при прохождении пограничного контроля, включая штраф и административное выдворение. Напротив, подача заявления об утрате миграционной карты в МВД устранит риск привлечения к ответственности и позволит беспрепятственно выехать на основании свидетельства на возвращение.
Статья 18.8. Нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации ... 1.1. Нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Росси
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 18.8
Таким образом, восстановление миграционной карты как физического документа не требуется. Для законного выезда достаточно: иметь при себе свидетельство на возвращение (оно удостоверяет личность) и подать заявление об утрате миграционной карты в территориальный орган по вопросам миграции МВД России (или непосредственно в подразделение пограничной службы при прохождении границы, но в целях избежания споров лучше сделать это заранее). При наличии такого заявления и свидетельства на возвращение пограничники обязаны пропустить вас через границу, так как основное требование — удостоверение личности — выполнено, а обязанность по сдаче миграционной карты считается надлежаще исполненной через заявление об её утрате.