Согласно статье 5 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», срок временного пребывания иностранного гражданина, прибывшего в порядке, не требующем получения визы, не может превышать 90 суток суммарно в течение одного календарного года, а непрерывный срок — 90 суток. В вашей ситуации после возвращения 20 мая 2026 года начался новый непрерывный срок. Однако на дату обращения за продлением миграционной карты (после 25 мая) этот срок ещё не истёк, если только ранее не было превышения суммарного лимита за 2026 год. Первый период пребывания (с 28 февраля по 9 апреля) составил 41 день, второй начался с 20 мая — суммарно на момент обращения не более 90 дней. Но если миграционная карта, оформленная при въезде 20 мая, зафиксирована в реестре как «закрытая» или «аннулированная» из-за предыдущего выезда, продление блокируется. Это указывает на техническую или процедурную ошибку.
Срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, не может превышать девяносто суток суммарно в течение одного календарного года... При этом непрерывный срок временного пребывания в Российской Федерации указанного иностранного гражданина не может превышать девяносто суток.
— Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», ст. 5
Статья 20 Федерального закона от 18.07.2006 № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» устанавливает обязательность постановки на учет по месту пребывания и срок уведомления — 7 рабочих дней со дня прибытия. Вы обратились в МВД 25 мая, то есть через 5 календарных (3 рабочих) дней после въезда 20 мая, что укладывается в этот срок. Однако сама по себе регистрация не устраняет проблему с миграционной картой, если карта не была корректно оформлена при въезде или не была закрыта при выезде 9 апреля.
Иностранный гражданин в случае нахождения в месте пребывания подлежит постановке на учет по месту пребывания в порядке и на условиях, которые установлены в соответствии с настоящим Федеральным законом или международным договором Российской Федерации... Срок представления уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания составляет семь рабочих дней со дня прибытия в место пребывания
— Федеральный закон от 18.07.2006 № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», ст. 20
Статья 23 того же закона предусматривает, что снятие с учета по месту пребывания осуществляется, в частности, при выезде иностранного гражданина из Российской Федерации. Поскольку вы выехали 9 апреля 2026 года, вы обязаны были уведомить об убытии. Если этого не сделано, в системе миграционного учёта могла остаться запись, что вы и ваша дочь до сих пор состоите на учёте по прежнему адресу. При повторной постановке на учёт 25 мая мог возникнуть конфликт данных, из-за которого миграционная карта в реестре не «обновилась» или оказалась заблокированной.
Снятие иностранного гражданина с учета по месту пребывания осуществляется в случае: ... 2) выезда иностранного гражданина из Российской Федерации
— Федеральный закон от 18.07.2006 № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», ст. 23
Пункт 20 Постановления Правительства РФ от 15.01.2007 № 9 «О порядке осуществления миграционного учета иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» повторяет 7-дневный срок уведомления. Вы его соблюли, но это не исправляет ситуацию с реестром. Вероятно, при выезде 9 апреля пограничные органы зафиксировали убытие, и миграционная карта старого образца (если вы её предъявляли) была погашена. При возвращении 20 мая вам выдали новую миграционную карту, но из-за отсутствия снятия с учёта по месту пребывания система могла «склеить» старую и новую записи, поместив карту в реестр как «просроченную» или «с истекшим сроком». Ошибка именно в неснятии с учёта при выезде.
Уведомление о прибытии иностранного гражданина в место пребывания представляется в территориальный орган Министерства внутренних дел Российской Федерации в течение 7 рабочих дней со дня его прибытия в место пребывания
— Постановление Правительства РФ от 15.01.2007 № 9 «О порядке осуществления миграционного учета иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», п. 20
Статья 7 Федерального закона № 109-ФЗ обязывает иностранных граждан представлять достоверные сведения. Если при регистрации 25 мая вы указали дату прибытия 20 мая, но не указали факт предыдущего убытия, это могло привести к несоответствию данных. Кроме того, для вашей дочери, родившейся в России, при первом выезде (9 апреля) должна была быть оформлена отдельная миграционная карта или внесена запись в вашу карту. Если она не имела собственной карты, при повторном въезде её могли не зарегистрировать должным образом, и сейчас система «не видит» для неё основания для продления.
При осуществлении миграционного учета иностранные граждане обязаны представлять достоверные сведения и осуществлять другие юридически значимые действия, установленные настоящим Федеральным законом
— Федеральный закон от 18.07.2006 № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», ст. 7
Статья 18.8 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за нарушение правил миграционного учёта, включая уклонение от выезда или нарушение режима пребывания. На данный момент к вам, возможно, ещё не применены санкции, но само наличие карты в «реестре» (вероятно, в реестре недействительных или аннулированных документов) свидетельствует о фиксации нарушения. Причиной может быть как несвоевременное уведомление о выезде, так и отсутствие у дочери самостоятельной миграционной карты. Вам следует обратиться в МВД для разблокировки, предоставив доказательства выезда 9 апреля (например, отметки в паспорте) и повторного въезда 20 мая, чтобы скорректировать данные в реестре.
Нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации ... влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 18.8
Статьи 33 и 35 Федерального закона № 115-ФЗ устанавливают общую ответственность иностранных граждан за нарушение законодательства, отсылая к КоАП и другим актам. Они не добавляют конкретики к вашей ситуации, но подчёркивают, что любое нарушение влечёт последствия. Таким образом, ключевая ошибка — неисполнение обязанности по снятию с учёта при выезде 9 апреля, что привело к расхождению данных в реестре и блокировке продления миграционной карты. Дополнительно необходимо проверить, оформлена ли миграционная карта на вашу дочь.
Иностранный гражданин, виновный в нарушении законодательства Российской Федерации, привлекается к ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.
— Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», ст. 33
Юридические лица, должностные лица, граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства, виновные в нарушении требований настоящего Федерального закона, привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.
— Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», ст. 35