Поскольку вы указали, что срок действия доверенности истекает 26 числа, необходимо оценить её действительность с точки зрения Гражданского кодекса РФ. В силу статьи 188 ГК РФ действие доверенности прекращается, в частности, вследствие истечения срока. Если доверенность содержала указание на срок её действия (например, «до 26 числа»), то ровно в этот день она теряет юридическую силу, и после этой даты младшая сестра не может считаться имеющей надлежащее согласие на выезд ни для целей законодательства Шри-Ланки, ни для въезда в РФ. Вам необходимо успеть совершить вылет до истечения этого срока либо оформить новую доверенность. Если же в доверенности срок не указан, то согласно статье 186 ГК РФ удостоверенная нотариусом доверенность, предназначенная для совершения действий за границей, сохраняет силу до её отмены лицом, выдавшим доверенность, но только при отсутствии указания о сроке. В вашем сообщении указано, что срок «истекает 26 числа», поэтому, скорее всего, срок прямо предусмотрен, и действует правило о прекращении по истечении срока.
- Действие доверенности прекращается вследствие: 1) истечения срока доверенности; ... 3. С прекращением доверенности теряет силу передоверие.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 188
- Если в доверенности не указан срок ее действия, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения. Доверенность, в которой не указана дата ее совершения, ничтожна. 2. Удостоверенная нотариусом доверенность, предназначенная для совершения действий за границей и не содержащая указание о сроке ее действия, сохраняет силу до ее отмены лицом, выдавшим доверенность.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 186
Вы спрашиваете, может ли средняя сестра (22 года) заменить вас в качестве сопровождающего по этой же доверенности. Статья 187 ГК РФ допускает передоверие, если это прямо разрешено в самой доверенности либо если вы вынуждены к этому силой обстоятельств для охраны интересов выдавшего доверенность лица (родителей). Однако передоверие должно быть нотариально удостоверено. Если в имеющейся доверенности нет указания на возможность передоверия, и вы не можете доказать наличие чрезвычайных обстоятельств (например, внезапная госпитализация), то формально передать полномочия средней сестре без нотариального передоверия нельзя. Более того, срок действия передоверия не может превышать срок основной доверенности (п. 4 ст. 187 ГК РФ), и если срок основной доверенности истекает 26 числа, то даже если бы вы оформили передоверие, оно прекратится одновременно с основной доверенностью. Таким образом, замена сопровождающего без оформления нового согласия от родителей практически невозможна в рамках текущего документа.
- Лицо, которому выдана доверенность, должно лично совершать те действия, на которые оно уполномочено. Оно может передоверить их совершение другому лицу, если уполномочено на это доверенностью, а также если вынуждено к этому силою обстоятельств для охраны интересов выдавшего доверенность лица и доверенность не запрещает передоверие. 2. Лицо, передавшее полномочия другому лицу, должно известить об этом в разумный срок выдавшее доверенность лицо и сообщить ему необходимые сведения о лице, которому переданы полномочия. 3. Доверенность, выдаваемая в порядке передоверия, должна быть нотариально удостоверена. 4. Срок действия доверенности, выданной в порядке передоверия, не может превышать срок действия доверенности, на основании которой она выдана.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 187
Важно отметить, что в предоставленном контексте отсутствуют нормы, регулирующие требования законодательства Шри-Ланки к выезду несовершеннолетних иностранных граждан. Для вылета из Шри-Ланки необходимо выяснить, признают ли местные власти российское нотариальное согласие или требуют дополнительную легализацию (апостиль, перевод на английский язык или местный сингальский/тамильский). Также неизвестно, допускает ли закон Шри-Ланки замену сопровождающего по той же доверенности. Эти вопросы следует проверять через консульский отдел посольства РФ в Шри-Ланке или через миграционные власти этой страны. При отсутствии таких норм в вашем распоряжении необходимо ориентироваться на общие принципы: выезд несовершеннолетнего из Шри-Ланки, скорее всего, потребует либо нотариального согласия родителей с указанием конкретного сопровождающего, либо сопровождения одним из родителей. Поэтому наиболее надёжный вариант — связаться с родителями и попросить их оформить новое нотариальное согласие с указанием средней сестры в качестве сопровождающего, после чего передать его электронной копией (нотариально заверенной) и, при необходимости, легализовать в консульстве РФ в Шри-Ланке. Если срок основной доверенности позволяет вылететь до 26 числа, оптимально сделать это в кратчайшее время, не меняя сопровождающего. В противном случае требуется оформление нового документа.
