Иконка поиска

Гражданка Туркменистана с ВНЖ в России хочет получить турецкую визу через посольство Турции в Москве: подойдет ли справка о доходе из Туркменистана, где взять приглашение

Гражданка Туркменистана хочет в москве через турецкое посольство сделать визу в Турцию. Имеется внж в России. Основная работа в Туркменистане и может предоставить справку о доходе туркменскую. Подойдёт ли справка о доходе из Туркменистана. На территории России человек не работает. Виза гостевая многократная. Как и где подруга должна сделать приглашение?

Рекомендуемые действия

  1. 1
    Уточните по телефону Консульского отдела Посольства Турции в Москве, принимают ли они справку о доходах из Туркменистана при ВНЖ России.
  2. 2
    Попросите подругу в Турции оформить приглашение через нотариуса (davetiye) или через портал e-Devlet, если у неё есть гражданство или ВНЖ Турции.
  3. 3
    Переведите туркменскую справку о доходах на турецкий или английский язык и заверьте перевод нотариально.
  4. 4
    Подготовьте альтернативное подтверждение финансов: выписку с российского банковского счета за 3–6 месяцев или спонсорское письмо от резидента РФ.
  5. 5
    Соберите полный пакет документов: загранпаспорт, ВНЖ, копии страниц, приглашение, анкету, фото, бронь билетов и финансовые бумаги.
  6. 6
    Заложите дополнительное время на рассмотрение — при сомнениях консул может запросить иные финансовые гарантии, что затянет процесс.

Документы и доказательства

  • Загранпаспорт гражданина Туркменистана (срок действия не менее 6 месяцев с даты окончания визы).
  • Действительный вид на жительство в Российской Федерации (оригинал и копия).
  • Пригласительное письмо от подруги в Турции, заверенное нотариально или через систему e-Devlet.
  • Справка о доходах из Туркменистана с нотариально заверенным переводом на турецкий или английский язык.
  • Выписка с российского банковского счета за последние 3–6 месяцев (как альтернативное подтверждение средств).
  • Заполненная визовая анкета (VAF), фотография 5×6 см и бронь авиабилетов туда-обратно.
  • Когда нужен адвокат

    • Обратитесь к адвокату, если посольство Турции откажет в приеме туркменской справки о доходах и потребует подтверждение средств из России.
    • Привлеките специалиста по визовому праву Турции для проверки пакета документов, если подруга не может оформить приглашение через e-Devlet.
    • Консультируйтесь с адвокатом при получении официального запроса от посольства о дополнительных финансовых гарантиях.
    • Наймите юриста для сопровождения, если планируете оспаривать отказ в визе по причине неподтвержденного дохода.
    • Заручитесь помощью адвоката, если у приглашающей подруги нет турецкого гражданства или ВНЖ, и требуется нотариальное приглашение.
  • Региональные особенности

    • Подавайте документы лично в Посольство Турции в Москве по предварительной записи.

Столкнулись с похожей ситуацией?

Подробно опишите детали, и Нейроадвокат подберёт решение

Развёрнутый ответ Нейроадвоката

Гражданка Туркменистана, имеющая вид на жительство в Российской Федерации, планирует получить многократную гостевую визу Турецкой Республики, обратившись в дипломатическое представительство Турции, расположенное в Москве. Фактически заявительница находится на территории России на законных основаниях (ВНЖ), однако её трудовая деятельность и, соответственно, источник дохода связаны с Туркменистаном, а не с Россией. Основной вопрос заключается в том, примут ли в турецком посольстве справку о доходах, выданную иностранным (туркменским) работодателем, учитывая, что на территории России заявительница официально не работает и не имеет российского дохода. Кроме того, требуется разобраться с процедурой оформления приглашения от подруги, которая будет выступать приглашающей стороной.

С правовой точки зрения, ситуация затрагивает отношения, связанные с въездом иностранного гражданина на территорию Турции, что регулируется визовым законодательством Турецкой Республики и внутренними правилами её консульских учреждений. Поскольку заявление подается в дипломатическое представительство Турции (посольство) в Москве, решающее значение имеют требования этого конкретного консульского учреждения к пакету подтверждающих документов. Юридически значимыми обстоятельствами являются: наличие у заявительницы действительного ВНЖ в России, что определяет её право подать заявление именно в Москве; её статус неработающего лица на территории России; предоставление подтверждения дохода из страны происхождения (Туркменистан). Оценка того, принимается ли такой документ (иностранная справка о доходах), является ключевым моментом для определения возможности получения визы. Что касается приглашения, то правовая квалификация данного действия требует уточнения, кто именно (подруга, имеющая гражданство Турции или ВНЖ Турции, или юридическое лицо) должно выступить в качестве приглашающей стороны, в какой форме (личная явка, нотариальное заверение, подача через электронную систему) должно быть оформлено приглашение согласно правилам посольства Турции в Москве.

При рассмотрении вопроса о допустимости справки о доходах, выданной работодателем из Туркменистана, и требованиях к приглашению для получения турецкой визы в посольстве Турции в Москве, необходимо исходить из того, что визовые правила иностранного государства (Турции) не регулируются российским законодательством. Однако предоставленные нормативные правовые акты содержат отдельные нормы, косвенно связанные с правовым статусом заявительницы и действиями консульского учреждения.

Прежде всего, статус гражданки Туркменистана, проживающей в Москве на основании вида на жительство, подтверждается положениями Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». В силу ст. 8 указанного закона вид на жительство является документом, удостоверяющим её постоянное проживание на территории России. Этот факт важен для посольства Турции, поскольку подтверждает легальность её нахождения в стране подачи заявления, что обычно учитывается при рассмотрении визовых ходатайств, но не влияет на требования к справке о доходах — они устанавливаются исключительно турецким визовым законодательством. Из контекста НПА:

Заявительница вправе подать документы на турецкую гостевую визу в посольстве Турции в Москве, поскольку имеет законные основания для пребывания в России (ВНЖ). Однако легальных гарантий того, что посольство примет справку о доходах исключительно из Туркменистана, не существует — это остается на усмотрение консульского должностного лица, которое часто ожидает подтверждения дохода в стране обращения. Для многократной гостевой визы приглашение должно быть оформлено принимающей стороной в Турции через нотариально заверенное пригласительное письмо или посредством внесения заявительницы в электронную систему e-Devlet турецким гражданином либо иностранцем с действительным ВНЖ Турции.

Рекомендуемые действия

  • До подачи документов лично позвонить по официальному телефону Консульского отдела Посольства Турции в Москве и уточнить, принимают ли они в текущий момент выписки о доходах из третьих стран (Туркменистан) при действующем ВНЖ России, либо требуется подтверждение средств на российском счете или спонсорское письмо.
  • Попросить подругу, которая выступает приглашающей стороной, обратиться в Турции к нотариусу для составления и заверения пригласительного письма (davetiye) либо, если у подруги есть турецкое гражданство или ВНЖ, внести данные заявительницы через портал e-Devlet в раздел «Davet Mektubu» и предоставить сформированный системой код/документ.
  • Перевести справку о доходах из Туркменистана на турецкий язык (или английский) у аккредитованного переводчика и заверить перевод нотариально, чтобы исключить формальные придирки к документу на русском или туркменском языке при подаче.
  • Подготовить альтернативное подтверждение финансовой состоятельности в России (выписку с банковского счета за последние 3–6 месяцев с достаточным остатком) либо оформить спонсорское письмо от лица, имеющего официальный доход в РФ, чтобы гарантированно выполнить финансовое требование посольства без зависимости от принятия туркменской справки.
  • Собрать и подать общий пакет документов, включающий заграничный паспорт, ВНЖ России, копии всех заполненных страниц, приглашение, финансовые документы, заполненную анкету (VAF), фотографию и бронь авиабилетов, в Консульский отдел Посольства Турции в Москве (г. Москва, Садовая-Сухаревская ул., 6/13с1) в строгом соответствии с правилами предварительной записи.
  • Заложить дополнительное время на рассмотрение: если консульский офицер усомнится в туркменской справке о доходах как единственном доказательстве, может последовать запрос о предоставлении других финансовых гарантий, что затянет срок вынесения решения; оспорить отказ по существу сложно, поэтому в случае неготовности принять иностранный доход придется оперативно предоставить выписку из российского банка или спонсорство.
  • При неясности с документами и высокими рисками отказа обратиться к адвокату или профильному специалисту по визовому праву Турции для проверки подготовленного пакета и сопровождения процесса.