Эта норма означает: регистрация по месту пребывания (временная) и регистрация по месту жительства (постоянная) — два независимых учёта, и оформление временной регистрации у парня НЕ влечёт автоматического снятия с постоянной по прежнему адресу. То есть девушка в любом случае сохранит свою постоянную регистрацию, пока сама не решит её сменить.
Более того, свобода передвижения и выбора места пребывания гарантирована на конституционном уровне и ограничивается только законом:
Каждый, кто законно находится на территории Российской Федерации, имеет право свободно передвигаться, выбирать место пребывания и жительства
— ч. 1 ст. 27 Конституции РФ
каждый гражданин Российской Федерации имеет право на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации. Ограничение права граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации допускается только на основании закона. Лица, не являющиеся гражданами Российской Федерации и законно находящиеся на ее территории, имеют право на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации в соответствии с Конституцией и законами Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации. Статья 2. Основные понятия В целях настоящего Закона используются следующие основные понятия: регистрационный учет граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации - государственная деятельность по фиксации и обобщению предусмотренных настоящим Законом сведений о регистрации граждан Российской Федерации по месту пребывания, регистрации граждан Российской Федерации по месту жительства, снятии граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и снятии граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту жительства в пределах Российской Федерации.
— ст. 1 Закона РФ № 5242-1 от 25.06.1993
Вывод: менять постоянную регистрацию при временной поездке на месяц не нужно и закон такую обязанность не устанавливает. Даже при оформлении временной регистрации постоянная сохраняется автоматически.
Обязана ли девушка вообще регистрироваться по месту пребывания при поездке на месяц
По смыслу ч. 1 ст. 5 Закона № 5242-1 регистрация по месту пребывания «производится в срок, не превышающий 90 дней со дня прибытия». Это означает, что у граждан РФ отсутствует обязанность регистрироваться по месту пребывания, если непрерывный срок пребывания не превышает 90 дней (3 месяцев). Поездка на месяц (до 90 дней) не порождает обязанности регистрироваться.
Регистрация гражданина Российской Федерации по месту пребывания производится в срок, не превышающий 90 дней со дня прибытия гражданина в жилое помещение. Регистрация по месту пребывания производится без снятия гражданина с регистрационного учета по месту жительства
— ч. 1 ст. 5 Закона РФ № 5242-1 от 25.06.1993
При этом административная ответственность за проживание без регистрации по месту пребывания наступает только «свыше установленных законом сроков»:
Проживание гражданина Российской Федерации по месту пребывания или по месту жительства в жилом помещении без регистрации либо допущение такого проживания нанимателем или собственником этого жилого помещения свыше установленных законом сроков - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей; на нанимателей, собственников жилого помещения (физических лиц) - от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических
— ч. 1 ст. 19.15.1 КоАП РФ
Следовательно, пока срок пребывания у парня не превысил 90 дней, ни у девушки, ни у собственника квартиры не возникает состава административного правонарушения по ст. 19.15.1 КоАП РФ.
Развилка по регионам. Если переезд происходит в пределах того же субъекта РФ, в котором у девушки постоянная регистрация (например, из одного города в другой того же региона), она в любом случае освобождается от ответственности за проживание без регистрации по месту пребывания — примечание к ст. 19.15.1 прямо это закрепляет. Но даже при переезде в другой субъект на срок до 90 дней временная регистрация не требуется.
Граждане Российской Федерации освобождаются от административной ответственности за административное правонарушение, предусмотренное настоящей статьей, в случае: проживания без регистрации по месту пребывания в жилом помещении, находящемся в соответствующем населенном пункте субъекта Российской Федерации, если они зарегистрированы по месту жительства в другом жилом помещении, находящемся в том же или ином населенном пункте того же субъекта Российской Федерации; проживания без регистрации по месту пребывания в жилом помещении, находящемся в городе федерального значения Москве или в одном из населенных пунктов Московской области, если они зарегистрированы по месту жительства в жилом помещении, находящемся в городе федерального значения Москве или в одном из населенных пунктов Московской области; проживания без регистрации по месту пребывания в жилом помещении, находящемся в городе федерального значения Санкт-Петербурге или в одном из населенных пунктов Ленинградской области, если они зарегистрированы по месту жительства в жилом помещении, находящемся в городе федерального значения Санкт-Петербурге или в одном из населенных пунктов Ленинградской области; проживания без регистрации по месту пребывания в жилом помещении, находящемся в городе федерального значения Севастополе или в одном из населенных пунктов Республики Крым, если они зарегистрированы по месту жительства в жилом помещении, находящемся в городе федерального значения Севастополе или в одном из населенных пунктов Республики Крым; (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 03.04.2017 № 65-ФЗ) если они являются супругами, детьми (в том числе усыновленными), подопечными, супругами детей, родителями, усыновителями, опекунами, попечителями, супругами родителей, родными братьями и сестрами, бабушками, дедушками или внуками нанимателя (собственника) жилого помещения, имеющего регистрацию по месту жительства в данном жилом помещении
— Примечание к ст. 19.15.1 КоАП РФ, п. 2
Вывод: при поездке на месяц (до 90 дней) временная регистрация не требуется, штраф по ст. 19.15.1 КоАП РФ не грозит, а при переезде в пределах одного субъекта РФ закон дополнительно освобождает от ответственности в любом случае.
Если поездка затянется свыше 90 дней (риски)
Если фактическое пребывание у парня превысит 90 дней подряд, тогда возникает обязанность оформить регистрацию по месту пребывания — это прямо следует из ч. 1 ст. 5 Закона № 5242-1.
Регистрация гражданина Российской Федерации по месту пребывания производится в срок, не превышающий 90 дней со дня прибытия гражданина в жилое помещение. Регистрация по месту пребывания производится без снятия гражданина с регистрационного учета по месту жительства
— ч. 1 ст. 5 Закона РФ № 5242-1 от 25.06.1993
Отсутствие регистрации по месту пребывания после этого срока образует состав правонарушения по ст. 19.15.1 КоАП РФ (штраф на гражданина 2000–3000 руб., на собственника жилья 2000–5000 руб., в Москве и Санкт-Петербурге — повышенные санкции):
Проживание гражданина Российской Федерации по месту пребывания или по месту жительства в жилом помещении без регистрации либо допущение такого проживания нанимателем или собственником этого жилого помещения свыше установленных законом сроков - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей; на нанимателей, собственников жилого помещения (физических лиц) - от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических
— ч. 1 ст. 19.15.1 КоАП РФ
Если срок пребывания превышает 90 дней, временную регистрацию оформляют через собственника квартиры, и она производится без снятия с постоянной регистрации (прямо закреплено в ч. 1 ст. 5 Закона № 5242-1). Существует также риск, связанный с участием парня как собственника (нанимателя): ответственность по ст. 19.15.1 грозит и лицу, допустившему проживание без регистрации свыше установленных сроков, то есть и хозяину жилья.
Процедурный аспект: даже если собственник не регистрирует гостя, он может уведомить орган регистрационного учёта о месте и сроке проживания гражданина без регистрации — это предусмотренный Правилами № 713 порядок информирования о временном проживании:
Наниматель (собственник) жилого помещения вправе уведомить орган регистрационного учета о сроке и месте проживания гражданина без регистрации
— п. 36 Правил № 713 (утв. ПП РФ от 17.07.1995)
Вывод: при ожидаемом сроке в 1 месяц (до 90 дней) проблем нет — обязанности регистрироваться по месту пребывания не возникает. Единственный риск — превышение непрерывного пребывания свыше 90 дней без временной регистрации; тогда она становится обязательной, но даже в этом случае постоянную регистрацию менять не нужно.