В описанной ситуации ключевым юридическим фактом является истечение срока действия разрешения на временное проживание (РВП) при отсутствии своевременного продления. Фактически произошло утрачение законного статуса пребывания (проживания) иностранного гражданина на территории Российской Федерации.
Правоотношения, затронутые в данном случае, относятся к сфере миграционного контроля и административной ответственности. Истечение срока действия документа, удостоверяющего право на временное проживание, означает, что с этого момента дальнейшее нахождение иностранца на территории РФ является незаконным. Юридически значимым обстоятельством является сам факт истечения срока, а не какой-либо период просрочки — он важен лишь для квалификации длящегося правонарушения. Уклонение от выезда, вызванное страхом покидать город, не имеет правового значения и не освобождает от ответственности, а напротив, усугубляет положение, так как срок незаконного нахождения увеличивается.
Правовая квалификация: в действиях (бездействии) иностранного гражданина усматриваются признаки состава административного правонарушения, предусмотренного за нарушение режима пребывания (проживания) на территории РФ. Основные последствия наступают не «автоматически», а по результатам правоприменительных действий уполномоченных органов (ФМС/МВД), но риск их наступления очень высок. Нарушение может повлечь привлечение к административной ответственности (включая наложение штрафа) и, как наиболее строгую меру, административное выдворение за пределы РФ. Также наряду с этим аннулируется ранее выданное разрешение на временное проживание (его правовая сила утрачена из-за истечения срока).