Теперь рассмотрим, может ли отсутствующий в море родитель оформить доверенность на другого родителя для дачи согласия от его имени. В силу ст. 185 ГК РФ доверенность представляет собой письменное уполномочие и может быть составлена в простой письменной форме. Однако такое уполномочие должно быть нотариально удостоверено, если оно выдаётся для совершения действий, требующих нотариальной формы (п. 2 ст. 185.1 ГК РФ). Поскольку согласие на выезд несовершеннолетнего удостоверяется нотариально, доверенность на его выдачу также должна быть нотариальной. Моряк в рейсе лишён возможности явиться к нотариусу, а удалённое удостоверение доверенности, как будет показано ниже, невозможно. Следовательно, доверенность в простой письменной форме от моряка не позволит другому родителю получить нотариальное согласие от имени отсутствующего.
"1. Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами. 3. Письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу, которое вправе удостовериться в личности представляемого и сделать об этом отметку на документе, подтверждающем полномочия представителя."
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 185
Далее, возможность удалённого совершения нотариальных действий регулируется ст. 44.3 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате. Этот перечень является закрытым и не включает удостоверение согласия на выезд несовершеннолетнего, свидетельствование подлинности подписи на таком согласии или удостоверение доверенности, предназначенной для его выдачи. Таким образом, даже если бы у моряка был доступ к единой информационной системе нотариата и ЕПГУ, он не смог бы удалённо заверить ни согласие, ни доверенность на его оформление. Следовательно, простой письменной формы или электронного документа, подписанного простой электронной подписью, для целей визы и выезда из РФ недостаточно.
"Статья 44.3. Совершение нотариальных действий удаленно ... Нотариус может совершать удаленно (без личной явки к нотариусу лица, обратившегося за совершением нотариальных действий) нотариальные действия, предусмотренные статьями 81 , 85.1 , 86 , 87 , 88.1 , 89 , 97 (в части хранения электронных документов), 103 , 103.7 , 103.9-1 , 103.14 настоящих Основ. ... В целях совершения нотариального действия удаленно заявитель или его представитель направляет в Федеральную нотариальную палату через единую информационную систему нотариата, в том числе с использованием единого портала государственных и муниципальных услуг, заявление о совершении нотариального действия удаленно с приложением установленных законодательством Российской Федерации документов."
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1), ст. 44.3
Что касается требований к переводу и апостилю, то если всё же удастся получить нотариальное согласие от одного родителя (например, от того, кто на берегу), а консульство Финляндии удовлетворится этим, то необходимо будет перевести документ на финский или английский язык и проставить апостиль. Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года применяется к официальным документам, включая нотариально удостоверенные. Апостиль удостоверяет подлинность подписи нотариуса и его печати, не затрагивая содержание документа. Однако апостиль проставляется именно на нотариально заверенном документе, поэтому сначала нужно получить само нотариальное согласие. В рассматриваемой ситуации отсутствующего родителя проблема апостиля и перевода вторична по отношению к невозможности заверить документ. Тем не менее, если бы согласие было получено, апостиль обязателен для признания его в Финляндии как участнице Конвенции.
"Статья 4 Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года устанавливает, что апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом, и должен соответствовать образцу, приложенному к Конвенции. Апостиль может быть составлен на официальном языке выдающего его органа, а заголовок "Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)" должен быть дан на французском языке."
— Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, ст. 4
"Статья 5 Апостиль проставляется по ходатайству подписавшего лица или любого предъявителя документа. Заполненный надлежащим образом, он удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. Подпись, печать или штамп, проставляемые на апостиле, не требуют никакого заверения."
— Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, ст. 5
Таким образом, из анализа применимых норм следует, что упрощённые способы (простое письменное согласие, доверенность в простой форме, удалённое нотариальное действие) не предусмотрены действующим законодательством для данной ситуации. Единственным законным путём остаётся либо личная явка моряка к нотариусу (что, по условиям вопроса, невозможно до августа), либо поиск иных механизмов, не урегулированных предоставленными нормами, — например, оформление согласия через консульское учреждение Российской Федерации в стране порта (если судно зайдёт в иностранный порт) или получение разрешения органа опеки и попечительства на выезд без согласия второго родителя, если его отсутствие носит длительный характер и он не выражает возражений (однако это выходит за рамки приведённых норм).
