Подготовка письменного объяснения свидетеля по делу об административном правонарушении
Ниже представлен анализ вашей ситуации, основанный на нормах Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (КоАП РФ).
Анализ вашей роли и прав
Вы выступаете в качестве свидетеля. Согласно закону, свидетель — это лицо, которому могут быть известны обстоятельства дела, подлежащие установлению.
"В качестве свидетеля по делу об административном правонарушении может быть вызвано лицо, которому могут быть известны обстоятельства дела, подлежащие установлению." (Источник: КоАП РФ, статья 25.6, часть 1)
Ваши обязанности:
- Явиться по вызову.
- Дать правдивые показания.
- Ответить на поставленные вопросы.
- Удостоверить своей подписью правильность занесения показаний в протокол.
Ваши права:
- Не свидетельствовать против себя, супруга и близких родственников.
- Давать показания на родном языке.
- Пользоваться бесплатной помощью переводчика.
- Делать замечания по поводу правильности занесения показаний в протокол.
"Свидетель вправе: 1) не свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников; 2) давать показания на родном языке или на языке, которым владеет; 3) пользоваться бесплатной помощью переводчика; 4) делать замечания по поводу правильности занесения его показаний в протокол." (Источник: КоАП РФ, статья 25.6, часть 3)
Важно: вы предупреждаетесь об административной ответственности за дачу заведомо ложных показаний.
Требования к письменному объяснению (показаниям)
Закон определяет ваши показания как сведения, имеющие отношение к делу, сообщенные в устной или письменной форме.
"Объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показания потерпевшего и свидетелей представляют собой сведения, имеющие отношение к делу и сообщенные указанными лицами в устной или письменной форме." (Источник: КоАП РФ, статья 26.3, часть 1)
Письменное объяснение является доказательством по делу.
"Доказательствами по делу об административном правонарушении являются... объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей..." (Источник: КоАП РФ, статья 26.2, часть 2)
В законе прямо не указан исчерпывающий список реквизитов для самостоятельного письменного объяснения, однако, исходя из логики процесса и требований к другим документам (например, протоколу), чтобы ваше объяснение было принято и правильно оценено, в нем следует указать:
Рекомендуемая структура и содержание письменного объяснения
-
Шапка документа.
- Наименование документа: «Объяснение» или «Показания свидетеля».
- Кому адресовано: должность, ФИО судьи, должностного лица или наименование органа, в производстве которого находится дело (эти данные можно узнать из повестки или протокола).
- От кого: ваши ФИО, адрес регистрации и фактического проживания, контактный телефон.
-
Основная часть.
- Констатация факта: Укажите, что вы являетесь свидетелем по делу об административном правонарушении (можно указать его номер, если известен, в отношении кого возбуждено, суть нарушения).
- Обстоятельства: Подробно, последовательно и нейтрально (без эмоций, оценок) изложите все, что вы видели, слышали или иным образом воспринимали. Придерживайтесь хронологического порядка.
- Дата, время и место: Обязательно укажите точную дату, время (по возможности) и место, где произошли описываемые события.
- Ваша позиция: Если вы что-то не видели или не помните, так и укажите. Не домысливайте и не делайте предположений.
- Ссылки на материалы дела: Если вам известны или вы ознакомились с другими документами (протокол осмотра, показания иных лиц), вы можете на них ссылаться, например: «В подтверждение моих слов о расположении объектов на месте происшествия могу ссылаться на схему в протоколе осмотра места совершения правонарушения от ...». Главное — не создавать прямых противоречий без необходимости, если вы уверены в своей позиции.
-
Заключительная часть.
- Указание на предупреждение об ответственности: Можно включить фразу: «Мне известно, что за дачу заведомо ложных показаний я несу ответственность по статье 17.9 КоАП РФ».
- Просьба приобщить объяснение к материалам дела.
- Дата составления.
- Личная подпись с расшифровкой (ФИО).
На что обратить внимание при подготовке
- Знакомство с материалами дела. Перед составлением объяснения вы вправе заявить ходатайство о знакомстве с материалами дела (протоколами, показаниями). Это поможет вам дать более точные показания и учесть уже имеющуюся информацию. Решение о предоставлении материалов принимает судья или должностное лицо, ведущее дело.
- Оценка доказательств. Помните, что все доказательства оцениваются в совокупности.
"Судья, члены коллегиального органа, должностное лицо... оценивают доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности." (Источник: КоАП РФ, статья 26.11)
- Ясность и точность. Излагайте факты четко. Избегайте двусмысленных формулировок.
- Объективность. Ваша задача — сообщить факты, а не выступать в чью-либо защиту или обвинение.
Выводы и рекомендации
- Ваше письменное объяснение должно содержать все необходимые реквизиты: данные о вас, адресата, дату, время, место, подробное описание событий, подпись.
- Составляйте объяснение в хронологическом порядке, нейтральным языком, основываясь только на личных наблюдениях.
- Рекомендуется предварительно ознакомиться с материалами дела (заявив ходатайство), чтобы ваши показания были полными и не вступали в необоснованные противоречия с другими доказательствами.
- Помните о своих правах (включая право не свидетельствовать против близких) и об ответственности за ложные показания.
- Если ситуация сложная или вы сомневаетесь в формулировках, целесообразно обратиться за консультацией к адвокату для помощи в составлении документа.