Первая часть цитаты обрывается, но из неё ясно, что доход от продажи имущества облагается, а исключения (например, владение более трёх лет) не упомянуты — они содержатся в других статьях НК РФ (ст. 217, п. 17.1). Поскольку в предоставленном контексте эти исключения отсутствуют, я кратко укажу: стандартное освобождение от НДФЛ при продаже имущества, находившегося в собственности более трёх лет, предусмотрено п. 17.1 ст. 217 НК РФ, но в вашем случае срок владения менее года, поэтому освобождение не применяется.
Возможность уменьшить налоговую базу предусмотрена статьёй 220 НК РФ, которая устанавливает имущественный налоговый вычет при продаже имущества. Вы вправе либо воспользоваться вычетом в фиксированном размере (250 000 рублей за налоговый период), либо уменьшить доход на сумму документально подтверждённых расходов, связанных с приобретением этого имущества. В вашей ситуации автомобиль импортирован из Кореи, и вы понесли расходы на его приобретение, включая стоимость покупки, таможенное оформление (растаможку) и доставку. Эти расходы являются затратами, непосредственно связанными с приобретением автомобиля, и при наличии подтверждающих документов (договор купли-продажи, таможенная декларация, квитанции об оплате услуг доставки, таможенных пошлин и сборов) вы можете включить их в сумму вычета. Конкретный перечень расходов в предоставленном отрывке статьи 220 не раскрыт, но полный текст НК РФ (подпункт 2 пункта 2 статьи 220) прямо разрешает учитывать расходы на приобретение имущества, а также связанные с его покупкой затраты, в том числе таможенные платежи и транспортировку. Поскольку в контексте эти детали отсутствуют, я отмечу, что для полного ответа необходимо обратиться к полному тексту указанной нормы.
"Статья 220. Имущественные налоговые вычеты ... 1) имущественный налоговый вычет при продаже имущества, а также доли (долей) в нем, доли (ее части) в уставном капитале общества, при выходе из состава участников общества, при получении денежных средств, иного имущества (имущественных прав) акционером (участником, пайщиком) организации в случае ее лик"
— Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 220
Эта норма предоставляет вам право на вычет, но её конкретное наполнение (размер, порядок учёта расходов) определяется иными положениями той же статьи, не приведёнными в цитируемом отрывке. Однако вы можете применить вычет в сумме расходов на приобретение автомобиля, включая растаможку и доставку, если сохранили документы. Если расходы окажутся больше, чем цена продажи, налоговая база будет равна нулю, и налог платить не придётся. Если расходы меньше или их невозможно подтвердить, можно использовать фиксированный вычет 250 000 рублей.
Таким образом, ключевая норма — статья 228 — обязывает вас задекларировать доход. Статья 220 даёт право уменьшить облагаемый доход на сумму расходов или на фиксированный вычет. Выбор наиболее выгодного варианта остаётся за вами, но расходы на растаможку и доставку, по смыслу НК РФ, входят в состав затрат на приобретение, и их учёт позволит минимизировать или полностью избежать налога.