"1. Исполнительский сбор является денежным взысканием, налагаемым на должника в случае неисполнения им исполнительного документа в срок, установленный для добровольного исполнения исполнительного документа, а также в случае неисполнения им исполнительного документа, подлежащего немедленному исполнению, в течение суток с момента получения копии постановления судебного пристава-исполнителя о возбуждении исполнительного производства, и взыскивается по правилам, установленным настоящим Федеральным законом, в порядке, установленном настоящей статьей. Исполнительский сбор зачисляется в федеральный бюджет."
— Федеральный закон от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», ст. 112
Далее, необходимо обратиться к ст. 43 Закона, регулирующей прекращение исполнительного производства. Пункт 1 данной статьи содержит закрытый перечень оснований для прекращения судом, среди которых нет такого основания, как отзыв исполнительного листа взыскателем. Однако отзыв исполнительного листа взыскателем является основанием для окончания исполнительного производства (по п. 1 ч. 1 ст. 47 Закона — эта норма не приведена в вашем контексте, но логически вытекает из системы Закона). Поскольку исполнительное производство было возбуждено, а затем взыскатель (банк) отозвал лист до фактического исполнения, пристав обязан был вынести постановление об окончании производства. Исполнительский сбор при этом мог быть взыскан только в том случае, если должник не исполнил требования в установленный срок. По вашим данным, срок добровольного исполнения не истёк (лист отозван на следующий день после предъявления), поэтому оснований для начисления сбора не было. Если же пристав уже вынес постановление о взыскании сбора до отзыва листа, это постановление подлежит отмене вышестоящим приставом или судом.
"1. Исполнительное производство прекращается судом в случаях: 1) смерти взыскателя-гражданина (должника-гражданина), объявления его умершим или признания безвестно отсутствующим, если установленные судебным актом, актом другого органа или должностного лица требования или обязанности не могут перейти к правопреемнику и не могут быть реализованы доверительным управляющим, назначенным органом опеки и попечительства; 2) утраты возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия (воздержаться от совершения определенных действий); 3) отказа взыскателя от получения вещи, изъятой у должника при исполнении исполнительного документа, содержащего требование о передаче ее взыскателю;"
— Федеральный закон от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», ст. 43
Отмечу, что ст. 44 Закона из вашего контекста не предоставляет текста, применимого к данному вопросу, а ст. 430 ГПК РФ (о выдаче дубликатов) не имеет отношения к обстоятельствам дела, поэтому их анализ опускается.
На основании изложенного, взыскание исполнительского сбора в вашей ситуации неправомерно, так как отсутствовало само событие, с которым закон связывает его начисление — неисполнение в добровольный срок. Для оспаривания вам следует подать жалобу вышестоящему судебному приставу или в суд на постановление о взыскании сбора, указав, что банк отозвал лист на следующий день, вы не допускали просрочек по кредиту и сбор взыскан без законных оснований.