Документы, представляемые нотариусу в подтверждение фактов, которые нотариус обязан проверить при совершении нотариального действия, должны соответствовать требованиям настоящей статьи. В случае, если указанные документы исполнены на бумажных носителях, они не должны иметь подчисток или приписок, зачеркнутых слов либо иных неоговоренных исправлений и не могут быть исполнены карандашом или с помощью легко удаляемых с бумажного носителя красителей. Текст документа должен быть легко читаемым.
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате, ст. 45
Поскольку представленный документ с рукописными исправлениями не соответствует указанным выше требованиям, нотариус обязан отказать в совершении нотариального действия, если вы обратитесь к нему за внесением изменений именно на основании этого исправленного бланка. Статья 48 Основ прямо предусматривает такое основание для отказа.
Нотариус отказывает в совершении нотариального действия, если: … документы, представленные для совершения нотариального действия, не соответствуют требованиям законодательства;
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате, ст. 48
Важно понимать, что нотариус не «принимает» правки и не «вносит изменения» в уже удостоверенную доверенность. С точки зрения гражданского законодательства единственный способ обновить доверенность с ошибками — это выдать новую доверенность, предварительно отменив старую. В соответствии со статьёй 185 ГК РФ доверенность — это письменное уполномочие, которое должно быть совершено в надлежащей форме. Исправления, внесённые в уже удостоверенный документ без участия нотариуса, нарушают требование к форме.
- Доверенностью признается письменное уполномочие , выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 185
Статья 188 ГК РФ закрепляет, что действие доверенности прекращается, в частности, при её отмене лицом, выдавшим доверенность. Отмена совершается в той же форме, что и выдача, то есть у нотариуса. После отмены вы можете обратиться к тому же или другому нотариусу за удостоверением новой доверенности — уже без ошибок, в печатном виде. Нотариус удостоверит новую доверенность на основании вашего личного обращения и вашего волеизъявления, а не на основании исправленного старого документа.
- Действие доверенности прекращается вследствие: … 2) отмены доверенности лицом, выдавшим ее, или одним из лиц, выдавших доверенность совместно, при этом отмена доверенности совершается в той же форме, в которой была выдана доверенность, либо в нотариальной форме;
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 188
Поскольку документ предназначен для выезда несовершеннолетнего за границу, дополнительное значение имеет специальная норма Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». Статья 20 этого закона требует нотариально оформленного согласия законного представителя. Надлежащим согласием будет именно новый нотариальный документ, а не исправленный старый. Рукописные исправления на границе могли быть приняты пограничниками как временная мера, но для последующего использования доверенности (например, при повторном пересечении границы или для других целей) необходим безупречный нотариальный акт.
Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации может выехать из Российской Федерации совместно с одним из его законных представителей, если другим законным представителем не подано заявление о несогласии на такой выезд, предусмотренное частью первой статьи 21 настоящего Федерального закона. В случае, если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения своих законных представителей, он должен иметь при себе кроме паспорта … нотариально оформленное согласие одного из законных представителей несовершеннолетнего на выезд …
— Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», ст. 20
Нотариус не вправе на основании исправленного документа изготовить новый экземпляр в печатном виде — это фактически означало бы переоформление доверенности без надлежащего засвидетельствования волеизъявления. В вашей ситуации правильный порядок таков: отменить старую доверенность у нотариуса (если она ещё не утратила силу по сроку, указанному в статье 186 ГК РФ), а затем удостоверить новую доверенность с верными данными. Старый исправленный бланк может быть приобщён к делу как доказательство ошибки, но не как основание для нового документа.
