Купили авто с сожителем, оформили на меня, продали, деньги на его карте, сожитель умер: могу ли я вернуть деньги от продажи машины?

Принадлежали ли деньги, зачисленные на счёт сожителя, ему самому, и входят ли они в наследственную массу

Ответ зависит от того, кому принадлежала выручка от продажи автомобиля и что означало зачисление денег на карту сожителя.

В ПТС и договоре купли-продажи авто собственником записаны вы. Право собственности на автомобиль возникло у вас с момента его передачи по договору — момент возникновения права собственности у приобретателя по договору определяется законом:

Право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором. 2. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом. Недвижимое имущество признается принадлежащим добросовестному приобретателю (пункт 1 статьи 302) на праве собственности с момента такой регистрации, за исключением предусмотренных статьей 302 настоящего Кодекса случаев, когда собственник вправе истребовать такое имущество от добросовестного приобретателя. (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 30.12.2004 № 217-ФЗ) 3. Добросовестный приобретатель жилого помещения, в удовлетворении иска к которому отказано на основании пункта 4 статьи 302 настоящего Кодекса, признается собственником жилого помещения с момента государственной регистрации его права собственности. В таком случае право собственности добросовестного приобретателя может быть оспорено в судебном порядке и жилое помещение может быть истребовано у него в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 302 настоящего Кодекса лишь по требованию лица, не являющегося субъектом гражданского права, указанным в пункте 1 статьи 124 настоящего Кодекса. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 16.12.2019 № 430-ФЗ) Статья 224. Передача вещи 1.
— п. 1 ст. 223 ГК РФ

Продав принадлежащую вам машину, вы реализовали своё право распоряжения имуществом, а вырученная сумма (плата за переданную вещь) стала вашим имуществом — заменила в вашей имущественной массе проданный автомобиль. Само по себе зачисление этих денег на банковский счёт, открытый на имя сожителя, ещё не означает, что он стал их собственником: по счёту банк лишь принимает и зачисляет средства, выполняет распоряжения владельца счёта:

По договору банковского счета банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм со счета и проведении других операций по счету. 2. Банк может использовать имеющиеся на счете денежные средства, гарантируя право клиента беспрепятственно распоряжаться этими средствами. 3. Банк не вправе определять и контролировать направления использования денежных средств клиента и устанавливать другие не предусмотренные законом или договором банковского счета ограничения права клиента распоряжаться денежными средствами по своему усмотрению. 4. Права на денежные средства, находящиеся на счете, считаются принадлежащими клиенту в пределах суммы остатка, за исключением денежных средств, в отношении которых получателю денежных средств и (или) обслуживающему его банку в соответствии с банковскими правилами и договором подтверждена возможность исполнения распоряжения клиента о списании денежных средств в течение определенного договором срока, но не более чем десять дней. По истечении указанного срока находящиеся на счете денежные средства, в отношении которых была подтверждена возможность исполнения распоряжения клиента, считаются принадлежащими клиенту. 5.
— п. 1 ст. 845 ГК РФ

Ключевой момент — состав наследства. В наследственную массу входит только имущество, которое при жизни принадлежало самому наследодателю, а не его родственникам или третьим лицам:

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага. Статья 1113. Открытие наследства Наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина. Статья 1114. Время открытия наследства 1. Временем открытия наследства является момент смерти гражданина. При объявлении гражданина умершим днем открытия наследства является день вступления в законную силу решения суда об объявлении гражданина умершим, а в случае, когда в соответствии с пунктом 3 статьи 45 настоящего Кодекса днем смерти гражданина признан день его предполагаемой гибели, - день и момент смерти, указанные в решении суда. (В редакции Федерального закона от 30.03.2016 № 79-ФЗ) 2. Граждане, умершие в один и тот же день, считаются в целях наследственного правопреемства умершими одновременно и не наследуют друг после друга, если момент смерти каждого из таких граждан установить невозможно.
— ст. 1112 ГК РФ, п. 2

Поскольку деньги, поступившие от продажи автомобиля, юридически являлись вашим имуществом (вы — собственник авто по ДКП и ПТС, и именно вы получили право на цену его продажи), а поступление их на карту сожителя носило, если у вас не было намерения отдать их ему, технический характер (удобство расчётов), эти средства не стали собственностью сожителя и потому не входят в состав его наследства. Наследование распространяется только на имущество наследодателя:

Наследование осуществляется по завещанию , по наследственному договору и по закону. (В редакции Федерального закона от 19.07.2018 № 217-ФЗ) Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Статья 1112. Наследство В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага. Статья 1113. Открытие наследства Наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина. Статья 1114. Время открытия наследства 1. Временем открытия наследства является момент смерти гражданина. При объявлении гражданина умершим днем открытия наследства является день вступления в законную силу решения суда об объявлении гражданина умершим, а в случае, когда в соответствии с пунктом 3 статьи 45 настоящего Кодекса днем смерти гражданина признан день его предполагаемой гибели, - день и момент смерти, указанные в решении суда.
— ст. 1111 ГК РФ, п. 2

Важно: на незарегистрированный брак режим совместной собственности супругов не распространяется, поскольку брак порождает права и обязанности супругов лишь со дня его государственной регистрации:

Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния. 2. Права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния. Статья 11. Порядок заключения брака 1. Заключение брака производится в личном присутствии лиц, вступающих в брак, по истечении месяца и не позднее двенадцати месяцев со дня подачи заявления в орган записи актов гражданского состояния в дату и во время, которые определены лицами, вступающими в брак, при подаче ими заявления о заключении брака. (В редакции Федерального закона от 03.08.2018 № 319-ФЗ) При наличии уважительных причин орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака может разрешить заключение брака до истечения месяца со дня подачи заявления о заключении брака. (В редакции Федерального закона от 03.08.2018 № 319-ФЗ) При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления. 2. Государственная регистрация заключения брака производится в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния. 3. Отказ органа записи актов гражданского состояния в регистрации брака может быть обжалован в суд лицами, желающими вступить в брак (одним из них). Статья 12. Условия заключения брака 1.
— ст. 10 СК РФ, п. 1

Вывод: деньги от продажи автомобиля, оформленного на вас, при отсутствии намерения подарить их сожителю остаются вашим имуществом и не подлежат включению в наследственную массу умершего — родственники не вправе считать их «деньгами сожителя» только потому, что они лежали на его карте. Ваша задача — доказать в суде, что источник этих средств — продажа вашего автомобиля.

Каким способом и у кого вернуть деньги (неосновательное обогащение, ответственность наследников)

Если наследники сожителя получили денежные средства, оставшиеся на его счёте и не принадлежавшие ему (так как их источником была продажа вашего автомобиля), они приобрели эти средства за счёт вас без установленных законом или сделкой оснований и обязаны их вернуть:

Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса. 2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.
— п. 1 ст. 1102 ГК РФ

Поскольку требовать возврата в натуре вы будете с наследников, уже вступивших в права и распорядившихся наследством, применяется правило о возмещении стоимости: при невозможности возвратить имущество в натуре приобретатель возмещает потерпевшему его действительную стоимость:

В случае невозможности возвратить в натуре неосновательно полученное или сбереженное имущество приобретатель должен возместить потерпевшему действительную стоимость этого имущества на момент его приобретения, а также убытки, вызванные последующим изменением стоимости имущества, если приобретатель не возместил его стоимость немедленно после того, как узнал о неосновательности обогащения. 2. Лицо, неосновательно временно пользовавшееся чужим имуществом без намерения его приобрести либо чужими услугами, должно возместить потерпевшему то, что оно сберегло вследствие такого пользования, по цене, существовавшей во время, когда закончилось пользование, и в том месте, где оно происходило.
— п. 1 ст. 1105 ГК РФ

Взыскание с наследников имеет границы: они отвечают по обязательствам, возникшим в связи со смертью наследодателя, солидарно, но каждый — в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества:

Наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. 2. Наследник, принявший наследство в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156), отвечает в пределах стоимости этого наследственного имущества по долгам наследодателя, которому это имущество принадлежало, и не отвечает этим имуществом по долгам наследника, от которого к нему перешло право на принятие наследства. 3. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу, в целях сохранения которого к участию в деле привлекается исполнитель завещания или нотариус. В последнем случае суд приостанавливает рассмотрение дела до принятия наследства наследниками или перехода выморочного имущества в соответствии со статьей 1151 настоящего Кодекса к Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию. (В редакции федеральных законов от 29.11.2007 № 281-ФЗ; от 29.07.2017 № 259-ФЗ) При предъявлении требований кредиторами наследодателя срок исковой давности, установленный для соответствующих требований, не подлежит перерыву, приостановлению и восстановлению. Глава 65. НАСЛЕДОВАНИЕ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ ИМУЩЕСТВА Статья 1176.
— п. 1 ст. 1175 ГК РФ

На сумму долга за период, пока наследники неправомерно удерживали ваши деньги, вы вправе начислить проценты за пользование чужими денежными средствами:

В случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. (В редакции Федерального закона от 03.07.2016 № 315-ФЗ) 2. Если убытки, причиненные кредитору неправомерным пользованием его денежными средствами, превышают сумму процентов, причитающуюся ему на основании пункта 1 настоящей статьи, он вправе требовать от должника возмещения убытков в части, превышающей эту сумму. 3. Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если законом, иными правовыми актами или договором не установлен для начисления процентов более короткий срок. 4. В случае, когда соглашением сторон предусмотрена неустойка за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежного обязательства, предусмотренные настоящей статьей проценты не подлежат взысканию, если иное не предусмотрено законом или договором. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 08.03.2015 № 42-ФЗ) 5. Начисление процентов на проценты (сложные проценты) не допускается, если иное не установлено законом. По обязательствам, исполняемым при осуществлении сторонами предпринимательской деятельности, применение сложных процентов не допускается, если иное не предусмотрено законом или договором.
— п. 1 ст. 395 ГК РФ

Порядок действий: 1) запросите в банке выписку по счёту умершего за спорный период и реквизиты плательщика (покупателя авто) — это докажет поступление именно выручки за проданную вами машину; 2) сохраните ДКП продажи и ПТС на ваше имя; 3) если родственники уже вступили в наследство и получили деньги — предъявите им письменное требование о возврате, затем подайте иск о взыскании неосновательного обогащения и процентов по ст. 395 ГК РФ. Если наследство ещё не принято или деньги находятся у нотариуса — заявите о своём требовании нотариусу, ведущему наследственное дело, до выдачи свидетельств.

Вывод: вы можете вернуть деньги с наследников сожителя как неосновательное обогащение (в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества), предъявив иск в суд, при условии доказательства, что источник средств — продажа вашего автомобиля и что вы не намеревались безвозмездно передать деньги сожителю.

Развилки: вклад сожителя в покупку авто и возможное дарение — как они меняют исход

Исход напрямую зависит от двух фактов, которые нужно установить.

Ветка А. Сожитель внёс свои деньги в покупку автомобиля. Если сожитель фактически вложил часть собственных средств в покупку машины, оформленной на вас, то автомобиль (а после продажи — соразмерная часть выручки) мог находиться в долевой собственности вас обоих. Общая собственность на имущество возникает при поступлении его в собственность двух и более лиц: имущество может принадлежать им на праве общей долевой собственности с определением доли каждого; по общему правилу общая собственность является долевой:

Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В случае реорганизации юридического лица право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит к юридическим лицам - правопреемникам реорганизованного юридического лица. 3. В случаях и в порядке, предусмотренных настоящим Кодексом, лицо может приобрести право собственности на имущество, не имеющее собственника, на имущество, собственник которого неизвестен, либо на имущество, от которого собственник отказался или на которое он утратил право собственности по иным основаниям, предусмотренным законом. 4. Член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество. Статья 219. Возникновение права собственности на вновь создаваемое недвижимое имущество Право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации. Статья 220. Переработка 1.
— п. 2 ст. 218 ГК РФ

Здесь общая собственность на делимое имущество возникает в случаях, предусмотренных законом или договором, а для совместной собственности требуется специальное указание закона (п. 3 ст. 244 ГК РФ — процитирована как > Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В случае реорганизации юридического лица право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит к юридическим лицам - правопреемникам реорганизованного юридического лица. 3. В случаях и в порядке, предусмотренных настоящим Кодексом, лицо может приобрести право собственности на имущество, не имеющее собственника, на имущество, собственник которого неизвестен, либо на имущество, от которого собственник отказался или на которое он утратил право собственности по иным основаниям, предусмотренным законом. 4. Член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество. Статья 219. Возникновение права собственности на вновь создаваемое недвижимое имущество Право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации. Статья 220. Переработка 1.

— п. 2 ст. 218 ГК РФ).

В таком случае наследники вправе претендовать на долю сожителя в выручке от продажи авто, пропорциональную его вкладу, и требовать её выделения. Вам тогда принадлежит только ваша доля выручки, а вернуть вы сможете лишь часть, соответствующую вашему вкладу в покупку. Это уменьшает сумму, которую вы получите.

Ветка Б. Перевод денег на карту сожителя был безвозмездным дарением. Если вы добровольно и безвозмездно передали деньги сожителю с намерением оставить их ему в собственность (подарили), то эти средства стали его имуществом и поступили в наследственную массу. По договору дарения одна сторона безвозмездно передаёт другой вещь в собственность (аналог — ст. 572 ГК РФ о том, что дарение предполагает безвозмездную передачу в собственность). Тогда вашего права на возврат денег нет — они принадлежат наследникам.

Ветка В (основная). Технический перевод без намерения одарить. Если вы договорились зачислить деньги на карту сожителя лишь для удобства (например, у вас не было своего счёта), без намерения безвозмездно передать их ему — применяется блок 1 и 2: деньги ваши, наследники обязаны их вернуть как неосновательное обогащение.

Вывод: чтобы выбрать ветку, необходимо установить (а) вносил ли сожитель собственные средства в покупку авто и в каком размере, и (б) имелось ли у вас намерение подарить ему выручку или перевод был техническим. Если вклада сожителя не было и дарения не было — деньги ваши и подлежат возврату с наследников в пределах стоимости наследства.

Какие доказательства нужны, чтобы доказать, что деньги на карте сожителя — ваши

Для выигрыша спора вам предстоит доказать совокупность обстоятельств, на которые вы ссылаетесь: что автомобиль принадлежал вам, что он был продан, что выручка поступила именно на счёт сожителя и что перевод не был дарением. Общее правило распределения бремени доказывания:

Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. 2. Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались. 3. Каждое лицо, участвующее в деле, должно раскрыть доказательства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, в пределах срока, установленного судом, если иное не установлено настоящим Кодексом. (Дополнение частью - Федеральный закон от 28.11.2018 № 451-ФЗ) Статья 57. Представление и истребование доказательств 1. Доказательства представляются лицами, участвующими в деле. Копии документов, представленных в суд лицом, участвующим в деле, направляются или вручаются им другим лицам, участвующим в деле, если у них эти документы отсутствуют, в том числе в случае подачи в суд искового заявления и приложенных к нему документов в электронном виде. (В редакции Федерального закона от 30.12.2021 № 440-ФЗ) Суд вправе предложить лицам, участвующим в деле, представить дополнительные доказательства. В случае, если представление необходимых доказательств для этих лиц затруднительно, суд по их ходатайству оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств.
— ст. 56 ГПК РФ, п. 1

Исходя из этого правила, вам необходимо представить суду следующие доказательства:

1. Принадлежность автомобиля вам — договор купли-продажи, по которому вы приобрели машину, ПТС и (при наличии) свидетельство о регистрации ТС на ваше имя. Именно эти документы подтверждают, что собственником проданной вещи были вы, а не сожитель.

2. Факт и цену продажи — договор купли-продажи автомобиля, заключённый вами как продавцом, с ценой сделки. Это доказывает размер вашей выручки и то, что право на неё возникло именно у вас.

3. Поступление выручки на счёт сожителя — банковская выписка по счёту умершего за спорный период с указанием плательщика (покупателя) и назначения платежа. Если деньги переводились безналично — платёжное поручение покупателя. Суд по вашему ходатайству может истребовать выписку, если вы сами не можете её получить (банк выдаёт сведения о счёте наследникам/нотариусу, а вам — через суд).

4. Отсутствие намерения одарить сожителя — это опровергается косвенно: короткий срок между продажей и смертью (деньги просто не успели перевести вам), распоряжение средствами в общих интересах, отсутствие каких-либо документов о дарении (договора дарения не оформлялось), ваша позиция о техническом характере зачисления. Бремя доказывания наличия дарения в споре о неосновательном обогащении лежит на том, кто утверждает, что деньги были подарены (наследники), — вам достаточно заявить, что перевода в собственность не было.

5. Вклад сожителя (при споре о нём) — если наследники заявят, что сожитель вложил свои средства в покупку авто, доказывать размер этого вклада придётся им (ст. 56 ГПК РФ); вы вправе возражать и оспаривать.

Вывод: решающими доказательствами являются ДКП покупки и продажи авто на ваше имя, ПТС и банковская выписка, связывающая поступление средств на счёт сожителя с продажей вашего автомобиля. Суд вправе по вашему ходатайству истребовать выписку из банка. Подсудность — районный суд по месту жительства ответчиков-наследников (по общему правилу ст. 28 ГПК РФ); спор подлежит рассмотрению в общем исковом порядке.