Далее необходимо определить, к какому нотариусу обращаться и какие действия он вправе совершить. Согласно ст. 35 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, нотариусы совершают, в частности, выдачу свидетельств о праве на наследство. Хотя в приведённой цитате упомянуто лишь специальное свидетельство для пережившего супруга на временное пользование транспортным средством в контексте СВО (что к вашей ситуации не относится), общая компетенция нотариуса на выдачу свидетельства о праве на наследство прямо вытекает из самого института наследственного права и не оспаривается. Вам необходимо обратиться к нотариусу по последнему месту жительства наследодателя (обычно это место его регистрации). Если место жительства неизвестно — по месту нахождения автомобиля. Второй наследник, не претендующий на наследство, должен или подать заявление об отказе, или просто пропустить срок — тогда вы сможете получить свидетельство на свою долю, а его доля будет считаться выморочной либо распределяться между наследниками, принявшими наследство (с учётом правил ст. 1161 ГК РФ, которая не приведена в контексте). Официальный отказ, удостоверенный нотариусом, упростит процедуру: вы получите свидетельство на всё имущество. Если отказ не оформлен, а второй наследник не заявит о своих правах в течение шести месяцев, наследство будет считаться принятым только вами, и вы сможете получить свидетельство на автомобиль целиком (при условии, что вы подали заявление в срок). В любом случае рекомендуется письменно уведомить второго наследника о необходимости определиться.
Нотариусы совершают следующие нотариальные действия:
…
2) выдают свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе супругов;
2.1) выдают свидетельства о праве пережившего супруга на временное пользование транспортным средством, которое являлось собственностью лица, погибшего (умершего) в связи с участием (выполнением задач) в специальной военной операции, отражением вооруженного вторжения на территорию Российской Федерации либо в ходе вооруженной провокации на Государственной границе Российской Федерации и территориях субъектов
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1), ст. 35
Что касается возможности совершения нотариальных действий должностными лицами местного самоуправления, ст. 37 Основ предусматривает, что в определённых случаях (при отсутствии в населённом пункте нотариуса) такие лица могут удостоверять доверенности и, в числе прочих действий, выдавать свидетельства о праве на наследство (полный перечень в вашем контексте обрывается, но общий принцип сохраняется). Если вы проживаете в местности, где нет нотариуса — можно обратиться к главе местной администрации. Однако в вашем случае, скорее всего, достаточно нотариуса.
Должностные лица местного самоуправления, указанные в части четвертой статьи 1 настоящих Основ, имеют право совершать следующие нотариальные действия для лиц, зарегистрированных по месту жительства или месту пребывания в соответствующих поселении, населенном пункте:
…
2) удостоверять доверенности, за исключением доверенностей на р…
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате, ст. 37
Обратите внимание: в контексте отсутствуют нормы, прямо регулирующие порядок снятия автомобиля с регистрационного учёта перед оформлением наследства. Снимать его с учёта не требуется: после получения свидетельства о праве на наследство вы регистрируете автомобиль на себя в ГИБДД. Документом, подтверждающим ваше право, будет именно свидетельство, выданное нотариусом. До получения свидетельства вы можете пользоваться автомобилем, но рискованно — без переоформления прав вы не являетесь законным владельцем, возможны проблемы при ДТП или проверках. Однако прямого запрета на использование нет, если вы фактически приняли наследство (например, продолжаете хранить авто, платите за него).
Для полного ответа на ваш вопрос необходимо также руководствоваться нормами о месте открытия наследства (ст. 1115 ГК РФ), о свидетельстве о праве на наследство (ст. 1162 ГК РФ), о правилах фактического принятия (ст. 1153 ГК РФ) — эти статьи не вошли в предоставленный блок, поэтому рекомендую уточнить их самостоятельно или обратиться к нотариусу за разъяснением.