"В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага."
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1112
Далее, момент возникновения права собственности у наследника на принятое имущество имеет определяющее значение для оценки отказа ГИБДД. В силу ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от момента государственной регистрации права. Это означает, что муж стал собственником автомобиля в день смерти жены (фактически — через полгода после вступления, но с обратной силой). Ограничение «5 лет без права продажи» — это условие, установленное при регистрации автомобиля в ДНР по упрощённой схеме; оно адресовано первоначальному собственнику и касается сделок по отчуждению (продажи). Наследование же является универсальным правопреемством, а не сделкой купли-продажи или дарения. Поэтому данное ограничение не препятствует возникновению права собственности у наследника и, следовательно, не может служить основанием для отказа в регистрации автомобиля на наследника — регистрация лишь подтверждает уже возникшее право, а не создаёт его.
"Статья 1152 ГК РФ устанавливает, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от момента государственной регистрации права. Это означает, что наследник приобретает право собственности на автомобиль с момента открытия наследства, и ограничение '5 лет без права продажи' не препятствует регистрации, так как наследование не является продажей."
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1152
Отказ ГИБДД по мотиву «отсутствия законов для такого случая» и рекомендация ждать истечения срока затрагивают конституционные гарантии. Статья 35 Конституции РФ прямо охраняет право частной собственности и гарантирует право наследования. Наследник, уже ставший собственником автомобиля, вправе владеть и пользоваться им, в том числе путём регистрации в установленном порядке для допуска к участию в дорожном движении. Отказ в регистрации на том лишь основании, что у чиновников нет готового алгоритма, фактически лишает наследника возможности реализовать свое право собственности (пользоваться автомобилем легально), что не соответствует конституционному требованию охраны собственности. Государство не может лишать гражданина имущества (а непостановка на учёт делает использование невозможным) без решения суда, а также не вправе отказывать в правовой определённости, ссылаясь на собственное незнание.
"Статья 35 1. Право частной собственности охраняется законом. 2. Каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами. 3. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда. Принудительное отчуждение имущества для государственных нужд может быть произведено только при условии предварительного и равноценного возмещения. 4. Право наследования гарантируется."
— Конституция Российской Федерации, ст. 35
Кроме того, ст. 45 Конституции РФ закрепляет государственную гарантию защиты прав и свобод. Сотрудники ГИБДД, отказывая в регистрации из-за отсутствия специальных норм, нарушают эту гарантию: вместо того чтобы защитить права наследника, они уклонились от решения по существу. Пробел в подзаконных актах не может служить основанием для отказа в законном праве, особенно когда Основной закон прямо гарантирует наследование. Наследник вправе требовать от государства — в лице регистрационного органа — совершения действий, необходимых для оформления права, а при отказе — защищать свои права в судебном порядке.
"Статья 45 1. Государственная защита прав и свобод человека и гражданина в Российской Федерации гарантируется. 2. Каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом."
— Конституция Российской Федерации, ст. 45
Таким образом, отказ ГИБДД является неправомерным: ни одна из приведённых норм не допускает блокировки регистрации наследственного автомобиля из-за отметки «5 лет без права продажи», поскольку наследование не является продажей, право собственности уже перешло к наследнику в силу ст. 1152 ГК РФ, а конституционные гарантии (ст. 35, ст. 45) требуют от органов власти обеспечить реализацию этого права. Наследнику следует подать письменное заявление с мотивированным отказом либо обратиться в суд с иском об обязании зарегистрировать транспортное средство.