"Статья 29. Члены семьи, имеющие право на пенсию Право на пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умерших (погибших) лиц, указанных в статье 1 настоящего Закона, состоявшие на их иждивении. Независимо от нахождения на иждивении кормильца пенсия назначается: нетрудоспособным детям; нетрудоспособным родителям и супругу, если они после смерти кормильца утратили источник средств к существованию; нетрудоспособным родителям и супругам лиц, умерших вследствие причин, указанных в пункте "а" статьи 21 настоящего Закона; супругу, одному из родителей или другому члену семьи, указанным в пункте "в" настоящей статьи. Нетрудоспособными членами семьи считаются: а) дети, братья, сестры и внуки, не достигшие возраста 18 лет или старше этого возраста, если они стали инвалидами до"
— Закон Российской Федерации от 12 февраля 1993 г. N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", ст. 29
При жизни матери переоформление её пенсии на сына невозможно в принципе – получатель определён решением о назначении пенсии и изменить его можно только в случае смерти получателя, но тогда выплата прекращается, а не передаётся другому лицу. После смерти матери право на получение самой пенсии (как периодических будущих выплат) прекращается и не входит в состав наследства в силу общего правила статьи 1112 ГК РФ. Эта норма прямо исключает из наследственной массы права, неразрывно связанные с личностью наследодателя. Право на пенсию по случаю потери кормильца, выплачиваемую конкретному лицу (вдове), является именно таким личным правом – оно угасает со смертью получателя.
"Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами."
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1112
Однако на случай, если к моменту смерти матери за ней остались начисленные, но не полученные ею суммы пенсии (например, за последний месяц), применяется специальная статья 1183 ГК РФ. Она позволяет получить такие суммы не в порядке наследования, а в качестве права, принадлежащего определённым лицам. Это не переход самой пенсии как права на будущие выплаты, а лишь получение недополученного при жизни. Сын может претендовать на эти суммы, если он проживал совместно с матерью на момент её смерти либо является её нетрудоспособным иждивенцем. Если таких лиц нет, суммы наследуются на общих основаниях (в составе наследства). Но это не даёт сыну права на получение пенсии за мать после её смерти – речь идёт только об уже начисленных деньгах.
"Статья 1183 ГК РФ. 1. Право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм ... пенсий ... и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. 2. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. 3. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующ"
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1183
Обратите внимание: вопрос о так называемой «прокурорской пенсии» в контексте предоставленных нормативных актов не урегулирован – Закон РФ от 12.02.1993 № 4468-1 не распространяется на прокурорских работников (прокуроры не входят в перечень лиц, указанных в его ст. 1). В связи с этим необходимо дополнительно обратиться к специальному законодательству о пенсионном обеспечении прокуроров: такими актами являются Федеральный закон «О прокуратуре Российской Федерации» (в части дополнительного пенсионного обеспечения) и Закон РФ «О пенсионном обеспечении лиц, проходивших службу в органах прокуратуры, и их семей» (если такой принят), либо нормы общего пенсионного законодательства (Федеральный закон «О страховых пенсиях» и Закон РФ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации»). Однако правовая природа пенсии по случаю потери кормильца, назначенной вдове, едина: это личное право получателя, не переходящее к другим лицам ни при жизни, ни по наследству. Даже если бы применялись иные правила, результат был бы тем же – замена получателя на сына не допускается.