Ситуация связана с наследованием имущества, находящегося на территории Российской Федерации, после смерти гражданина Грузии. Наследодатель погиб в ходе специальной военной операции, являлся иностранным гражданином, не имел завещания (исходя из описания). Мать наследодателя, также гражданка Грузии, обратилась к российскому нотариусу для открытия наследства. Нотариус отказал в совершении нотариального действия, сославшись на необходимость открытия наследства в Грузии.
Юридически значимым обстоятельством является местонахождение наследственного имущества: квартира расположена в Казани, банковский вклад — в российском банке (Сбербанк). В соответствии с законодательством местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя, однако, если оно неизвестно или находится за пределами РФ, место открытия наследства определяется по месту нахождения наследственного имущества. Это правило распространяется в том числе на иностранных граждан. То есть, поскольку недвижимость и денежные средства находятся на территории России, именно российский нотариус по месту нахождения квартиры (Татарстан) уполномочен вести наследственное дело.
Дополнительную юридическую значимость имеет тот факт, что наследодатель погиб при исполнении обязанностей в зоне СВО. Это обстоятельство может влиять на порядок оформления документов и, возможно, на сроки принятия наследства, но не отменяет общего правила о месте открытия наследства по месту нахождения имущества в России.
Мать наследодателя, как наследник первой очереди, имеет право претендовать на наследство. Однако её иностранное гражданство не препятствует реализации наследственных прав в России, при условии предоставления необходимых документов, подтверждающих родство и факт смерти. Документы должны быть легализованы или апостилированы, а также переведены на русский язык, если они составлены на ином языке.
Таким образом, отказ нотариуса в открытии наследства в России в данной ситуации юридически необоснован, поскольку имущество наследодателя находится на территории РФ, что даёт российскому нотариусу полномочия на ведение наследственного дела независимо от гражданства наследодателя и наследников.
В силу положений раздела VI Гражданского кодекса РФ, регулирующего отношения, осложнённые иностранным элементом, правовой статус наследодателя-иностранца и место нахождения наследственного имущества являются ключевыми факторами при определении порядка открытия и оформления наследства. Прежде всего, необходимо установить, где открывается наследство. Согласно ст. 1115 ГК РФ, если последнее место жительства наследодателя, который имел имущество на территории Российской Федерации, находится за её пределами (как в данном случае — наследодатель был гражданином Грузии), решающее значение имеет место нахождения этого имущества.
Статья 1115. Место открытия наследства
Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20). Если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно или находится за ее пределами, местом открытия наследства в Российской Федерации признается место нахождения такого наследственного имущества. Если такое наследственное имущество находится в разных местах, местом открытия наследства является место нахождения входящих в его состав недвижимого имущества или наиболее ценной части недвижимого имущества, а при отсутствии недвижимого имущества - место нахождения движимого имущества или его наиболее ценной части. Ценность имущества определяется исходя из его рыночной стоимости.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1115
Эта норма является императивной для российских нотариусов. Поскольку у наследодателя имеется недвижимое имущество — квартира в Казани, место открытия наследства в Российской Федерации признаётся именно по месту нахождения этой квартиры. Банковский вклад в Сбербанке, являясь движимым имуществом, в силу этой же нормы подчиняется тому же правилу: при наличии недвижимости именно она определяет место открытия наследства. Таким образом, отказ нотариуса со ссылкой на необходимость открытия наследства только в Грузии является неправомерным, так как противоречит прямой диспозиции ст. 1115 ГК РФ.
Далее, необходимо определить, право какой страны будет применяться к самим наследственным отношениям. Здесь вступает в действие коллизионная норма ст. 1224 ГК РФ.
- Отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1224
Применительно к данной ситуации это означает, что наследование квартиры в Казани (недвижимость, внесённая в ЕГРН) будет регулироваться исключительно российским правом. Что касается банковского вклада (движимое имущество), применяется общее правило: отношения по наследованию движимости определяются по праву страны последнего места жительства наследодателя. Поскольку наследодатель последнее время жил и погиб в России (в ходе СВО), его последнее место жительства находится в РФ, следовательно, к наследованию вклада также применяется российское право. Более того, даже если бы последнее место жительства было в Грузии, наследование вклада может быть осложнено, но ст. 1205 ГК РФ, к которой необходимо обратиться, закрепляет вещно-правовой статут.
Право собственности и иные вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1205
Права на вклад как на объект гражданских прав, находящийся в российском банке, также подчиняются российскому праву в части вещно-правовых последствий. Таким образом, оба объекта наследуются по российскому праву.
Теперь необходимо определить, кто является наследником. Мать наследодателя входит в круг наследников первой очереди по российскому праву.
- Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1142
Это прямое указание: мать является наследником по закону первой очереди, и её гражданство (Грузия) не препятствует этому праву, так как оно производно от закона, применимого к наследованию (российского). Вопросов о личном законе наследодателя (ст. 1195 ГК РФ) и о взаимности (ст. 1189 ГК РФ) в данном случае не возникает, так как ст. 1224 ГК РФ содержит специальную коллизионную привязку к месту нахождения недвижимости, которая является нормой непосредственного применения (ст. 1192 ГК РФ) и не требует взаимности.
- Правила настоящего раздела не затрагивают действие тех императивных норм законодательства Российской Федерации, которые вследствие указания в самих императивных нормах или ввиду их особого значения, в том числе для обеспечения прав и охраняемых законом интересов участников гражданского оборота, регулируют соответствующие отношения независимо от подлежащего применению права (нормы непосредственного применения).
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1192
Правила об определении места открытия наследства по месту нахождения недвижимости и о применении российского права к наследованию такой недвижимости являются именно такими императивными нормами, защищающими гражданский оборот и права наследников, независимо от того, предусматривает ли что-то аналогичное грузинское право.
Мать вправе обратиться к нотариусу по месту открытия наследства (г. Казань) с заявлением о принятии наследства. Процедура выдачи свидетельства о праве на наследство регламентирована ст. 1162 ГК РФ и соответствующими статьями Основ законодательства РФ о нотариате.
Статья 1162. Свидетельство о праве на наследство 1. Свидетельство о праве на наследство выдается по месту открытия наследства нотариусом или уполномоченным в соответствии с законом совершать такое нотариальное действие должностным лицом. Свидетельство выдается по заявлению наследника.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1162
Нотариус обязан принять заявление от наследника-иностранца (ст. 1153 ГК РФ — способ принятия наследства путём подачи заявления). Он также должен проверить факт смерти, родство, состав имущества.
Нотариус при выдаче свидетельства о праве на наследство по закону путем истребования соответствующих доказательств проверяет факт смерти наследодателя, время и место открытия наследства, наличие отношений, являющихся основанием для призвания к наследованию по закону лиц, подавших заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство, состав и место нахождения наследственного имущества.
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате, ст. 72
Для подтверждения родства матери потребуется представить документы, легализованные в установленном порядке (свидетельство о рождении наследодателя, где она указана как мать) и, возможно, их нотариально заверенный перевод на русский язык. Нотариус не вправе отказать по мотиву иностранного гражданства наследника или наследодателя — закон такой оговорки не содержит. Если отказ уже был получен, его можно обжаловать в судебном порядке.
