Это означает, что вы вправе требовать включения в наследственную массу не самого объекта (квартиры) как вещи, а именно права из ДДУ, которое после подписания акта приема-передачи стало правом на регистрацию собственности. Застройщик при этом уже исполнил свою обязанность по передаче, что важно для определения ответчика (о чем ниже).
Необходимо также учесть ст. 1152 ГК РФ, которая устанавливает, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации права. Это правило напрямую применимо к вашему делу: даже если право на объект недвижимости не было зарегистрировано при жизни наследодателя, наследник (вы) считается приобретшим это наследство с момента смерти наследодателя. Следовательно, подавать иск о включении имущества в наследственную массу можно до получения свидетельства о праве на наследство — более того, иск может быть подан до истечения шести месяцев, но обычно после открытия наследства. Принятие наследства уже состоялось (вы подали заявление нотариусу), поэтому момент принятия предшествует судебному разбирательству. Государственная регистрация права за наследником не влияет на состав наследства, а потому не может быть препятствием для включения в него прав по ДДУ.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1152
Обратимся к норме ст. 12 Федерального закона от 30.12.2004 № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве…». В вашей ситуации акт приема-передачи подписан, а значит обязательства застройщика по договору считаются исполненными. Теперь оставшаяся неисполненной обязанность — государственная регистрация права собственности на объект долевого строительства. Эта обязанность, согласно ст. 16 214-ФЗ, возлагается на участника долевого строительства (то есть на наследодателя, а после его смерти — на наследника). Однако на практике застройщик также должен подать документы для регистрации, если иное не предусмотрено договором. Но здесь важно другое: факт подписания акта приема-передачи застройщиком подтверждает, что объект реально передан, и у наследодателя возникло право требования регистрации. Этот факт — основание для включения соответствующего права в наследство, и застройщик как сторона, передавшая объект, является заинтересованным лицом.
- Обязательства застройщика считаются исполненными с момента подписания сторонами передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства.
— Федеральный закон от 30.12.2004 № 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации", ст. 12
Теперь о надлежащем ответчике. Поскольку у вас нет спора с другими наследниками (вы единственный наследник), ответчиком по иску о включении в наследственную массу прав по ДДУ выступает застройщик (как лицо, которое должно было обеспечить регистрацию, но по независящим от него причинам регистрация не состоялась) и второй сособственник (с которым наследодатель судился о долях). Имеется решение суда о распределении долей 50/50 — это означает, что объект долевого строительства в части фактически был признан общей долевой собственностью наследодателя и другого лица. Это решение преюдициально: оно установило доли, но не зарегистрировано в ЕГРН. Поэтому второй сособственник является заинтересованным лицом, чьи права могут быть затронуты при включении наследственного права в наследственную массу. Он должен быть привлечен к участию в деле в качестве соответчика или третьего лица, заявляющего самостоятельные требования. На практике суды часто привлекают обоих: застройщика — по обязательству о регистрации, другого сособственника — для определения прав на долю в наследстве.
Статья 218 ГК РФ подтверждает, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству. Однако для недвижимости ст. 219 ГК РФ связывает возникновение права собственности с моментом государственной регистрации. Поскольку наследодатель не был зарегистрирован как собственник, его имущественное право на объект (право требовать регистрации) наследуется, а не вещное право. Тем не менее, суд может в резолютивной части решения признать за наследником право собственности на объект (или на долю) — это допустимо, так как судебный акт является основанием для регистрации (ст. 14, 58 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ). Поэтому иск можно формулировать как «о включении в состав наследства права собственности на объект недвижимости (или права из ДДУ) и о признании права собственности».
Статья 8. Передача объекта долевого строительства застройщиком и принятие его участником долевого строительства осуществляются по подписываемым сторонами передаточному акту или иному документу о передаче объекта долевого строительства.
— Федеральный закон от 30.12.2004 № 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации", ст. 8
С точки зрения подсудности: иск о включении в наследственную массу недвижимости или прав на недвижимость относится к искам о правах на недвижимое имущество. Согласно ст. 30 ГПК РФ, такие иски предъявляются в суд по месту нахождения объекта (исключительная подсудность). Поскольку объект находится по адресу квартиры, иск подается в районный суд по месту нахождения квартиры. Это применимо и к требованию о признании права собственности.
- Иски о правах на земельные участки, участки недр, здания, в том числе жилые и нежилые помещения, строения, сооружения, другие объекты, прочно связанные с землей, а также об освобождении имущества от ареста предъявляются в суд по месту нахождения этих объектов или арестованного имущества.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 30
Последствия решения суда о распределении долей 50/50: оно является обязательным для вас и для другого сособственника. Включение в наследственную массу должно учитывать эту долю — наследник приобретает право на 50% объекта. Если вы подадите иск о включении в наследство права на весь объект, это будет противоречить решению. Поэтому в иске следует указывать: «включить в состав наследства право на 1/2 долю в праве на объект долевого строительства». Ответчиком по такому иску будет второй сособственник (долевой собственник), а застройщик — третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований, либо соответчик, если требуется обязать его содействовать регистрации. Однако поскольку застройщик уже исполнил свои обязательства по передаче, основная обязанность по регистрации лежит на участнике долевого строительства (наследнике). Тем не менее, застройщик как сторона договора может быть привлечен в качестве ответчика по требованию о включении права в наследство, так как именно он передал объект, и без его участия регистрация невозможна (он должен подать заявление в Росреестр). На практике часто иск предъявляется к застройщику, а другой сособственник привлекается как третье лицо или соответчик в зависимости от того, оспаривает ли он права наследника.
Следовательно, надлежащим ответчиком является застройщик (по обязательству о государственной регистрации перехода права собственности), а также другой собственник (сособственник по решению суда). Если вы хотите одновременно установить право собственности на долю, то ответчиком будет другой собственник, а застройщик — третьим лицом. Иск следует подавать до получения свидетельства о праве на наследство, но после открытия наследства (после смерти наследодателя). Поскольку вы уже приняли наследство, подача иска до выдачи свидетельства не противоречит закону и является обычной практикой для оспаривания состава наследства.
Ст. 14 и 58 218-ФЗ дополняют, что вступивший в законную силу судебный акт является основанием для государственной регистрации права. После удовлетворения иска вы сможете на основании решения суда зарегистрировать право собственности на долю в объекте, минуя нотариуса (нотариус все равно должен выдать свидетельство о праве на наследство на это имущество, если оно будет включено в наследственную массу). Поэтому иск может быть заявлен как о включении в наследственную массу права из ДДУ (или права на объект) и о признании права собственности.
- Основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются: ... 5) вступившие в законную силу судебные акты;
— Федеральный закон от 13.07.2015 № 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", ст. 14
- Государственный кадастровый учет и (или) государственная регистрация прав на недвижимое имущество на основании решения суда осуществляются в соответствии с настоящим Федеральным законом.
— Федеральный закон от 13.07.2015 № 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", ст. 58