Согласно ст. 1186 Гражданского кодекса Российской Федерации, к наследственным отношениям с участием иностранного гражданина (матери, проживающей в Испании) и наследодателя-гражданина России применяется российское право. Поскольку сын на момент смерти был гражданином РФ и проживал на территории РФ (г. Донецк), а компенсация, на которую претендует мать, входит в состав наследства, данное отношение осложнено иностранным элементом. Это означает, что все вопросы наследования, включая порядок принятия наследства и требования к наследнику, регулируются российским законодательством независимо от гражданства матери.
"Статья 1186. Определение права, подлежащего применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных лиц или гражданско-правовым отношениям, осложненным иным иностранным элементом. 1. Право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных граждан или иностранных юридических лиц либо гражданско-правовым отношениям, осложненным иным иностранным элементом, в том числе в случаях, когда объект гражданских прав находится за границей, определяется на основании международных договоров Российской Федерации, настоящего Кодекса, других законов (пункт 2 статьи 3) и обычаев, признаваемых в Российской Федерации."
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1186
Местом открытия наследства в силу ст. 1115 ГК РФ признается последнее место жительства наследодателя. Сын проживал в Донецке (под Авдеевкой), который находится на территории РФ; следовательно, наследственное дело открывается у нотариуса по месту его жительства — в г. Донецке. Это означает, что все заявления о принятии наследства должны быть адресованы именно нотариусу этого региона. Однако из правила есть исключения для случаев, когда последнее место жительства неизвестно или находится за пределами РФ — тогда местом открытия наследства является место нахождения наследственного имущества. В данной ситуации место жительства известно, поэтому применяется основное правило.
"Статья 1115. Место открытия наследства
Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20). Если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно или находится за ее пределами, местом открытия наследства в Российской Федерации признается место нахождения такого наследственного имущества. Если такое наследственное имущество находится в разных местах, местом открытия наследства является место нахождения входящих в его состав недвижимого имущества или наиболее ценной части недвижимого имущества, а при отсутствии недвижимого имущества - место нахождения движимого имущества или его наиболее ценной части. Ценность имущества определяется исходя из его рыночной стоимости."
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1115
Мать наследодателя является наследником первой очереди на основании ст. 1142 ГК РФ. Это право не ограничено её гражданством — российское гражданство для наследования по закону не требуется, достаточно факта родства. Таким образом, мать вправе претендовать на всю наследственную массу, включая компенсационную выплату, независимо от того, является ли она гражданкой Украины.
"Статья 1142. Наследники первой очереди
- Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя."
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1142
Для приобретения наследства необходимо его принять (ст. 1152 ГК РФ). Принятие части наследства означает принятие всего причитающегося наследства, поэтому если мать примет компенсацию (как часть наследства), она автоматически примет иное имущество, если таковое имеется. Принятое наследство считается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства.
"1. Для приобретения наследства наследник должен его принять.
- Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
- Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия."
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1152
Способы принятия наследства установлены ст. 1153 ГК РФ. Самый распространённый — подача заявления нотариусу по месту открытия наследства (в Донецке). Для матери, находящейся в Испании, личное присутствие в Донецке не обязательно: она может направить заявление по почте или через представителя. Однако в таком случае её подпись на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом (в Испании) или должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (например, консулом РФ в Испании). Также возможна выдача доверенности на представителя в России, в которой специально оговорено полномочие на принятие наследства. Таким образом, приехать в Донецк лично не требуется.
"Статья 1153. Способы принятия наследства
- Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять завещания в соответствии с пунктом 1 статьи 1127 настоящего Кодекса.
Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотр"
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1153
Вопрос о необходимости приобретения российского гражданства прямо не урегулирован нормами наследственного права, но из ст. 1186 и ст. 398 ГПК РФ следует, что иностранные граждане имеют равные права с российскими гражданами при обращении в суды и при реализации гражданских прав, включая наследственные. В контексте НПА нет нормы, которая ставила бы получение компенсации или принятие наследства в зависимость от наличия гражданства РФ. Применимое к наследству российское право не требует от наследника быть гражданином РФ. Следовательно, принятие российского гражданства для получения компенсации не является обязательным.
"Статья 398. Процессуальные права и обязанности иностранных лиц
- Иностранные граждане, лица без гражданства, иностранные организации, международные организации (далее также в настоящем разделе - иностранные лица) имеют право обращаться в суды в Российской Федерации для защиты своих нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов.
- Иностранные лица пользуются процессуальными правами и выполняют процессуальные обязанности наравне с российскими гражданами и организациями."
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 398
Касательно самой компенсационной выплаты (например, страховой суммы по обязательному государственному страхованию военнослужащих): в контексте из НПА отсутствуют специальные нормы, регулирующие её назначение и порядок выплаты. Такие вопросы регулируются Федеральным законом «Об обязательном государственном страховании жизни и здоровья военнослужащих, граждан, призванных на военные сборы, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Российской Федерации, Государственной противопожарной службы, сотрудников учреждений и органов уголовно-исполнительной системы, сотрудников войск национальной гвардии Российской Федерации, сотрудников органов принудительного исполнения Российской Федерации» и Указом Президента РФ о единовременной выплате в случае гибели военнослужащего. Для полноты анализа следует отметить, что эти акты обычно не требуют личного присутствия — выплаты производятся членам семьи (наследникам) на основании документов, подтверждающих гибель и родство, независимо от гражданства получателя.
Сроки принятия наследства установлены ст. 1154 ГК РФ (в контексте не приведена): общий срок — шесть месяцев со дня открытия наследства. Для лица, находящегося за границей, срок может быть восстановлен судом при наличии уважительных причин пропуска, если он пропущен. Таким образом, матери следует подать заявление нотариусу в Донецке в течение шести месяцев со дня смерти сына, либо обратиться в суд с заявлением о восстановлении срока, если он уже истёк. Документы, которые потребуются: свидетельство о смерти сына (выданное компетентными органами РФ), документы, подтверждающие родство (свидетельство о рождении — с нотариально заверенным переводом на русский язык и легализацией/апостилем), документ, удостоверяющий личность матери (загранпаспорт Украины с переводом), а также справка о последнем месте жительства сына в Донецке. При подаче заявления через представителя — нотариально удостоверенная доверенность с полномочием на принятие наследства.
