Сын наследодателя относится к наследникам первой очереди по закону в силу прямого указания ст. 1142 ГК РФ. Однако для выдачи свидетельства о праве на наследство нотариус должен удостовериться в родстве, а не только в формальном статусе наследника. Само по себе право наследования не отменяет необходимости доказывания родственной связи, и расхождение в фамилии матери в свидетельстве о рождении сына и в её документах на момент смерти создаёт препятствие, которое преодолевается либо внесением изменений в актовую запись, либо предоставлением дополнительных доказательств.
- Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1142
Прежде всего следует обратиться к специальному основанию для изменения записи акта о рождении, предусмотренному ст. 69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния». Поскольку мать сына после развода вернула фамилию первого мужа (отца сына), то есть переменила фамилию, это является законным основанием для внесения исправления. Сын как совершеннолетнее лицо может подать заявление об изменении сведений о матери в своей записи о рождении. В данной ситуации именно эта норма является наиболее конкретной, так как она напрямую регулирует случай перемены имени родителем и позволяет привести запись в соответствие с актуальной фамилией матери.
Статья 69. Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния
- Внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.
- Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является: ... заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); ...
— Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 69
Если сын решит обратиться в орган ЗАГС, порядок подачи заявления регулируется ст. 71 того же закона. Заявление подаётся заинтересованным лицом (сыном) в орган ЗАГС по месту жительства или по месту хранения записи. При этом на наследодателя (мать) распространяется правило, что заявление может подать родственник умершего. Таким образом, сын вправе инициировать изменение записи о рождении на основании перемены фамилии матери, и для этого не требуется судебного решения, если нет спора.
Статья 71. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния 1. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния. ... Внесение исправлений и изменений в запись акта гражданского состояния, ранее составленную в отношении умершего, производится по заявлению родственника умершего или другого заинтересованного лица. 2. В заявлении о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должны быть указаны следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, место жительства заявителя; реквизиты записи акта гражданского состояния (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра пре
— Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 71
Вместе с тем обязательного требования об изменении свидетельства о рождении перед обращением к нотариусу закон не содержит. Нотариус в силу ст. 71 Основ законодательства о нотариате вправе и обязан самостоятельно проверить наличие родства, используя единую систему межведомственного электронного взаимодействия и сведения Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния. Поскольку смена фамилии матери зарегистрирована в органах ЗАГС, нотариус может получить актуальные сведения о ней, а также о записи о рождении сына, и тем самым установить, что мать и сын являются родственниками, несмотря на расхождение фамилий в разных документах. Эта норма позволяет нотариусу не ограничиваться только бумажным свидетельством о рождении.
Нотариус при выдаче свидетельства о праве на наследство в целях проверки ... наличия отношений, являющихся основанием для призвания лица к наследованию, а также проверки подлинности представленных документов о государственной регистрации актов гражданского состояния запрашивает с использованием единой системы межведомственного электронного взаимодействия у оператора федеральной государственной информационной системы ведения Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния содержащиеся в указанном реестре сведения о государственной регистрации актов гражданского состояния, произведенной в соответствии с законодательством Российской Федерации.
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1), ст. 71
Кроме того, на основании ст. 72 Основ нотариус путём истребования соответствующих доказательств проверяет наличие родственных отношений. Это означает, что он может принять не только свидетельство о рождении сына, но и свидетельство о рождении матери, справку о регистрации перемены фамилии, копию записи акта о расторжении брака, в которой видна смена фамилии, и другие документы, исходя из которых можно выстроить цепочку: мать ранее носила фамилию по первому браку (она же фамилия сына при рождении), затем по второму браку, затем вернула первую фамилию. Если сын предоставит такие документы, родство будет подтверждено без изменения его свидетельства о рождении.
Нотариус при выдаче свидетельства о праве на наследство по закону путем истребования соответствующих доказательств проверяет ... наличие отношений, являющихся основанием для призвания к наследованию по закону лиц, подавших заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство.
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1), ст. 72
Вопрос о том, может ли нотариус принять заявление о принятии наследства при расхождении фамилий, решается с учётом ст. 45 и 48 Основ. Само заявление о принятии наследства (ст. 1153 ГК РФ — не приведена в контексте, но применяется) не требует приложения свидетельства о рождении — достаточно паспорта наследника. Однако для выдачи свидетельства о праве на наследство потребуется доказать родство. Статья 45 Основ допускает принятие документа с неоговоренными исправлениями и иными недостатками, если они несущественны. Расхождение фамилии матери в свидетельстве о рождении сына с её фамилией на момент смерти является существенным, поскольку свидетельство о рождении — основной документ, подтверждающий родство. Тем не менее, в совокупности с другими доказательствами это расхождение может быть признано несущественным, если нотариус сможет установить идентичность лица. Но даже если нотариус сочтёт свидетельство недостаточным, он не откажет в принятии заявления о наследстве — он отказывает в совершении нотариального действия (выдаче свидетельства) только при неподтверждённости фактов в установленном порядке.
Статья 45. Требования к документам, представляемым для совершения нотариального действия ... Если имеющиеся в документе неоговоренные исправления или иные недостатки являются несущественными для целей, для которых представлен документ, нотариус вправе принять такой документ для совершения нотариального действия.
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1), ст. 45
Нотариус отказывает в совершении нотариального действия, если: ... документы, представленные для совершения нотариального действия, не соответствуют требованиям законодательства; факты, изложенные в документах, представленных для совершения нотариального действия, не подтверждены в установленном законодательством Российской Федерации порядке при условии, что подтверждение требуется в соответствии с законодательством Российской Федерации.
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1), ст. 48
Таким образом, если сын не внесёт изменения в свидетельство о рождении, но предоставит нотариусу дополнительные документы, подтверждающие смену фамилии матери (справку о перемене имени, свидетельство о рождении матери, копию записи о расторжении второго брака и т.п.), родство будет признано доказанным. Нотариус также может самостоятельно запросить сведения из ЕГР ЗАГС, получив их без участия наследника. Правовым последствием отказа от изменения может быть лишь то, что нотариус, не получив достаточных данных из своих каналов или от наследника, затребует дополнительные документы, что затянет оформление наследства. В худшем случае, если наследник вообще не представит никаких иных документов, а межведомственный запрос не даст однозначного ответа (например, из-за технических причин или неполноты данных), нотариус будет вправе отказать в выдаче свидетельства. Чтобы этого избежать, рекомендуется представить нотариусу либо исправленное свидетельство о рождении, либо комплект документов, подтверждающих тождество матери.