В данной ситуации ключевым обстоятельством является смерть бывшего супруга, после которого открылось наследство. Его несовершеннолетняя (или совершеннолетняя) общая дочь является наследником первой очереди по закону наравне с другими потенциальными наследниками этой очереди (родителями умершего, его супругой на момент смерти). Поскольку на момент смерти наследодатель и его бывшая жена (автор вопроса) находились в разводе, последняя не является наследником по закону.
Основной вопрос заключается в том, входит ли квартира, полученная умершим в дар от его сестры, в состав наследственного имущества. Юридически значимым является тот факт, что договор дарения был исполнен при жизни дарителя — право собственности на квартиру перешло к одаряемому (отцу ребёнка). С момента государственной регистрации перехода права собственности квартира стала личной собственностью умершего, и её статус не зависит от того, что даритель (сестра) жив. Факт дарения (в отличие от завещания) не порождает у дарителя никаких прав на возврат подаренного имущества после смерти одаряемого, если только в договоре не было специального условия об отмене дарения в случае смерти одаряемого (что встречается крайне редко).
Таким образом, правоотношения, затронутые в ситуации, — это наследование по закону имущества, принадлежавшего наследодателю на праве собственности. То, что квартира была получена в дар от родственника (сестры), не выводит её из состава наследства. Юридически значимым обстоятельством является именно наличие у умершего права собственности на квартиру на момент смерти, а не источник приобретения этого права. Жизнь или смерть дарителя на наследственные права дочери не влияют.
Согласно статье 1112 Гражданского кодекса РФ, в состав наследства входит имущество, принадлежавшее наследодателю на день смерти. Квартира, подаренная отцу его сестрой, перешла в его собственность в момент заключения договора дарения. Следовательно, на день открытия наследства эта квартира являлась его личным имуществом, а не имуществом дарителя. То обстоятельство, что сестра (даритель) жива, юридического значения не имеет: дарение уже состоялось, и право собственности на квартиру перешло к наследодателю. Таким образом, квартира подлежит включению в наследственную массу.
В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1112
Поскольку брак между родителями расторгнут, супружеской доли в этом имуществе у бывшей жены нет. Наследование будет осуществляться по закону. В силу пункта 1 статьи 1142 ГК РФ дочь является наследником первой очереди как ребенок наследодателя. Для призвания к наследованию достаточно факта родства, никаких дополнительных условий закон не устанавливает. Наличие живого дарителя или иных родственников (например, родителей отца) на право дочери как первоочередного наследника не влияет, если только они не являются наследниками той же очереди и не заявят свои права.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1142
Статья 1141 ГК РФ определяет, что наследники одной очереди наследуют в равных долях. Если у отца нет других наследников первой очереди (например, его родителей, которые также могут претендовать на наследство), либо они отпали по тем или иным причинам, дочь получит квартиру единолично. Если же родители отца живы и примут наследство, дочь будет наследовать вместе с ними в равных долях. Сестра отца (даритель) относится к наследникам второй очереди и сможет претендовать на квартиру только при отсутствии наследников первой очереди, в том числе дочери.
Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1141
