Прежде всего, необходимо определить круг наследников. Поскольку наследодателем является мать двух дочерей, они в силу закона призываются к наследованию по первой очереди. Согласно статье 1142 Гражданского кодекса РФ, именно дети наследодателя являются его наследниками первой очереди. Таким образом, обе дочери (17 и 11 лет) имеют безусловное право на наследство, включая автомобиль, и их доли в наследственном имуществе являются равными, если иное не установлено завещанием или соглашением. В данной ситуации каждая из дочерей, как наследник первой очереди, приобретает право на 1/2 долю в праве собственности на автомобиль.
- Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1142
Далее, ключевой проблемой является форма свидетельства о праве на наследство, выданного нотариусом. Согласно статье 71 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, нотариус вправе выдать свидетельство как всем наследникам совместно, так и каждому наследнику в отдельности. В данном случае нотариус выбрал форму единого документа, в котором перечислил обеих дочерей и указал «в 1/2 долю». Однако эта формулировка действительно является юридически неопределенной: неясно, идет ли речь о том, что каждой дочери принадлежит по 1/2 доле в праве на автомобиль (что было бы верно), или же имеется в виду, что обе вместе наследуют 1/2 долю (что ошибочно). Для регистрации транспортного средства в ГИБДД требуется точное указание размера долей каждого сособственника. Таким образом, хотя нотариус формально не нарушил порядок выдачи свидетельства (ст. 71 допускает выдачу общего документа), содержание этого документа должно быть однозначным. Поскольку ГИБДД и МФЦ отказываются принимать данное свидетельство из-за нечеткости, оно не соответствует требованиям для регистрации автомобиля, что делает его дефектным для целей реализации прав наследников.
Свидетельство о праве на наследство выдается всем наследникам вместе или каждому в отдельности в зависимости от их желания.
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1), ст. 71
Поскольку нотариус отказывается исправлять свидетельство, необходимо предпринять меры для обжалования его действий. Закон предусматривает четкий механизм реагирования на отказ нотариуса. В силу статьи 48 Основ законодательства РФ о нотариате, нотариус обязан по требованию заинтересованного лица изложить причины отказа в совершении нотариального действия в письменной форме. Заявителю (в данном случае — законному представителю несовершеннолетних наследников) следует обратиться к нотариусу с письменной просьбой о внесении исправлений в свидетельство либо о выдаче нового свидетельства с четким указанием долей: «по 1/2 доле каждой из наследниц». Если нотариус откажется это сделать, он должен вынести постановление об отказе в совершении нотариального действия. Бездействие нотариуса в виде устного отказа не соответствует закону, поэтому необходимо добиться письменного отказа.
Нотариус по просьбе лица, которому отказано в совершении нотариального действия, должен изложить причины отказа в письменной форме и разъяснить порядок его обжалования. В этих случаях нотариус не позднее чем в десятидневный срок со дня обращения за совершением нотариального действия выносит постановление об отказе в совершении нотариального действия.
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1), ст. 48
После получения письменного отказа (или если нотариус его не вынесет в установленный срок — это также считается нарушением) заинтересованные лица вправе обжаловать его в судебном порядке. Статья 49 Основ законодательства РФ о нотариате прямо предусматривает, что жалоба на неправильное нотариальное действие или на отказ в его совершении подается в районный суд по месту нахождения нотариуса. В данном случае нотариус бездействует, полагая, что все сделано верно, что образует «отказ в совершении нотариального действия» (в исправлении документа). Соответственно, наследники (через законного представителя) могут обратиться в районный суд с жалобой на отказ нотариуса исправить свидетельство, требуя обязать нотариуса выдать новое свидетельство с четким указанием долей.
Заинтересованное лицо, считающее неправильным совершенное нотариальное действие или отказ в совершении нотариального действия, вправе подать об этом жалобу в районный суд по месту нахождения государственной нотариальной конторы (нотариуса, занимающегося частной практикой).
— Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1), ст. 49
Относительно возможности зарегистрировать автомобиль на одну старшую дочь и последующей продажи: при общей долевой собственности (по 1/2 доле у каждой) распоряжение имуществом, включая его регистрацию на одного из собственников, требует согласия всех участников. Поскольку младшая дочь (11 лет) является несовершеннолетней, ее интересы представляет законный представитель (второй родитель или опекун). Регистрация автомобиля на старшую дочь без изменения долей невозможна — это изменило бы состав собственников и фактически означало бы отчуждение доли младшей сестры, что требует либо договора дарения, либо купли-продажи с согласия органа опеки и попечительства. Таким образом, для регистрации автомобиля в ГИБДД необходимо сначала получить исправленное свидетельство с четким указанием долей, после чего автомобиль может быть зарегистрирован в общую долевую собственность обеих сестер. Для последующей продажи потребуется нотариально удостоверенное согласие законного представителя младшей дочери и разрешение органа опеки на отчуждение ее доли.
Вопрос об уплате госпошлины за регистрацию транспортного средства и наличии полиса ОСАГО не регулируется нормами, приведенными в контексте, однако следует отметить, что отсутствие квитанции об уплате госпошлины не является основанием для отказа в приеме документов — госпошлина может быть оплачена непосредственно перед подачей заявления в ГИБДД или МФЦ. Основная причина отказа — нечеткая формулировка в свидетельстве, и именно ее исправление является первоочередной задачей.