Умерла жена, собственники квартиры жена и дочь, я прописан в ней. Какие действия нужны, чтобы квартира осталась за дочерью, если завещания нет?

Кто наследует долю умершей жены и как добиться её перехода к дочери

После смерти жены без завещания к наследованию по закону призываются наследники первой очереди — супруг (вы), дочь и родители умершей (если живы).

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. 2. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
— п. 1 ст. 1142 ГК РФ

Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).
— п. 2 ст. 1141 ГК РФ

Значит, доля умершей жены в квартире распределяется в равных долях между всеми наследниками первой очереди. Если живы только вы и дочь — каждому причитается по 1/2 от доли жены. Единственный законный способ направить причитающуюся вам долю именно дочери — направленный отказ от наследства в её пользу:

Наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), а также в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления (статья 1146) или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156). (В редакции Федерального закона от 15.02.2016 № 22-ФЗ) Не допускается отказ в пользу какого-либо из указанных лиц: от имущества, наследуемого по завещанию, если все имущество наследодателя завещано назначенным им наследникам; от обязательной доли в наследстве (статья 1149); если наследнику подназначен наследник (статья 1121). 2. Отказ от наследства в пользу лиц, не указанных в пункте 1 настоящей статьи, не допускается. Не допускается также отказ от наследства с оговорками или под условием. 3. Отказ от части причитающегося наследнику наследства не допускается. Однако если наследник призывается к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное), он вправе отказаться от наследства, причитающегося ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.
— п. 1 ст. 1158 ГК РФ

Наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. При наследовании выморочного имущества отказ от наследства не допускается. 2. Наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство. Если наследник совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (пункт 2 статьи 1153), суд может по заявлению этого наследника признать его отказавшимся от наследства и по истечении установленного срока, если найдет причины пропуска срока уважительными. 3. Отказ от наследства не может быть впоследствии изменен или взят обратно. 4. Отказ от наследства в случае, когда наследником является несовершеннолетний, недееспособный или ограниченно дееспособный гражданин, допускается с предварительного разрешения органа опеки и попечительства.
— п. 1, 2 ст. 1157 ГК РФ

Отказ от наследства совершается подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника об отказе от наследства. 2. В случае, когда заявление об отказе от наследства подается нотариусу не самим наследником, а другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на таком заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять завещания в соответствии с пунктом 1 статьи 1127 настоящего Кодекса. (В редакции Федерального закона от 03.04.2023 № 101-ФЗ) 3. Отказ от наследства через представителя возможен, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на такой отказ. Для отказа законного представителя от наследства доверенность не требуется.
— п. 1 ст. 1159 ГК РФ

Вывод: чтобы после вашего отказа вся наследственная доля жены перешла к дочери, вам нужно в течение 6 месяцев со дня открытия наследства подать нотариусу по месту открытия наследства заявление об отказе от наследства в пользу дочери (как наследницы первой очереди). Отказ безотзывен. Если живы и родители жены — им также придётся отказаться (или не принимать) наследство, иначе они получат свои доли наряду с дочерью.

Супружеская доля пережившего супруга (если квартира нажита в браке)

Если квартира (её доля, принадлежавшая жене) была приобретена в период брака, она является совместной собственностью супругов, и у вас как пережившего супруга есть собственная супружеская доля, не входящая в наследство:

Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если брачным договором между ними не установлен иной режим этого имущества. (В редакции Федерального закона от 19.07.2018 № 217-ФЗ) 2. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также полученное одним из супругов во время брака в дар или в порядке наследования, является его собственностью. Вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и т.п.), за исключением драгоценностей и других предметов роскоши, хотя и приобретенные во время брака за счет общих средств супругов, признаются собственностью того супруга, который ими пользовался. Имущество каждого из супругов может быть признано судом их совместной собственностью, если будет установлено, что в течение брака за счет общего имущества супругов или личного имущества другого супруга были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и т.п.). Настоящее правило не применяется, если брачным договором между супругами предусмотрено иное. (В редакции федеральных законов от 30.12.2015 № 457-ФЗ, от 19.07.2018 № 217-ФЗ) Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, принадлежащее автору такого результата (статья 1228), не входит в общее имущество супругов. Однако доходы, полученные от использования такого результата, являются совместной собственностью супругов, если брачным договором между ними не предусмотрено иное.
— п. 1 и абз. 2 п. 4 ст. 256 ГК РФ

Принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом. Иное может быть предусмотрено совместным завещанием супругов или наследственным договором. (Дополнение частью - Федеральный закон от 19.07.2018 № 217-ФЗ)
— п. 1 ст. 1150 ГК РФ

В случае смерти одного из супругов пережившему супругу принадлежит доля в праве на общее имущество супругов, равная одной второй, если иной размер доли не был определен брачным договором, совместным завещанием супругов, наследственным договором или решением суда. (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 19.07.2018 № 217-ФЗ)
— абз. 2 п. 4 ст. 256 ГК РФ

Вывод: если доля жены была нажита в браке, вам принадлежит супружеская доля 1/2 от доли, оформленной на жену. Эта половина НЕ входит в наследство и наследованию не подлежит — она ваша. Наследству подлежит лишь оставшаяся половина (то есть 1/2 наследодателевой доли). Чтобы вся квартира оказалась у дочери, вам нужно: (1) выделить свою супружескую долю (подать нотариусу заявление о выделе супружеской доли) и (2) отказаться от наследственной доли в пользу дочери либо передать супружескую долю дочери по договору дарения. Уточните у нотариуса режим квартиры — вопрос о том, была ли она нажита в браке, критичен для расчёта долей.

Если квартира — личная собственность жены (развилка) и право мужа на проживание

Если доля в квартире принадлежала жене как личное имущество (приватизирована без вашего участия, получена по дарению или в наследство), то супружеской доли у вас нет — доля целиком входит в наследство, и его делят наследники первой очереди (вы, дочь, родители жены). Ваш отказ в пользу дочери в этом случае — главный (и единственный) механизм, чтобы доля досталась дочери.

Обязательная доля (ст. 1149 ГК) в данной ситуации, как правило, не возникает, поскольку она действует при наличии завещания, а его нет; однако если у вас или родителей жены есть статус нетрудоспособного (пенсионер по возрасту/инвалидности), вы всё равно призываетесь к наследованию по закону как наследники первой очереди — и вправе отказаться от своей доли в пользу дочери.

Несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля), если иное не предусмотрено настоящей статьей. (В редакции Федерального закона от 29.07.2017 № 259-ФЗ) 2. Право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется из оставшейся незавещанной части наследственного имущества, даже если это приведет к уменьшению прав других наследников по закону на эту часть имущества, а при недостаточности незавещанной части имущества для осуществления права на обязательную долю - из той части имущества, которая завещана. 3. В обязательную долю засчитывается все, что наследник, имеющий право на такую долю, получает из наследства по какому-либо основанию, в том числе стоимость установленного в пользу такого наследника завещательного отказа. 4.
— п. 1 ст. 1149 ГК РФ

После отказа от наследства владельцем квартиры станет дочь. Вы остаётесь прописанным и проживающим в ней членом её семьи (отец), поэтому ваше право пользования жилым помещением в данном случае сохраняется как у члена семьи собственника; риск прекращения права пользования (ст. 31 ЖК) возникает лишь при прекращении семейных отношений с собственником:

В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи. Если у бывшего члена семьи собственника жилого помещения отсутствуют основания приобретения или осуществления права пользования иным жилым помещением, а также если имущественное положение бывшего члена семьи собственника жилого помещения и другие заслуживающие внимания обстоятельства не позволяют ему обеспечить себя иным жилым помещением, право пользования жилым помещением, принадлежащим указанному собственнику, может быть сохранено за бывшим членом его семьи на определенный срок на основании решения суда. При этом суд вправе обязать собственника жилого помещения обеспечить иным жилым помещением бывшего супруга и других членов его семьи, в пользу которых собственник исполняет алиментные обязательства, по их требованию. 5. По истечении срока пользования жилым помещением, установленного решением суда, принятым с учетом положений части 4 настоящей статьи, соответствующее право пользования жилым помещением бывшего члена семьи собственника прекращается, если иное не установлено соглашением между собственником и данным бывшим членом его семьи.
— п. 2 ст. 31 ЖК РФ

Вывод: даже если квартира — личная собственность жены, итог тот же: вы отказываетесь от наследства в пользу дочери, и вся доля жены переходит дочери. После этого вы остаётесь проживать в квартире как член семьи дочери-собственницы; чтобы закрепить право пожизненного проживания, рекомендуется оформить с дочерью соответствующее соглашение (например, сохранить регистрацию в договоре/соглашении о порядке пользования).

Процедура и пошлины: документы нотариусу, свидетельство о праве на наследство, регистрация

Свидетельство о праве на наследство выдаёт нотариус по месту открытия наследства по заявлению наследника (дочери, а также в части отказа — по вашему заявлению):

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В случае открытия наследства в день предполагаемой гибели гражданина (пункт 1 статьи 1114) наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим. 2. Если право наследования возникает для других лиц вследствие отказа наследника от наследства или отстранения наследника по основаниям, установленным статьей 1117 настоящего Кодекса, такие лица могут принять наследство в течение шести месяцев со дня возникновения у них права наследования. 3. Лица, для которых право наследования возникает только вследствие непринятия наследства другим наследником, могут принять наследство в течение трех месяцев со дня окончания срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи.
— п. 1 ст. 1154 ГК РФ — наследство (и, соответственно, отказ) оформляются в пределах 6 месяцев со дня открытия наследства; для дочери срок также составляет 6 месяцев.

После выдачи дочери (и вам, если не откажетесь) свидетельства о праве на наследство право собственности на унаследованную долю регистрируется в Росреестре. За выдачу свидетельства уплачивается государственная пошлина — льготная ставка для прямых наследников (детей и супруга):

за выдачу свидетельства о праве на наследство по закону и по завещанию: детям, в том числе усыновленным, супругу, родителям, полнородным братьям и сестрам наследодателя - 0,3 процента стоимости наследуемого имущества, но не более 100 000 рублей; другим наследникам - 0,6 процента стоимости наследуемого имущества, но не более 1 000 000 рублей; 23) за принятие мер по охране наследства - 600 рублей; 24) за совершение протеста векселя в неплатеже, неакцепте и недатировании акцепта и за удостоверение неоплаты чека - 1 процент неоплаченной суммы, но не более 20 000 рублей; 25) за выдачу дубликатов документов, хранящихся в делах государственных нотариальных контор, органов исполнительной власти, - 100 рублей; 26) за совершение прочих нотариальных действий, для которых законодательством Российской Федерации предусмотрена обязательная нотариальная форма, - 100 рублей. 2. Положения настоящей статьи применяются с учетом положений статьи 333 25 настоящего Кодекса.
— подп. 22 п. 1 ст. 333.24 НК РФ

Вывод: документы, которые нужно подать нотариусу: свидетельство о смерти, документы о родстве (свидетельство о браке, о рождении дочери), документы на квартиру (правоустанавливающие и выписка из ЕГРН), паспорта наследников. Дочь подаёт заявление о принятии наследства; вы — заявление об отказе от наследства в пользу дочери. Пошлина за свидетельство для дочери и вас — 0,3% стоимости наследуемого имущества (не более 100 000 руб. каждому); после этого унаследованная доля регистрируется в Росреестре. Если ваша доля переходит к дочери по отказу, действуйте согласованно и в пределах шестимесячного срока.