Что касается согласия биологического отца — оно должно отвечать требованиям статьи 129 СК РФ. Письменное согласие, не заверенное нотариально, не соответствует закону. Однако недостаток можно устранить: отец вправе заверить свое согласие в органе опеки и попечительства по месту жительства или по месту усыновления, либо выразить его непосредственно в суде при рассмотрении дела. Таким образом, простое письменное согласие без нотариуса недостаточно, но есть реальная возможность его легализовать.
Согласие родителей на усыновление ребенка должно быть выражено в заявлении, нотариально удостоверенном или заверенном руководителем организации, в которой находится ребенок, оставшийся без попечения родителей, либо органом опеки и попечительства по месту производства усыновления ребенка или по месту жительства родителей, а также может быть выражено непосредственно в суде при производстве усыновления.
— Семейный кодекс Российской Федерации, ст. 129
Ключевой для вашего вопроса является статья 134 СК РФ. Она прямо предусматривает, что по умолчанию за усыновленным ребенком сохраняются его имя, отчество и фамилия. Изменение этих данных — право усыновителя, а не обязанность. Ваш муж вправе не просить об изменении фамилии и отчества, и тогда они останутся прежними. Требование органов опеки об обязательной смене фамилии противоречит данной норме, поскольку закон не устанавливает такого условия для усыновления.
- За усыновленным ребенком сохраняются его имя, отчество и фамилия.
- По просьбе усыновителя усыновленному ребенку присваиваются фамилия усыновителя, а также указанное им имя. Отчество усыновленного ребенка определяется по имени усыновителя, если усыновитель мужчина, а при усыновлении ребенка женщиной - по имени лица, указанного ею в качестве отца усыновленного ребенка.
- Изменение фамилии, имени и отчества усыновленного ребенка, достигшего возраста десяти лет, может быть произведено только с его согласия, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 132 настоящего Кодекса.
— Семейный кодекс Российской Федерации, ст. 134
Применяя эту статью к вашим фактам: поскольку усыновитель (ваш муж) не заявляет просьбу об изменении фамилии и отчества, они по закону сохраняются — фамилия остается вашей (матери), отчество — от биологического отца. Суд вправе принять такое решение, если сочтет это соответствующим интересам ребенка. Более того, пункт 4 добавляет, что для изменения данных ребенка старше 10 лет требуется его согласие; если ребенок уже достиг этого возраста, его мнение также будет учитываться, и при отсутствии его согласия на изменение суд не вправе изменить фамилию и отчество вопреки его воле.
Рассмотрение дела об усыновлении происходит в закрытом судебном заседании с обязательным участием усыновителей, представителя опеки и прокурора, что регламентировано статьей 273 ГПК РФ. В ходе процесса вы сможете представить все обстоятельства, включая позицию вашего мужа о сохранении фамилии и отчества, а также оформить согласие биологического отца непосредственно в суде.
Заявление об усыновлении рассматривается в закрытом судебном заседании с обязательным участием усыновителей (усыновителя), представителя органа опеки и попечительства, прокурора, ребенка, достигшего возраста четырнадцати лет, а в необходимых случаях родителей, других заинтересованных лиц и самого ребенка в возрасте от десяти до четырнадцати лет.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 273
Таким образом, вы вправе обратиться в суд с заявлением об усыновлении, указав, что не желаете изменять фамилию и отчество ребенка. Суд при наличии надлежаще оформленного согласия биологического отца и положительного заключения опеки может вынести решение об усыновлении с сохранением данных ребенка. Если опека отказывается дать положительное заключение из-за несогласия с сохранением фамилии, вы вправе обжаловать такой отказ в вышестоящий орган опеки или оспорить его в суде в рамках дела об усыновлении, так как заключение не является для суда обязательным.
