Мать, состоящая в зарегистрированном браке, родила ребенка. При этом она сохранила свою добрачную фамилию, а ее супруг (отец ребенка) в настоящее время находится за границей. Ключевой вопрос заключается в том, может ли мать в одностороннем порядке, без согласия отсутствующего супруга, определить фамилию новорожденного (как свою, так и фамилию мужа) при государственной регистрации рождения в органах ЗАГС города Самары.
Юридически значимым обстоятельством является наличие зарегистрированного брака между матерью и отцом ребенка. В силу прямого указания закона, в такой ситуации отцовство презюмируется: супруг матери автоматически признается отцом ребенка, если не доказано иное. Это означает, что для записи сведений об отце в свидетельство о рождении не требуется ни его личного присутствия, ни отдельного заявления об установлении отцовства. Само по себе нахождение отца за границей не отменяет этой презумпции.
Правовая коллизия возникает вокруг порядка определения фамилии ребенка. По общему правилу, фамилия ребенка при рождении определяется фамилией родителей. Если фамилии родителей разные (у матери добрачная, у отца — иная), то вопрос присвоения фамилии (общей или двойной) решается по соглашению родителей. В данной ситуации мать намерена действовать без получения такого согласия от супруга, что и составляет суть проблемы. Таким образом, затронуты правоотношения, связанные с регистрацией актов гражданского состояния, определением личного неимущественного права ребенка на имя и фамилию, а также с осуществлением родительских прав и обязанностей, в частности, права отца на участие в решении вопросов, касающихся ребенка.